Boletín oficial Provincia de ourense

n.º 106 · martes, 12 maio 2015

Dep. legal: OR-1/1958 · Franqueo concertado 30/2

sumario ii. administración xeral do estado confederación Hidrográfica do miño-sil comisaría de augas. ourense Resolución de concesión de aproveitamento de auga, expediente: A/32/19119 ......................................................... 3

iii. comunidade autónoma consellería de economía e industria xefatura territorial de ourense Resolución do 13 de abril de 2015 da Xefatura Territorial de Ourense, pola que se somete a información pública a petición de autorizacións administrativas previa e de construción dunha instalación eléctrica no concello do Irixo (n.º expediente: IN407A 2015/20-3)............................................ 3

iv. entidades locais Boborás Exposición pública dos padróns das taxas pola prestación dos servizos de subministración domiciliaria de auga potable e saneamento, correspondentes ao primeiro trimestre do 2015 e anuncio de cobro................................................................ 3

Bola (a) Aprobación das bases para a ampliación da bolsa de emprego de auxiliares para o servizo de axuda no fogar, como persoal laboral temporal ................................................. 4

carballiño (o) Exposición pública da aprobación inicial do expediente de modificación de créditos do orzamento en vigor: suplemento de crédito e crédito extraordinario n.º 3/2015 ............... 5

cartelle Delegación temporal de competencias da Alcaldía no concelleiro Antonio López Gómez .......................................... 5

castro caldelas Convocatoria para a contratación de persoal laboral temporal dun condutor de máquina rozadora ............................................ 5

celanova Aprobación definitiva do Proxecto modificado de urbanización da Unidade de execución n.º 4 (UE-4) ......................................... 5

esgos Aprobación definitiva da Ordenanza fiscal reguladora do prezo público pola prestación de servizos e realización de actividades culturais, deportivas, de lecer e tempo libre.............. 7

merca (a) Anuncio de cobro das taxas polos servizos de subministración de agua potable, saneamento de augas residuais e canon da auga do 1º trimestre do 2015................................................ 8

oímbra Convocatoria do procedemento aberto para levar a cabo o contrato da explotación do bar-quiosco existente nas instalacións das piscinas públicas da poboación de Oímbra, tempada de verán 2015 .......................................................... 8

ourense Corrección de erro nas bases da convocatoria para a provisión por concurso de méritos do posto de inspector xefe de Rendas, publicadas no BOP n.º 91, do 23.04.2015 ..................................... 9

Paderne de allariz Bases para a contratación laboral temporal dun chofer de tractor-rozadora ............................................................... 9

ii. administración general del estado confederación Hidrográfica del miño-sil comisaría de aguas. ourense Resolución de concesión de aprovechamiento de agua, expediente: A/32/19119 ......................................................... 3

iii. comunidad autónoma consellería de economía e industria Jefatura territorial de ourense Resolución de 13 de abril de 2015 de la Jefatura Territorial de Ourense, por la que somete a información pública la petición de autorizaciones administrativas previa y de construcción de una instalación eléctrica en el ayuntamiento de O Irixo (n.º expediente: IN407A 2015/20-3) ........................................... 3

iv. entidades locales Boborás Exposición pública de los padrones de las tasas por la prestación de los servicios de suministro domiciliario de agua potable y saneamiento, correspondientes al primer trimestre de 2015, y anuncio de cobro................................................................ 4

Bola (a) Aprobación de las bases para la ampliación de la bolsa de empleo de auxiliares para el servicio de ayuda a domicilio, como personal laboral temporal ............................................... 4

carballiño (o) Exposición pública de la aprobación inicial del expediente de modificación de créditos del presupuesto en vigor: suplemento de crédito y crédito extraordinario n.º 3/2015 .............. 5

cartelle Delegación temporal de competencias de la Alcaldía en el concejal Antonio López Gómez .......................................... 5

castro caldelas Convocatoria para la contratación de personal laboral temporal de un conductor de máquina rozadora ........................................ 5

celanova Aprobación definitiva del Proyecto modificado de urbanización de la Unidad de ejecución n.º 4 (UE-4) ....................................... 6

esgos Aprobación definitiva de la Ordenanza Fiscal Reguladora del Precio Público por la Prestación de Servicios y Realización de Actividades Culturales, Deportivas, de Ocio y Tiempo Libre .......... 7

merca (a) Anuncio de cobro de las tasas por los servicios de suministro de agua potable, saneamiento de aguas residuales y canon del agua del 1º trimestre del 2015 ............................................ 8

oímbra Convocatoria del procedimiento abierto para formalizar el contrato de la explotación del bar-quiosco existente en las instalaciones de las piscinas públicas del pueblo de Oímbra, temporada de verano 2015 ...................................................... 9

ourense Correción de error en las bases de la convocatoria para la provisión por concurso de méritos del puesto de inspector jefe de Rentas, publicadas en el BOP n.º 91, de 23.04.2015.................................. 9

Paderne de allariz Bases para la contratación laboral temporal de un chófer de tractor-rozadora ............................................................... 9

D e p u t a c i ó n Pr o v i n c i a l d e O u r e n s e

2

Boletín Oficial Provincia de Ourense

Pontedeva Exposición pública da aprobación da memoria valorada: "Mellora da vía de acceso ao Polígono de Trado"............................. Exposición pública da aprobación da memoria valorada: “Muro de contención da vía de acceso ao Polígono de Trado" ........... Exposición pública do acordo provisional de inclusión no Inventario Municipal dun hórreo en Rolán ............................... Exposición pública do acordo da adquisición dun hórreo en Rolán ............................................................. Exposición pública do padrón municipal da taxa pola recollida de lixo 2015 ..................................................... Exposición pública da conta xeral correspondente ao exercicio económico de 2014 ..............................................

n.º 106 · Martes, 12 maio 2015

Pontedeva 9 10 10 10 11 11

verín Delegación temporal das funcións da Alcaldía no primeiro tenente de alcalde ............................................... 11

xinzo de limia Convocatoria do procedemento aberto para a adxudicación do contrato de xestión do servizo público das piscinas municipais de verán e servizos complementarios durante a tempada 2015........................................................ 11

v. triBunais e xulgados xulgado do social n.º 1 de ourense Notificación de auto do 20.04.2015 a Daniela y Martina, SL, nos autos n.º 774/14, execución n.º 63/15.................................. 12

xulgado do social n.º 2 de ourense Notificación a Autocares Couto Hermanos, SL, no despedimento/cesamentos en xeral 92/2015 ............................ 13 Citación para actos de conciliación e xuízo a Protección y Vigilancia Galaica, SA, no despedimento/cesamentos en xeral 192/2015 ............................................................... 14 Notificación de resolución a Groucon, SLU, no procedemento ordinario 133/2015 .............................................................. 15

xulgado do social n.º 3 de ourense Citación para actos de conciliación e xuízo a Cafeterías Millenium, SL, no procedemento ordinario 188/2015 .............................................................. 15 Notificación de auto polo que se despacha execución e decreto do 13.04.2015 a Orlimde, SL, na execución de títulos xudiciais 58/2015.................................................... 16

xulgado do social n.º 4 de ourense Citación a "Cafeterías Millenium, SL," para actos de conciliación e xuízo, nos autos DSP 263/15................................................. 18

xulgado do social n.º 5 da coruña Notificación de decreto do 07.04.2015 á empresa María Jacinta Sánchez Rodríguez, na execución de títulos xudiciais 63/2014.................................................... 18

xulgado de 1ª instancia n.º 1 de xinzo de limia Expediente de dominio, inmatriculación 111/2015 ........................ 19

xulgado de instrución n.º 1 do carballiño Cédula de citación a Francisco Pérez López e a outros, no xuízo verbal 311/2014....................................................... 20

xulgado de instrución n.º 2 de ourense Notificación de sentenza a María Pilar Jiménez Montoya, no xuízo de faltas inmediato 3994/2014 ..................................... 21 Notificación de sentenza 138/2015, do 10.04.2015, a Tania Lorena Beltrán Pérez, no xuízo de faltas 4508/2014............. 22

xulgado de 1ª instancia n.º 6 de ourense Expediente de dominio. Continuación do tracto 0000681/2014-A-M .... 22 Expediente de dominio. Continuación do treito 1761/2014-A-M......... 23

Exposición pública de la aprobación de la memoria valorada: "Mejora del vial de acceso al Polígono de Trado" .......................... Exposición pública de la aprobación de la memoria valorada: "Muro de contención del vial de acceso al Polígono de Trado"........... Exposición pública del acuerdo provisional de inclusión en el Inventario Municipal de un hórreo en Rolán ......................... Exposición pública del acuerdo de la adquisición de un hórreo en Rolán .......................................................... Exposición pública del padrón municipal de la tasa por la recogida de basura 2015 ............................................... Exposición pública de la cuenta general correspondiente al ejercicio económico de 2014 ...............................................

