BUSCANDO VISA PARA UN

SUEÑO Por Giovana Soria

50

MARZO/ABRIL 2014 U REVISTA MARYKNOLL

Daniel Castellano, fundador de la National Guestworker Alliance.

Giovana Soria/Louisiana

Como miles de personas en el jadores huéspedes. “Muchos pienmundo, Daniel Castellano se lan- san que son indocumentados y los zó a la oportunidad de una visa explotan”, dice Castellano. de trabajo en Estados Unidos. El programa H-2B permite a Pero cuando llegó, el sueño do- empleadores de Estados Unidos rado del trabajo bien remunerado contratar temporalmente a trabase transformó para él en una pesa- jadores extranjeros para realizar dilla en la que se sintió explotado. trabajos de fuerza laboral no agríNo obstante, el recuerdo de su ni- cola. Alrededor de 100 mil extranñez en una escuela de Maryknoll jeros son contratados anualmente, en su natal Lima, Perú, lo desper- pero para muchos trabajadores tó a tomar una acción. huéspedes, el programa presenta Castellano se convirtió en líder fallas como transparencia, reglas, fundador e investi- “A pesar de los tiempos falta de monitoreo gador de la Natioy beneficios, que la nal Guestworker difíciles, tengo fe en Dios reforma migratoAlliance (nga), una porque él me trajo aquí y ria debe revisar. organización sin La nga ha enél va a cuidar de mi”. fines de lucro que contrado casos de aboga por la situación laboral de trabajadores huéspedes que desmiles de empleados huéspedes que pués de su trabajo en las fábricas llegan a Estados Unidos con la visa son transportados a un lugar donde trabajo H-2B. “Dios me había en- de viven sin tener acceso al muncomendado una misión”, dice Cas- do exterior. Algo que impresionó tellano, sobre la fundación de nga. a Castellano fue saber que miles La nga se fundó el 2006 en New de mexicanos han viajado repetiOrleans, Louisiana, cuando muchos damente con la visa de huéspedes trabajadores huéspedes se unieron a Estados Unidos hasta por casi para luchar por su dignidad y dere- 20 años, una irregularidad que chos humanos luego de ser sujetos a ciertos patrones aprovechan. explotación, abusos y amenazas de Recientemente, la nga vino a sus patrones. Actualmente cuenta Nueva York a escuchar el caso de con 3,000 miembros a nivel nacio- cuatro trabajadores jamaiquinos, nal. La nga educa a empleadores y quienes pagaron miles de dólares sindicatos sobre la visa H-2B para para tener la visa de huéspedes y que entiendan la situación legal y fueron víctimas de abuso laboral respeten los derechos de los traba- mientras trabajaban en limpieza

www.revistamaryknoll.org

51

52

MARZO/ABRIL 2014 U REVISTA MARYKNOLL

Maryknoll Mission Archives

de condominios lujosos en Florida. tellano. “En Perú venía de una Fueron expuestos a largas horas familia humilde, pero nunca viví de trabajo con poca remuneración; indignamente”. Castellano pidió a vivían en un apartamento de dos su patrón que respete el contrato, cuartos lleno de personas y paga- quien respondió: “Si no quieres te ban 375 dólares de renta cada uno. puedes ir; hay miles en tu país que “Estoy muy agradecida por el quieren trabajar”. apoyo de la nga y acepto con hu“Al vivir esa mala experiencia mildad”, dice Shellion Parris, una sentí como si me hubieran activade las trabajadoras jamaiquinas. do un chip en mi cerebro que des“A pesar de los momentos difíciles, de niño me ayudó a discernir entre tengo fe en Dios porque él me trajo lo bueno y malo”, dice Castellano, aquí y él va a cuiquien valoró las “En Perú venía de una enseñanzas del dar de mí”. La nga está trabajando para familia humilde, pero nunca Colegio Parroque los jamaiquinos quial Santa Rosa viví indignamente”. puedan extender su de Lima de los estadía legal en el país. Asimismo, Padres y Hermanos de Maryknoll. solicita al gobierno que corrija las reLas clases de religión, educación gulaciones de la ley para que los tra- política y cívica impartidas por los bajadores tengan ciertos beneficios. misioneros de Maryknoll le infunEscuchar el caso de Parris fue para dieron valores y crearon conciencia Castellano como revivir su propia de los problemas globales. “Nos experiencia. Él vino a trabajar en la hacían reflexionar sobre la desigual reconstrucción de la ciudad de New distribución de la riqueza en el Perú Orleans en Louisiana el 2006, luego y el mundo. Nos preguntaban, ¿por de la devastación causada por el hu- qué hay gente pobre y rica? ¿por qué racán Katrina. Pagó 5,500 dólares a otros niños no pueden acceder a la la agencia reclutadora por la solici- misma educación y alimentación?” tud del trabajo y la garantía de obte- dice Castellano. “No nos daban la ner el empleo, y corrió con los gastos respuesta, sino nos hacían razonar”. de la visa de trabajo y el viaje a EsUno de los misioneros que lo tados Unidos. A cambio le prometie- inspiró fue el fundador y director ron el pago de 15 dólares la hora y 60 del Colegio Santa Rosa de Lima, horas de trabajo semanales. el Padre John J. Lawler, pionero de Al llegar a Lousiana, Castellano se Maryknoll en Latinoamérica. Castechocó con la realidad. El empleo no llano lo recuerda como un sacerdote era en construcción sino en un hotel, alegre y con una gran devoción por y el pago no era de 15 sino de 6 dóla- las personas que servía. “El Padre res por hora por un total de 20 horas siempre vestía una sotana. Una vez semanales. Lo hospedaron en una ha- un compañero le preguntó: ‘Padre, bitación de un edificio deplorable con ¿por qué usa falda si es hombre?’” huecos en el techo donde dormían dice Castellano. “Él le respondió que ocho, y comían una vez al día. era su uniforme como los doctores. “¡Fue bastante fuerte!” dice Cas- Un doctor para curar tiene que ves-

El Padre de Maryknoll John J. Lawler en el Colegio Santa Rosa de Lima en Perú. Su ejemplo sirvió de inspiración a Castellano, migrante en Estados Unidos.

CNS/Washington D.C.

Ciudadanos e inmigrantes demandan reforma migratoria al frente del Capitolio en Washington, D.C., 2013.

54

tir uniforme y él, para curar las Maryknoll como tradición. almas con la ayuda de Dios, tiene Castellano, de la promoción que usar sotana”. xxvi del colegio Santa Rosa de En 1951 empezó la construcción Lima, reflexiona sobre los años del Colegio Santa Rosa con el lide- de preparación de su primera corazgo del Padre Lawler y su ayu- munión cuando él conversaba con da fundamental para recaudar sus compañeros de ser sacerdofondos para la construcción. En tes y hombres de servicio a Dios. 1952 las Hermanas “Nos hacían reflexionar “Hablábamos que de Maryknoll ofreuno de nosotros cieron las primeras sobre la desigual distri- iba a ser Padre. clases de primer bución de la riqueza en Lo pensé, era una grado. Pocos años el Perú y el mundo”. idea que estaba después los Herdigiriendo”, dice manos de Maryknoll llegaron Castellano. “Pero la vida me llevó a Lima para educar, cada vez a a servir a Dios como líder e invesmás estudiantes. El Padre Lawler tigador de la nga. Es bonito dedimurió en servicio en 1977. car mi vida para ayudar a otros”. Santa Rosa fue el primer coAhora con una visa de estulegio parroquial del Perú, y con diante, Castellano estudia adgran prestigio sigue funcionan- ministración de empresas en la do como propiedad de la Arqui- Universidad de New Orleans. diócesis de Lima después que la Siguiendo el ejemplo del PaSociedad de Maryknoll se retiró dre Lawler, quien llegó a Perú gradualmente. Sin embargo, reli- a educar y a formar líderes en giosos y ex estudiantes son pro- su colegio, Castellano dice que fesores y transmiten el espíritu llegó a Estados Unidos a luchar de Maryknoll a otras generacio- por los derechos humanos y la nes. Los estudiantes conservan dignidad de miles de trabajadolos valores de los misioneros de res huéspedes.

MARZO/ABRIL 2014 U REVISTA MARYKNOLL

CUIDADO Y COMPASIÓN

El Padre Kevin Conroy consuela a los enfermos y moribundos en Camboya, donde su ministerio pastoral vive el Evangelio. En más de dos docenas de países, los Padres y Hermanos de Maryknoll llevan la compasión de Cristo a las personas más necesitadas. Apoya nuestro trabajo y se compañero, testigo del infinito amor de Dios.

CO

Sí, quiero responder a mi llamada del Evangelio para servir, ayudando a las misiones de compasión de Maryknoll en Camboya y en todo el mundo. Por favor, acepte mi donación: q $10 q $15 q $25 q Otro $______ Para más información sobre cómo convertirte en GIRE SU CHEQUE A NOMBRE DE: un Padre o Hermano de Maryknoll, contacta a: Padres y Hermanos de Maryknoll P.O. Box 302, Maryknoll, NY 10545-0302

Rev. James Madden, M.M. PO Box 305 Maryknoll, NY 10545-0305 e-mail: [email protected] Por favor escriba el código 1438472001 en su cheque. Para hacer una donación en línea visite: www.maryknollsociety.org llamando 1-888-627-9566 (914) 941.7590 ext. o2416 gratis: 1 (888) 627.9566