10 10 10 10 11 11

verín Delegación temporal de las funciones de la Alcaldía en el primer teniente de alcalde ............................................. 11

Xinzo de limia Convocatoria del procedimiento abierto para la adjudicación del contrato de gestión del servicio público de las piscinas municipales de verano y servicios complementarios durante la temporada 2015 .................................................... 12

v. triBunales y Juzgados Juzgado de lo social n.º 1 de ourense Notificación de auto de 20.04.2015 a Daniela y Martina, SL, en los autos n.º 774/14, ejecución n.º 63/15 .............................. 13

Juzgado de lo social n.º 2 de ourense Notificación a Autocares Couto Hermanos, SL, en el despido/ceses en general 92/2015.............................................................. 13 Citación para actos de conciliación y juicio a Protección y Vigilancia Galaica, SA, en el despedido/ceses en general 192/2015 ............................................................ 14 Notificación de resolución a Groucon, SLU, en el procedimiento ordinario 133/2015 .............................................................. 15

Juzgado de lo social n.º 3 de ourense Citación para actos de conciliación y juicio a Cafeterías Millenium, SL, en el procedimiento ordinario 188/2015 .............................................................. 16 Notificación de auto por el que se despacha ejecución y decreto de 13.04.2015 a Orlimde, SL, en la ejecución de títulos judiciales 58/2015 .................................................. 17

Juzgado de lo social n.º 4 de ourense Citación a "Cafeterías Millenium, SL," para actos de conciliación y juicio, en los autos DSP 263/15 ............................................. 18

Juzgado de lo social n.º 5 de a coruña Notificación de decreto de 07.04.2015 a la empresa María Jacinta Sánchez Rodríguez, en la ejecución de títulos judiciales 63/2014 .................................................. 19

Juzgado de 1ª instancia n.º 1 de Xinzo de limia Expediente de dominio, inmatriculación 111/2015 ........................ 20

Juzgado de instrucción n.º 1 de o carballiño Cédula de citación a Francisco Pérez López y a otros, en el juicio verbal 311/2014................................................... 21

Juzgado de instrucción n.º 2 de ourense Notificación de sentencia a María Pilar Jiménez Montoya, en el juicio de faltas inmediato 3994/2014................................. 22 Notificación de sentencia 138/2015, de 10.04.2015, a Tania Lorena Beltrán Pérez, en el juicio de faltas 4508/2014 ........ 22

Juzgado de 1ª instancia n.º 6 de ourense Expediente de dominio. Reanudación del tracto 681/2014-A-M......... 23 Expediente de dominio. Reanudación del tracto 1761/2014-A-M ....... 24

Boletín Oficial Provincia de Ourense

ii. administración xeral do estado ii. administración general del estado confederación Hidrográfica do miño-sil comisaría de augas Ourense Anuncio Expediente: A/32/19119 De acordo co previsto no artigo 116 do Regulamento de dominio público hidráulico, aprobado polo Real decreto 849/1986, do 11 de abril (BOE do día 30), publícase para xeral coñecemento que, por resolución da Confederación Hidrográfica do Miño-Sil, con data 7 de abril de 2015, e como resultado do expediente incoado para o efecto, lle foi outorgada á empresa Enerxía dos Castros, SL, a oportuna concesión para o aproveitamento de 0,066 l/s de auga procedente dun manancial no monte Vaquerizas, en Loiro, no termo municipal de Barbadás (Ourense), con destino a uso sanitario, industrial e extinción de incendios. O xefe do servizo. Asdo.: José Alonso Seijas.

confederación Hidrográfica del miño-sil comisaría de aguas Ourense Anuncio Expediente: A/32/19119 De acuerdo con lo previsto en el artículo 116 del Reglamento de Dominio Público Hidráulico, aprobado por el Real Decreto 849/1986, de 11 de abril (BOE del día 30), se publica para general conocimiento que, por resolución de la Confederación Hidrográfica del Miño-Sil, con fecha 7 de abril de 2015, y como resultado del expediente incoado al efecto, le ha sido otorgada a la empresa Enerxía dos Castros, SL, la oportuna concesión para el aprovechamiento de 0,066 l/s de agua procedente de un manantial en el monte Vaquerizas, en Loiro, en el término municipal de Barbadás (Ourense), con destino a uso sanitario, industrial y extinción de incendios. El jefe del servicio. Fdo.: José Alonso Seijas. r. 1.352

iii. comunidade autónoma iii. comunidad autónoma consellería de economía e industria

n.º 106 · Martes, 12 maio 2015

3

Solicitante: Unión Fenosa Distribución, SA. Enderezo social: A Batundeira, n.º 2, Velle, 32960 Ourense. Denominación: ampliación CT As Campiñas. Situación: O Irixo. Descricións técnicas: Substitución CT existente intemperie (32A270) As Campiñas de 100 kVA por outro de 160 kVA e R/T 20.000/400-230 V. Orzamento: 6.171, 68 euros. Todas aquelas persoas ou entidades que se consideren afectadas poderán presentar as súas alegacións nesta xefatura territorial, Curros Enríquez, 1, 4º, no prazo de vinte días. Así mesmo, e durante o mencionado prazo, tamén se poderá examinar o proxecto da instalación. Ourense, 13 de abril de 2015. O xefe territorial. Asdo.: Alfonso Tomás Paz Doniz.

consellería de economía e industria Jefatura territorial Ourense Resolución de 13 de abril de 2015 de la Jefatura Territorial de Ourense, por la que somete a información pública la petición de autorizaciones administrativas previa y de construcción de una instalación eléctrica en el ayuntamiento de O Irixo (n.º expediente: IN407A 2015/20-3). A los efectos previstos en la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, y en el artículo 125 del Real Decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de energía eléctrica, se somete a información pública la petición de autorización de la instalación eléctrica que se describe: - Solicitante: Unión Fenosa Distribución, SA. - Domicilio social: A Batundeira, n.º 2, Velle, 32960 Ourense. - Título: ampliación CT As Campiñas. - Situación: O Irixo. - Características técnicas: Sustitución CT existente intemperie (32A270) As Campiñas de 100 kVA por otro de 160 kVA y R/T 20.000/400-230 V. Presupuesto: 6.171, 68 euros. Todas aquellas personas o entidades que se consideren afectadas podrán presentar sus alegaciones en esta jefatura territorial, Curros Enríquez, 1, 4º, en el plazo de veinte días. Asimismo, y durante el mencionado plazo, también se podrá examinar el proyecto de la instalación. Ourense, 13 de abril de 2015. El jefe territorial. Fdo.: Alfonso Tomás Paz Doniz. r. 1.322

xefatura territorial Ourense Resolución do 13 de abril de 2015 da Xefatura Territorial de Ourense, pola que se somete a información pública a petición de autorizacións administrativas previa e de construción da instalación eléctrica no concello do Irixo (n.º expediente: IN407A 2015/20-3). Para os efectos previstos na Lei 24/2013 do 26 de decembro, e no artigo 125 do Real decreto 1955/2000, do 1 de decembro, polo que se regulan as actividades de transporte, distribución, comercialización, subministración e procedementos de autorización de instalacións de enerxía eléctrica, sométese a información pública a petición de autorización da instalación eléctrica que se describe:

iv. entidades locais iv. entidades locales Boborás Anuncio de exposición pública dos padróns correspondentes ao primeiro trimestre do 2015, das taxas pola prestación dos servizos de subministración domiciliaria de auga potable e saneamento do Concello de Boborás Por Resolución da Alcaldía con data 24/04/2015, aprobáronse os padróns e as listas cobratorias das taxas polos servizos de subministración domiciliaria de auga potable, saneamento do Concello de Boborás, e canon da auga da Xunta de Galicia,

4

Boletín Oficial Provincia de Ourense

correspondente ao primeiro trimestre de 2015 (xaneiro/ marzo). Os padróns estarán expostos ao público nas oficinas municipais, e nas da empresa concesionaria dos servizos, GESECO, situada na Almuzara, s/n, antiga estrada N-541, durante o prazo de quince días, contados desde a publicación do presente anuncio no BOP. Contra o acto de aprobación do padrón, poderase formular ante o alcalde, un recurso de reposición previo á vía contencioso-administrativa, polo prazo dun mes, unha vez rematado o período de exposición pública, de conformidade co disposto no artigo 14.2 do Real decreto lexislativo 2/2004, do 5 de marzo, polo que se aproba o Texto refundido da Lei reguladora das facendas locais, nos termos previstos no citado precepto legal. Así mesmo, contra a resolución do recurso de reposición, poderase interpoñer un recurso contencioso-administrativo, ante o Xulgado do Contencioso-Administrativo de Ourense, nos seguintes prazos: - Dous meses, se a resolución do recurso é expresa. - Seis meses, se a resolución é por silencio administrativo. A repercusión do canon da auga por parte da Xunta de Galicia poderá ser obxecto de reclamación económico-administrativa ante a Xunta Superior de Facenda, (Consellería de Facenda), no prazo dun mes, desde que se entenda producida a notificación mediante padrón. A publicación no BOP deste anuncio produce os efectos de notificación expresa ao abeiro do disposto no artigo 102.3 de la Lei 58/2003, do 17 de decembro, xeral tributaria. Período voluntario de ingreso: do 24/04/2015 ata o 24/06/2015. Lugar, días e horario de ingreso: oficina GESECO, A Almuzara, s/n; luns a venres; das 10.00 ás 14.00 horas Unha vez transcorrido o período voluntario de pago establecido, as débedas pendentes esixiranse pola vía de constrinximento, con recarga, xuros de demora e as custas que se produzan. Así mesmo, a falta de pago no período voluntario do canon da auga, suporá a esixencia deste directamente ao contribuínte, pola vía de constrinximento por parte da consellería competente en materia de facenda da Xunta de Galicia. (49.7 Decreto 136/2012) Boborás, 24 de abril de 2015. O alcalde. Asdo.: Cipriano José Caamaño Castro. Anuncio de exposición pública de los padrones correspondientes al primer trimestre de 2015, de las tasas por la prestación de los servicios de suministro domiciliario de agua potable y saneamiento del Ayuntamiento de Boborás Por Resolución de Alcaldía de fecha 24/04/2015, se aprobaron los padrones de las tasas y las listas cobratorias por los servicios de suministro domiciliario de agua potable y saneamiento del Ayuntamiento de Boborás, y canon del agua de la Xunta de Galicia correspondiente al primer trimestre 2015 (enero/marzo). Los padrones estarán expuestos al público en las oficinas municipales y en las de la empresa concesionaria de los servicios, GESECO, situada en A Almuzara, s/n, antigua carretera N541, durante el plazo de quince días, contados desde la publicación del presente anuncio en el BOP. Contra el acto de aprobación del padrón se podrá formular, ante el alcalde, un recurso de reposición previo a la vía contencioso-administrativa, por el plazo de un mes, una vez finalizado el período de exposición pública, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 14.2 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto

n.º 106 · Martes, 12 maio 2015

Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, en los términos previstos en el citado precepto legal. Asimismo, contra la resolución del recurso de reposición, se podrá interponer un recurso contencioso-administrativo, ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Ourense, en los siguientes plazos: - Dos meses, si la resolución del recurso es expresa. - Seis meses, si la resolución del recurso es por silencio administrativo. La repercusión del canon del agua, por parte de la Xunta de Galicia, podrá ser objeto de reclamación económico-administrativa ante la Xunta Superior de Facenda (Consellería de Facenda), en el plazo de un mes, desde que se entienda producida la notificación mediante padrón. La publicación en el BOP de este anuncio produce los efectos de notificación expresa al amparo de lo dispuesto en el artículo 102.3 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria. Período voluntario de ingreso: del 24/04/2015 hasta el 24/06/2015. Lugar, días y horario de ingreso: oficina GESECO, A Almuzara, s/n; lunes a viernes; de 10.00 a 14.00 horas. Una vez transcurrido el período voluntario de pago establecido, las deudas pendientes se exigirán por la vía de apremio, con recargo, intereses de demora y las costas que se produzcan. La falta de pago en período voluntario del canon del agua supondrá la exigencia de este directamente al contribuyente, por la vía de apremio por parte de la consellería competente en materia de hacienda de la Xunta de Galicia. Boborás, 24 de abril de 2015. El alcalde. Fdo.: Cipriano José Caamaño Castro. r. 1.505

a Bola Anuncio Por resolución da alcaldesa, con data 23 de abril de 2015, aprobáronse as bases para a ampliación da bolsa de emprego de auxiliares para o servizo de axuda no fogar, como persoal laboral temporal. Prazo de presentación das solicitudes: nos dez días naturais seguintes ao da publicación do anuncio da convocatoria no Boletín Oficial da Provincia, no Rexistro Xeral do concello, en horario de 9.00 a 14.00 horas. Máis información nas bases da convocatoria, que poderán ser consultadas no Concello da Bola, en horario de oficina. A Bola, 23 de abril de 2015. A alcaldesa. Asdo.: M.ª Teresa Barge Bello. Anuncio Por resolución de la alcaldesa, de fecha de 23 de abril de 2015, se aprobaron las bases para la ampliación de la bolsa de empleo de auxiliares para el servicio de ayuda a domicilio, como personal laboral temporal. Plazo de presentación de las solicitudes: en los diez días naturales siguientes al de la publicación del anuncio de la convocatoria en el Boletín Oficial de la Provincia, en el Registro General del ayuntamiento, en horario de 9:00 a 14:00 horas. Más información en las bases de la convocatoria, que podrán ser consultadas en el Ayuntamiento de A Bola, en horario de oficina. A Bola, 23 de abril de 2015. La alcaldesa. Fdo.: M.ª Teresa Barge Bello. r. 1.477

Boletín Oficial Provincia de Ourense

o carballiño Anuncio O Pleno do Excmo. Concello do Carballiño, na sesión ordinaria realizada o día 6 de maio de 2015, aprobou inicialmente o expediente de modificación de créditos do orzamento en vigor: suplemento de crédito e crédito extraordinario n.º 3/2015. De conformidade co disposto no artigo 177.2, en concordancia co artigo 169.1, do RDL 2/2004, do 5 de marzo, polo que se aproba o Texto refundido da Lei reguladora das facendas locais, exponse ao público na Secretaría e na Intervención deste concello polo prazo de quince días hábiles, contados a partir do seguinte ao da publicación deste anuncio no Boletín Oficial da Provincia, durante os cales os interesados poderán examinalos e presentar as reclamacións que consideren oportunas dirixidas ao Concello Pleno desta Corporación. O Carballiño, 7 de maio de 2015. O alcalde. Asdo.: Argimiro Marnotes Fernández. Anuncio El Pleno del Excmo. Ayuntamiento de O Carballiño, en la sesión ordinaria celebrada el día 6 de mayo de 2015, aprobó inicialmente el expediente de modificación de créditos del presupuesto en vigor: suplemento de crédito y crédito extraordinario n.º 3/2015. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 177.2, en concordancia con el artículo 169.1, del RDL 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, se expone al público en la Secretaría y en la Intervención de este ayuntamiento por el plazo de quince días hábiles, contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio en el Boletín OFicial de la Provincia, durante los cuales los interesados podrán examinarlos y presentar las reclamaciones que consideren oportunas dirigidas al Ayuntamiento Pleno de esta Corporación. O Carballiño, 7 de mayo de 2015. El alcalde. Fdo.: Argimiro Marnotes Fernández. r. 1.664

cartelle Decreto Con motivo de ausencia deste municipio, o día 24 de abril de 2015, en virtude das facultades que me están conferidas polo artigo 21.3 da Lei 7/1985, do 2 de abril, reguladora das bases de réxime local, artigo 63 da Lei de administración local de Galicia, e en relación co disposto nos artigos 44 e 47 do Regulamento de organización, funcionamento e réxime xurídico dás entidades locais, resolvo: 1- Delegar a representación e o voto do Concello de Cartelle no concelleiro don Antonio López Gómez, conferíndolle todas as atribucións inherentes ao cargo en cuestión, para a asistencia á sesión da Xunta Directiva da Asociación “O Vieiro Leboreiro”, o día 24 de abril de 2015. 2- Darlle conta desta resolución ao Pleno do concello na primeira sesión que teña lugar e ordenar a publicación no BOP. 3- Comunicarlle esta resolución ao interesado. Así o mandou e asina a alcaldesa, María Carmen Leyte Coello, o vinte e catro de abril de dous mil quince. A alcaldesa. A secretaria.

n.º 106 · Martes, 12 maio 2015

5

Decreto Con motivo de ausencia de este municipio el día 24 de abril de 2015, en virtud de las facultades que me están conferidas por el artículo 21.3 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local, artículo 63 de la Ley de Administración Local de Galicia, y en relación con lo dispuesto en los artículos 44 y 47 del Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales, resuelvo: 1- Delegar la representación y el voto del Ayuntamiento de Cartelle en el concejal Antonio López Gómez, confiriéndole todas las atribuciones inherentes al cargo en cuestión, para la asistencia a sesión de la Junta Directiva de la Asociación “O Vieiro Leboreiro”, que se celebrará el día 24 de abril de 2015. 2- Darle cuenta de esta resolución al Pleno del Ayuntamiento en la primera sesión que tenga lugar y ordenar la publicación en el BOP. 3- Comunicarle esta resolución al interesado. Así lo mandó y firma la alcaldesa-presidenta, María Carmen Leyte Coello, a veinticuatro de abril de dos mil quince. La alcaldesa. La secretaria. r. 1.474

castro caldelas Anuncio Por Decreto da Alcaldía n.º 061/2015, con data 7 de maio de 2015, aprobáronse as bases para a selección e posterior contratación dun traballador como condutor de máquina rozadora, baixo a modalidade de contrato laboral temporal por obra ou servizo determinado, cunha duración de seis meses. O Concello de Castro Caldelas abre o prazo de presentación das instancias para a participación no proceso de selección por concurso de méritos, que será de cinco (5) días hábiles computados a partir do seguinte ao da publicación deste anuncio no Boletín Oficial da Provincia. Os interesados poderán recoller as bases de selección nas oficinas municipais en horario de 9.00 horas a 15.00 horas. Castro Caldelas, 7 de maio de 2015. A alcaldesa. Asdo.: Sara Inés Vega Núñez. Anuncio Por Decreto de la Alcaldía n.º 061/2015, de fecha 7 de mayo de 2015, se aprobaron las bases para la selección y posterior contratación de un trabajador como conductor de máquina desbrozadora, bajo la modalidad de contrato laboral temporal por obra o servicio determinado, con una duración de seis meses. El Ayuntamiento de Castro Caldelas abre un plazo de presentación de instancias para la participación en el proceso de selección por concurso de méritos, que será de cinco (5) días hábiles a computar a partir del siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Boletín Oficial de la Provincia. Los interesados podrán recoger las bases de selección en las oficinas municipales, en horario de 9:00 horas a las 15:00 horas. Castro Caldelas, 7 de mayo de 2015. La alcaldesa. Fdo.: Sara Inés Vega Núñez. r. 1.657

celanova Anuncio En virtude do acordo adoptado pola Xunta de Goberno Local, na sesión ordinaria que tivo lugar o día 20 de abril de 2015, foi aprobado definitivamente o proxecto modificado de urbaniza-

6

Boletín Oficial Provincia de Ourense

ción da Unidade de execución n.º 4 (UE-4), redactado polo arquitecto José Antonio Rodríguez Basalo, o que se publica para os efectos de xeral coñecemento. “2º.- Urbanismo 2.2.- Proxecto modificado de urbanización da Unidade de execución n.º 4 (UE-4). Aprobación definitiva Viuse o expediente incoado para a aprobación do proxecto modificado de urbanización da Unidade de execución n.º 4 (UE4), redactado polo arquitecto José Antonio Rodríguez Basalo, co obxecto de recoller as modificacións que se realizaran no proxecto de urbanizacion da Unidade de Execución n.º 4, aprobado definitivamente pola Xunta de Goberno Local na sesión realizada o día 29 de maio de 2007. O proxecto de urbanizacion da Unidade de execución n.º 4 (UE4), redactado polo arquitecto José Antonio Rodríguez Basalo, foi aprobado inicialmente, en virtude de acordo adoptado pola Xunta de Goberno Local, na sesión ordinaria que tivo lugar o día 2 de marzo de 2015, e sometido a información pública durante o prazo de vinte días mediante anuncio publicado no xornal “La Región” con data 5 de marzo de 2015 e no Boletín Oficial da Provincia de Ourense núm. 59, con data 13 de marzo de 2015. Unha vez visto que durante o período de información pública non se presentaron alegacións, atendido o informe-proposta de Secretaría con data 15 de abril de 2015, e considerando o disposto no artigo 110.4 da Lei 9/2002, do 30 de decembro, de ordenación urbanística e protección do medio rural de Galicia, é competencia do alcalde, delegada na Xunta de Goberno Local en virtude de Decreto con data 28 de setembro de 2012 (BOP n.º 236, con data 13 de outubro de 2012), a aprobación dos proxectos de urbanización, conforme ao disposto no artigo 21.1.j) da Lei 7/1985, do 2 de abril, reguladora das bases do réxime local, a Xunta de Goberno Local, tras a votación ordinaria e por unanimidade dos cinco membros presentes nesta sesión, sendo cinco o número legal de membros que a compoñen, acordou: Primeiro.- Aprobar definitivamente o proxecto modificado de urbanización da Unidade de Execución n.º 4 (UE-4), redactado polo arquitecto José Antonio Rodríguez Basalo, co obxecto de recoller as modificacións que se realizaran no proxecto de urbanizacion da Unidade de Execución n.º 4, aprobado definitivamente pola Xunta de Goberno Local na sesión realizada o día 29 de maio de 2007, nos termos en que figura no expediente e sen ningún tipo de modificación. Segundo.- Notificarlles aos interesados o presente acordo e publicalo no Boletín Oficial da Provincia de Ourense, con expresión dos recursos que procedan”. Contra o presente acordo, que pon fin á vía administrativa, pódese interpor alternativamente un recurso de reposición potestativo, no prazo dun mes, contado desde o día seguinte á publicación do presente anuncio no Boletín Oficial da Provincia de Ourense, ante o alcalde deste Concello de Celanova, de conformidade cos artigos 116 e 117 de Lei 30/1992, do 26 de novembro, de réxime xurídico das administracións públicas e do procedemento administrativo común, ou un recurso contencioso-administrativo, ante o Xulgado do ContenciosoAdministrativo de Ourense, no prazo de dous meses, contados desde o día seguinte á publicación do presente anuncio no Boletín Oficial da Provincia de Ourense, de conformidade co artigo 46 da Lei da xurisdición contencioso-administrativa. Se se optase por interpor o recurso de reposición potestativo, non poderá interpor un recurso contencioso-administrativo ata que aquel sexa resolto expresamente ou se producise a súa desestimación por silencio. Todo iso é sen prexuízo de que poida exercitar calquera outro recurso que estime pertinente. O alcalde. (Asinado electronicamente á marxe). Asdo.: José Luis Ferro Iglesias.

n.º 106 · Martes, 12 maio 2015

Anuncio En virtud del acuerdo adoptado por la Junta de Gobierno Local, en la sesión ordinaria celebrada el día 20 de abril de 2015, fue aprobado definitivamente el proyecto modificado de urbanización de la Unidad de ejecución n.º 4 (UE-4), redactado por el arquitecto José Antonio Rodríguez Basalo, lo que se publica a los efectos de general conocimiento. “2º.- Urbanismo 2.2.- Proyecto modificado de urbanización de la Unidad de ejecución n.º 4 (UE-4). Aprobación definitiva Se ha visto el expediente incoado para la aprobación del proyecto modificado de urbanización de la Unidad de Ejecución n.º 4 (UE-4), redactado por el arquitecto José Antonio Rodríguez Basalo, al objeto de recoger las modificaciones que se habían realizado en el proyecto de urbanizacion de la Unidad de ejecución n.º 4, aprobado definitivamente por la Junta de Gobierno Local en la sesión celebrada el día 29 de mayo de 2007. El proyecto de urbanizacion de la Unidad de ejecución n.º 4 (UE-4), redactado por el arquitecto José Antonio Rodríguez Basalo, fue aprobado inicialmente, en virtud de acuerdo adoptado por la Junta de Gobierno Local, en la sesión ordinaria celebrada el día 2 de marzo de 2015, y sometido a información pública durante el plazo de veinte días, mediante anuncio publicado en el periódico “La Región” de fecha 5 de marzo de 2015 y en el Boletín Oficial de la Provincia de Ourense núm. 59, de fecha 13 de marzo de 2015. Una vez visto que durante el periodo de información pública no se presentaron alegaciones, atendido el informe-propuesta de Secretaría de fecha 15 de abril de 2015, y considerando lo dispuesto en el artículo 110.4 de la Ley 9/2002, de 30 de diciembre, de Ordenación Urbanística y Protección del Medio Rural de Galicia, es competencia del alcalde, delegada en la Junta de Gobierno Local en virtud de Decreto de fecha 28 de septiembre de 2012 (BOP n.º 236 de fecha 13 de octubre de 2012), la aprobación de los proyectos de urbanización, conforme a lo dispuesto en el artículo 21.1.j) de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, la Junta de Gobierno Local, tras la votación ordinaria y por unanimidad de los cinco miembros presentes en esta sesión, siendo cinco el número legal de miembros que la componen, acordó: Primero.- Aprobar definitivamente el proyecto modificado de urbanización de la Unidad de ejecución n.º 4 (UE-4), redactado por el arquitecto José Antonio Rodríguez Basalo, con el objeto de recoger las modificaciones que se habían realizado en el proyecto de urbanización de la Unidad de ejecución n.º 4, aprobado definitivamente por la Junta de Gobierno Local en la sesión celebrada el día 29 de mayo de 2007, en los términos en que figura en el expediente y sin ningún tipo de modificación. Segundo.- Notificar a los interesados el presente acuerdo y publicarlo en el Boletín Oficial de la Provincia de Ourense, con expresión de los recursos que procedan”. Contra el presente acuerdo, que pone fin a la vía administrativa, se puede interponer alternativamente un recurso de reposición potestativo, en el plazo de un mes, contado desde el día siguiente a la publicación del presente anuncio en el Boletín Oficial de la Provincia de Ourense, ante el alcalde de este Ayuntamiento de Celanova, de conformidad con los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, o un recurso contencio-

Boletín Oficial Provincia de Ourense

so-administrativo, ante el Juzgado de lo ContenciosoAdministrativo de Ourense, en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente a la publicación del presente anuncio en el Boletín Oficial de la Provincia de Ourense, de conformidad con el artículo 46 de la Ley de la Jurisdicción ContenciosoAdministrativa. Si se optara por interponer un recurso de reposición potestativo, no se podrá interponer un recurso contencioso-administrativo hasta que aquel sea resuelto expresamente o se produjera su desestimación por silencio. Todo ello es sin perjuicio de que pueda ejercitar cualquier otro recurso que estime pertinente. El alcalde. (Firmado electronicamente al margen). Fdo.: José Luis Ferro Iglesias. r. 1.638

esgos Ordenanza fiscal reguladora do prezo público pola prestación de servizos e realización de actividades culturais, deportivas, de lecer e tempo libre. Artigo 1. Fundamento e natureza De conformidade co disposto nos artigos 127 e 41 e ss do RDL 2/2004, do 5 de marzo polo que se aproba o Texto refundido da Lei reguladora das facendas locais, este concello, en exercicio da potestade regulamentaria recoñecida nos artigos 4, 49 e 70.2 da Lei 7/1985, do 2 de abril, reguladora das bases de réxime local, modificada pola Lei 57/2003, do 16 de decembro, de medidas de modernización do goberno local, establece o prezo público pola realización de actividades culturais e deportivas. Artigo 2. Feito impoñible Constitúe o feito impoñible do prezo público a prestación das seguintes actividades: Actividades culturais - Magosto - Campamento de Verán - Feira do Pinto - Actividades Nadal Actividades deportivas - Subida Esgos - O Eirado - Andaina Popular Artigo 3. Obrigados ao pago Están obrigados ao pagamento do prezo público as persoas físicas ou xurídicas que se beneficien de calquera das actividades sinaladas no artigo 2. Artigo 4. Obrigación do pago A obriga de pagamento do prezo público nace dende que se inicia a prestación do servizo ou actividade Artigo 5. Non pagamento As débedas por non pagamento dos prezos previstos nesta ordenanza esixiranse pola vía de constrinximento, de acordo co disposto no artigo 46.3 la Lei reguladora das facendas locais. Artigo 6. Devolucións Unicamente procederá a devolución dos prezos, cando por causas non imputables ao obrigado tributario, o servizo non se preste, as actividades non se desenvolvan ou non puidera participar nelas por estar cuberto a cota de participantes. Artigo 7. Prezos O prezo público que se pagará será o resultado de dividir o custo da actividade entre o número de usuarios, non estando incluído no dito custo o derivado dos servizos xerais da Corporación. Os establecementos dos prezos, as súas modificacións e actualizacións levaraos a cabo, a proposta do servizo técnico,

n.º 106 · Martes, 12 maio 2015

7

despois do informe da Intervención Municipal, a Xunta de Goberno Local. Artigo 8. Bonificacións Sobre os prezos establecidos no artigo 7 poderanse establecer bonificacións ás persoas empadroadas; a dita bonificación acordarase na Xunta de Goberno Local na que se determine o prezo das ditas actividades. Disposición final Esta ordenanza entrará en vigor unha vez publicado o seu texto íntegro no Boletín Oficial da Provincia de Ourense, de acordo co establecido no artigo 17 do Real decreto lexislativo 2/2004, do 5 de marzo, polo que se aproba o Texto refundido da Lei reguladora das facendas locais. Ordenanza Fiscal Reguladora del Precio Público por la Prestación de Servicios y Realización de Actividades Culturales, Deportivas, de Ocio y Tiempo Libre. Artículo 1. Fundamento y naturaleza De conformidad con lo dispuesto en los artículos 127 y 41 y ss del RDL 2/2004, de 5 de marzo por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, este ayuntamiento, en ejercicio de la potestad reguladora reconocida en los artículos 4, 49 y 70.2 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local, modificada por la Ley 57/2003, de 16 de diciembre, de Medidas de Modernización del Gobierno Local, establece el precio público para la realización de actividades culturales y deportivas. Artículo 2. Hecho imponible Constituye el hecho imponible del precio público la prestación de las siguientes actividades: Actividades culturales - Magosto - Campamento de Verano - Feria de O Pinto - Actividades Navidad Actividades deportivas - Subida Esgos - O Eirado - Andaina Popular Artículo 3. Obligados al pago Están obligadas al pago del precio público las personas físicas o jurídicas que se beneficien de cualquiera de las actividades señaladas en el artículo 2. Artículo 4. Obligación del pago La obligación del pago del precio público nace desde que se inicia la prestación del servicio o la actividad. Artículo 5. Impago Las deudas por impago de los precios previstos en la presente ordenanza se exigirán por la vía de apremio, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 46.3 de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales. Artículo 6. Devoluciones Únicamente se procederá a la devolución de los precios, cuando por causas no imputables al obligado tributario, el servicio no se preste, las actividades no se desarrollen o no se pudiera participar en ellas por no estar cubierto el cupo de participantes. Artículo 7. Precios El precio público que se pagará será el resultado de dividir el coste de la actividad entre el número de usuarios, no estando incluido en dicho coste el derivado de los servicios generales de la Corporación.

8

Boletín Oficial Provincia de Ourense

La fijación del precio, sus modificaciones y las actualizaciones las llevará a cabo, a propuesta del servicio técnico, después del informe de Intervención Municipal, la Junta de Gobierno Local. Artículo 8. Bonificaciones Sobre los precios establecidos en el artículo 7 se podrán establecer bonificaciones a las personas empadronadas; dicha bonificación se acordará en la Junta de Gobierno Local, en la que se determine el precio de dichas actividades. Disposición final La presente ordenanza entrará en vigor una vez publicado su texto íntegro en el Boletín Oficial de la Provincia de Ourense, de acuerdo con lo establecido en el artículo 17 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales. r. 1.460

a merca Edicto De conformidade co previsto no art. 12 do Real decreto lexislativo 2/2004, en relación cos artigos 23 e seguintes do Regulamento xeral de recadación, do 29 de xullo de 2005 (Real decreto 939/2005), comunícaselles aos contribuíntes suxeitos á auga/saneamento/canon correspondentes á remesa: auga/rede de sumidoiros exercicio: 2015, período: 1 e pertencentes ao período impositivo do ano 2015 o seguinte: Durante o prazo comprendido entre o 4 de maio de 2015 e o 6 de xullo de 2015 (e o inmediato hábil posterior se aqueles fosen festivos), procederase ao cobro en período voluntario da cota do padrón citado. Forma de pagamento : //Abanca Banco Sabadell Domiciliacións: os contribuíntes poderán efectuar o pago a través dunha entidade bancaria. Para iso dirixirán comunicación escrita coa antelación suficiente. O presente anuncio ten carácter de notificación colectiva ao amparo do art. 102 da Lei 58/2003, 17 de decembro, xeral tributaria. Advertencia, ao vencemento do prazo en período voluntario, sen ser a débeda, determinará o inicio do procedemento executivo, a percepción da recarga correspondente e demais conceptos esixibles, tal como se fixan nos art. 26, 28 e 161 da Lei 58/2003 xeral tributaria. Advírtese ao contribuínte que a falta de pago do canon da auga no período voluntario sinalado suporá a esixencia directamente por vía de constrinximento pola Consellería competente en materia de Facenda da Xunta de Galicia, e, así mesmo, deberá indicarse que a repercusión do canon de auga poderá ser obxecto de reclamación económico-administrativa ante a Xunta Superior de Facenda (Consellería de Facenda), no prazo dun mes desde que se entenda producida a notificación mediante o padrón. A Merca, 24 de abril de 2015. O alcalde. Asdo.: Manuel Jorge Velo Reinoso. Edicto De conformidad con lo previsto en el art. 12 del Real Decreto Legislativo 2/2004, en relación con los artículos 23 y siguientes del Reglamento General de Recaudación, de 29 de julio de 2005 (Real Decreto 939/2005), se les comunica a los contribuyentes sujetos al agua/saneamiento/canon correspondientes a la reme-

n.º 106 · Martes, 12 maio 2015

sa: agua/alcantarillado ejercicio: 2015, periodo: 1 y pertenecientes al período impositivo del año 2015, lo siguiente: Durante el plazo comprendido entre 4 de mayo de 2015 hasta 6 de julio de 2015 o el inmediato hábil posterior si aquellos fuesen festivos), se procederá al cobro en período voluntario de la cuota del padrón citado. Forma de pago: //Abanca, Banco Sabadell Domiciliaciones: los contribuyentes podrán efectuar el pago a través de una entidad bancaria. Para ello dirigirán comunicación escrita con la antelación suficiente. El presente anuncio tiene carácter de notificación colectiva al amparo del art. 102 de la Ley 58/2003, 17 de diciembre, General Tributaria. Advertencia, el vencimiento del plazo en período voluntario, sin haber sido satisfecha la deuda, determinará el inicio del procedimiento ejecutivo, la percepción del recargo correspondiente y demás conceptos exigibles tal como se fijan en los arts. 26, 28 y 161 de la Ley 58/2003 General Tributaria. Se advierte al contribuyente que la falta de pago del canon del agua en el período voluntario señalado supondrá la exigencia directamente por vía de apremio por la consellería competente en materia de Hacienda de la Xunta de Galicia, y, asimismo, deberá indicarse que la repercusión del canon del agua podrá ser objeto de reclamación económico-administrativa ante la Junta Superior de Hacienda (Consellería de Hacienda), en el plazo de un mes desde que se entienda producida la notificación mediante el padrón. A Merca, 24 de abril de 2015. El alcalde. Fdo.: Manuel Jorge Velo Reinoso. r. 1.476

oímbra Edicto Por medio deste edicto publícase que a Xunta de Goberno Local deste concello, na sesión extraordinaria que tivo lugar o día 29 de abril de 2015, acordou convocar procedemento aberto para levar a cabo o contrato da explotación do bar-quiosco existente na instalacións das piscinas públicas da poboación de Oímbra, tempada de verán 2015, aprobando nesa sesión o prego de prescricións administrativas particulares para o devandito contrato. Lugar e prazo do exame do prego e do expediente: na Casa do Concello de Oímbra, de 9.00 a 15.00, no prazo de 15 días naturais a partir do seguinte ao da publicación deste anuncio no BOP. Así mesmo, poderase solicitar ao seguinte correo electrónico o prego de cláusulas administrativas particulares: [email protected] Prazo e lugar de presentación de proposicións: igual que o establecido anteriormente. Criterios para ter en conta na adxudicación do contrato: O mellor prezo que ofrezan mensualmente, as persoas interesadas, como canon van satisfacerlle ao concello: 10 puntos. Encontrarse empadroado no Concello de Oímbra, no día no que se publique o anuncio da convocatoria do procedemento de adxudicación, no BOP: 5 puntos. Outras melloras que ofrezan os interesados, que supoñan unha mellora permanente no local onde se efectúa o servizo, que permanezan nel ao finalizar o contrato: 3 puntos. Publícase isto para xeral coñecemento, e para que todos os interesados que o desexen poidan examinar o prego e o expediente, e formular as súas propostas. Oímbra, 6 de maio de 2015. O alcalde. Asdo.: Alfonso Villarino Rodríguez.

Boletín Oficial Provincia de Ourense

Edicto Por medio del presente edicto se publica que la Junta de Gobierno Local de este ayuntamiento, en la sesión extraordinaria celebrada el día 29 de abril de 2015, acordó convocar procedimiento abierto para formalizar el contrato de la explotación del bar-quiosco existente en las instalaciones de las piscinas públicas del pueblo de Oímbra, temporada de verano 2015, aprobando en dicha sesión el pliego de prescripciones administrativas particulares para dicho contrato. Lugar y plazo de examen del pliego y del expediente: en la Casa Consistorial de Oímbra, de 9:00 a 15:00, en el plazo de 15 días naturales a partir del siguiente al de la publicación del presente anuncio en el BOP. Asimismo, se podrá solicitar al siguiente correo electrónico el pliego de cláusulas administrativas particulares: [email protected] Plazo y lugar de presentación de proposiciones: igual que el establecido anteriormente. Criterios que se tendrán en cuenta en la adjudicación del contrato: El mejor precio que ofrezcan mensualmente, las personas interesadas, como canon para satisfacer al ayuntamiento: 10 puntos. Encontrarse empadronado en el Ayuntamiento de Oímbra, el día en que se haga público el anuncio de la convocatoria del procedimiento de adjudicación, en el BOP: 5 puntos. Otras mejoras que ofrezcan los interesados, que supongan una mejora permanente en el local donde se efectúa el servicio, que permanezcan en este al finalizar el contrato: 3 puntos. Se publica esto para general conocimiento, y para que todos los interesados que lo deseen puedan examinar el pliego y el expediente, y formular sus propuestas. Oímbra, 6 de mayo de 2015. El alcalde. Fdo.: Alfonso Villarino Rodríguez. r. 1.676

ourense Anuncio Unha vez detectado un erro nas bases da convocatoria para a provisión por concurso de méritos do posto de inspector xefe de Rendas, base IV, apartado a), por Decreto n.º 20155002731, resólvese: Corrixir o erro sinalado e, en consecuencia, proceder a modificar as bases publicadas no BOP de Ourense n.º 91, do 23 de abril de 2015, de maneira que: Onde di “ 15 días hábiles contado a partir do seguinte ao da publicación da convocatoria no BOP.” Debe de dicir: “ 15 días hábiles contado a partir do seguinte ao da publicación da convocatoria no BOE. ” Ourense, 29 de abril de 2015. A concelleira de Recursos Humanos. Asdo.: Margarita Martín Rodríguez. Anuncio Una vez detectado un error en las bases de la convocatoria para la provisión por concurso de méritos del puesto de inspector jefe de Rentas, base IV, apartado a), por decreto n.º 20155002731, se resuelve:

n.º 106 · Martes, 12 maio 2015

9

Corregir el error señalado y, en consecuencia, proceder a modificar las bases publicadas en el BOP de Ourense n.º 91, de 23 de abril de 2015, de manera que: Donde dice “... 15 días hábiles contado a partir del siguiente al de la publicación de la convocatoria en el BOP.” Debe decir “... 15 días hábiles contado a partir del siguiente al de la publicación de la convocatoria en el BOE.” Ourense, 29 de abril de 2015. La concejala de Recursos Humanos. Fdo.: Margarita Martín Rodríguez. r. 1.686

Paderne de allariz Edicto Convocatoria para a contratación laboral temporal que se indica a continuación, segundo as bases aprobadas pola Resolución da Alcaldía con data 05/05/2015: 1.- Número e denominación da praza: 1 chofer de tractorrozadora. 2.- Modalidade de contratación: contrato laboral temporal por obra ou servizo determinado. 3.- Duración do contrato: 4 meses. 4.- Sistema de selección: concurso-oposición. 5.- Lugar e prazo de presentación de instancias: 5 días hábiles, contados desde o seguinte ao da publicación deste anuncio no BOP, no Rexistro do concello, en horario de 9.00 a 14.00 horas, ou calquera dos medios admitidos en dereito. 6.- Exposición das bases: o texto completo das bases de selección están publicadas no taboleiro de anuncios do concello. Rioseco-Paderne, 6 de maio de 2015. O alcalde. Asdo.: José Manuel Fernández Gómez. Edicto Convocatoria para la contratación laboral temporal que se indica a continuación, según las bases aprobadas por la Resolución de la Alcaldía de fecha 05/05/2015: 1.- Número y denominación de la plaza: 1 chófer de tractorrozadora. 2.- Modalidad de contratación: contrato laboral temporal por obra o servicio determinado. 3.- Duración del contrato: 4 meses. 4.- Sistema de selección: concurso-oposición. 5.- Lugar y plazo de presentación de instancias: 5 días hábiles, contados desde el siguiente al de la publicación de este anuncio en el BOP, en el Registro del ayuntamiento, en horario de 9:00 a 14:00 horas, o cualquiera de los medios admitidos en derecho. 6.- Exposición de las bases: el texto completo de las bases de selección están publicadas en el tablón de anuncios del ayuntamiento. Rioseco-Paderne, 6 de mayo de 2015. El alcalde. Fdo.: José Manuel Fernández Gómez. r. 1.658

Pontedeva Edicto Este concello aprobou a seguinte memoria valorada: "Mellora da vía de acceso ao Polígono de Trado", cun investimento total de 119.500,00 €.

10

Boletín Oficial Provincia de Ourense

Exponse ao público polo prazo de quince días, contados a partir da publicación deste edicto no BOP; unha vez transcorrido o sinalado prazo sen alegacións, entenderase definitivamente aprobado. Pontedeva, 27 de abril de 2015. O alcalde. Asdo.: Juan Carlos González Carbajales. Edicto Este ayuntamiento aprobó la siguiente memoria valorada: "Mejora del vial de acceso al Polígono de Trado", con una inversión total de 119.500,00 €. Se expone al público por el plazo de quince días, contados a partir de la publicación de este edicto en el BOP; una vez transcurrido el señalado plazo sin alegaciones, se entenderá definitivamente aprobado. Pontedeva, 27 de abril de 2015. El alcalde. Fdo.: Juan Carlos González Carbajales. r. 1.495

Pontedeva Edicto Este concello aprobou a seguinte memoria valorada: "Muro de contención da vía de acceso ao Polígono de Trado", cun investimento de 129.188,17 €. Exponse ao público polo prazo de quince días, contados a partir da publicación deste edicto no BOP; transcorrido o sinalado prazo sen alegacións, entenderase definitivamente aprobado. Pontedeva, 27 de abril de 2015. O alcalde. Asdo.: Juan Carlos González Carbajales. Edicto Este ayuntamiento aprobó la siguiente memoria valorada: "Muro de contención de la vía de acceso al Polígono de Trado", con una inversión de 129.188,17 €. Se expone al público por el plazo de quince días, contados a partir de la publicación de este edicto en el BOP; transcurrido el señalado plazo sin alegaciones, se entenderá definitivamente aprobado. Pontedeva, 15 de abril de 2015. El alcalde. Fdo.: Juan Carlos González Carbajales. r. 1.494

Pontedeva Edicto O Pleno deste concello, na sesión realizada o día 25 de abril 2015, acordou provisionalmente a inclusión no Inventario Municipal do seguinte ben: Un hórreo en Rolan, de trinta e sete metros cadrados, co seu resío, que linda: ao norte cun camiño e un anaco do mesmo hórreo de Pura Seoane (a vendedora declara que é da súa propiedade por habela adquirido da súa propietaria), ao sur e ao oeste, Manuel Fernández, e ao leste, cun camiño de servizo da súa propiedade. Exponse ao público o expediente polo prazo de trinta días hábiles, contados a partir desta publicación no Boletín Oficial da Provincia de Ourense, coa finalidade do seu exame e achegamento de alegacións ou observacións. Unha vez transcorrido

n.º 106 · Martes, 12 maio 2015

o dito prazo sen alegacións ou reclamacións, entenderase aprobado definitivamente o citado expediente. Pontedeva, 27 de abril de 2015. O alcalde. Asdo.: Juan Carlos González Carbajales. Edicto El Pleno de este ayuntamiento, en la sesión realizada el día 25 de abril 2015, acordó provisionalmente la inclusión en el Inventario Municipal del siguiente bien: Un hórreo en Rolan, de treinta y siete metros cuadrados, con su resío, que linda: al norte con un camino y un trozo del mismo hórreo de Pura Seoane (la vendedora declara que es de su propiedad por haberla adquirido de su propietaria), al sur y al oeste, Manuel Fernández, y al este, camino de servicio de su propiedad. Se expone al público el expediente por el plazo de treinta días hábiles, contados a partir de esta publicación en el Boletín Oficial de la Provincia de Ourense, con la finalidad de su examen y aportación de alegaciones u observaciones. Una vez transcurrido dicho plazo sin alegaciones o reclamaciones, se entenderá aprobado definitivamente el citado expediente. Pontedeva, 27 de abril de 2015. El alcalde. Fdo.: Juan Carlos González Carbajales. r. 1.493

Pontedeva Edicto O Pleno deste concello, na sesión realizada o día 25 de abril de 2015, acordou a adquisición do seguinte ben: “Un hórreo en Rolan, de trinta e sete metros cadrados, co seu resío, que linda: ao norte cun camiño e un anaco do mesmo hórreo de Pura Seoane (a vendedora declara que é da súa propiedade por habela adquirido da súa propietaria), ao sur e ao oeste, Manuel Fernández, e ao leste, camiño de servizo da súa propiedade”. Exponse ao público o expediente polo prazo de quince días hábiles, contados a partir desta publicación no Boletín Oficial da Provincia de Ourense, coa finalidade do seu exame e achegamento de alegacións ou observacións. Unha vez transcorrido o dito prazo sen alegacións ou reclamacións, entenderase aprobado definitivamente o citado expediente. Pontedeva, 27 de abril de 2015. O alcalde. Asdo.: Juan Carlos González Carbajales. Edicto El Pleno de este ayuntamiento, en la sesión realizada el día 25 de abril de 2015, acordó la adquisición del siguiente bien: “Un hórreo en Rolan, de treinta y siete metros cuadrados, con su resío, que linda: al norte, con un camino y un trozo del mismo hórreo de Pura Seoane (la vendedora declara que es de su propiedad por haberla adquirido de su propietaria), al sur y al oeste, Manuel Fernández, y al este, camino de servicio de su propiedad”. Se expone al público el expediente por el plazo de quince días hábiles, contados a partir de esta publicación en el Boletín Oficial de la Provincia de Ourense, con la finalidad de su examen y aportación de alegaciones u observaciones. Una vez transcurrido dicho plazo sin alegaciones o reclamaciones, se entenderá aprobado definitivamente el citado expediente. Pontedeva, 27 de abril de 2015. El alcalde. Fdo.: Juan Carlos González Carbajales. r. 1.490

Boletín Oficial Provincia de Ourense

Pontedeva Edicto O Pleno deste concello, na sesión realizada o día 25 de abril de 2015, aprobou o seguinte padrón municipal: padrón municipal da taxa pola recollida de lixo 2015. Durante o prazo de quince días, contados desde a súa publicación no BOP, poden achegarse as reclamacións e alegacións que se estimen oportunas. Pontedeva, 27 de abril de 2015. O alcalde. Asdo.: Juan Carlos González Carbajales. Edicto El Pleno de este ayuntamiento, en la sesión realizada el día 25 de abril de 2015, aprobó el siguiente padrón municipal: padrón municipal de la tasa por la recogida de basura 2015. Durante el plazo de quince días, contados desde su publicación en el BOP, pueden acercarse las reclamaciones y alegaciones que se estimen oportunas. Pontedeva, 27 de abril de 2015. El alcalde. Fdo.: Juan Carlos González Carbajales. r. 1.489

Pontedeva Edicto Unha vez rendida a conta xeral deste concello correspondente ao exercicio económico de 2014, exponse ao público polo prazo de quince días hábiles, contados desde o seguinte á súa publicación no BOP. Durante o sinalado prazo e os oito días seguintes, pode examinarse e achegarse as reclamacións e alegacións oportunas dirixidas ao alcalde do concello; todo isto é ao abeiro do artigo 116 da Lei 7/1985, do 2 de abril, e concordantes da Lei 39/1988, do 28 de decembro, reguladora das facendas locais. Pontedeva, 27 de abril de 2015. O alcalde. Asdo.: Juan Carlos González Carbajales. Edicto Una vez rendida la cuenta general de este ayuntamiento correspondiente al ejercicio económico de 2014, se expone al público por el plazo de quince días hábiles, contados desde el siguiente a su publicación en el BOP. Durante el señalado plazo y los ocho días siguientes puede examinarse y acercarse las reclamaciones y alegaciones oportunas dirigidas al alcalde del ayuntamiento; todo esto es al amparo del artículo 116 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, y concordantes de la Ley 39/1988, de 28 de diciembre, Reguladora de las Haciendas Locales. Pontedeva, 27 de abril de 2015. El alcalde. Fdo.: Juan Carlos González Carbajales. r. 1.487

verín Anuncio O alcalde, con data 24 de abril de 2015, ditou o seguinte Decreto: "Por ausencia do titular da Alcaldía deste concello os días 28, 29 e 30 de abril de 2015, e de conformidade co que dispón o artigo 47.2, en relación cos artigos 43 e 44 do Regulamento de

n.º 106 · Martes, 12 maio 2015

11

organización, funcionamento e réxime xurídico das entidades locais, resolvo: Primeiro.- Delegar todas e cada unha das atribucións inherentes á Alcaldía os días 28, 29 e 30 de abril de 2015, no primeiro tenente de alcalde, Enrique Díaz García. Segundo.- Publicar esta resolución no BOP." Verín, 24 de abril de 2015. O alcalde. Asdo.: Juan Manuel Jiménez Morán. Anuncio El alcalde, en fecha 24 de abril de 2015, dictó el siguiente Decreto: "Por ausencia del titular de la Alcaldía de este ayuntamiento los días 28, 29 y 30 de abril de 2015 y de conformidad con lo que dispone el artículo 47.2, en relación con los artículos 43 y 44 del Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales, resuelvo: Primero.- Delegar todas y cada una de las atribuciones inherentes a la Alcaldía los días 28, 29 y 30 de abril de 2015, en el primer teniente de alcalde, Enrique Díaz García. Segundo.- Publicar esta resolución en el BOP." Verín, 24 de abril de 2015. El alcalde. Fdo.: Juan Manuel Jiménez Morán. r. 1.478

xinzo de limia Anuncio De conformidade co acordo acadado pola Xunta de Goberno Local na súa sesión do 06.05.2015, por medio deste anuncio efectúase convocatoria do procedemento aberto para a adxudicación do contrato de xestión indirecta, mediante concesión, do servizo público das piscinas municipais de verán e servizos complementarios durante a tempada 2015, conforme aos seguintes datos: 1. Entidade adxudicadora: a) Organismo: Concello de Xinzo de Limia. b) Dependencia que tramita o expediente: Secretaría. 2. Obxecto do contrato: a) Descrición do obxecto: xestión do servizo municipal de piscinas municipais de verán e servizos complementarios durante a tempada 2015. b) Prazo de duración: dende a formalización do contrato ata a finalización da tempada de baño 2015. 3. Tramitación e procedemento. a) Tramitación: ordinaria. b) Procedemento: aberto. 4. Retribucións do concesionario: os ingresos que obteña da explotación do bar sito no interior do recinto, cuxos prezos deberán estar expostos ao público e ser visados previamente polo concello, así como o importe da recadación polas entradas e abonos segundo a Ordenanza fiscal n.º 11, reguladora da taxa polo uso de recintos e infraestruturas de carácter deportivo. 5. Canon que se lle aboará á Administración: fíxase un canon mínimo por tempada de 1.000 €, mellorable á alza a través das propostas dos licitadores. 6. Garantías: a) Garantía provisional: non se esixe. b) Garantía definitiva: 1.000,00 €. 7. Obtención de documentación e información. a) Entidade: Concello de Xinzo de Limia. b) Domicilio: Curros Enríquez, 15.

12

Boletín Oficial Provincia de Ourense

c) Localidade e código postal: Xinzo de Limia, 32630 (Ourense). d) Teléfono: 988 550 111 e) Fax: 988 550 112 8. Criterios de valoración das ofertas a) Canon que lle aboará o concesionario á Administración. A estes efectos fíxase un canon mínimo por temporada de baño de 1.000 euros, mellorable á alza polos licitadores. Puntos: de 0 a 20. b) Memoria que incluirá un plan de explotación dos servizos. Puntos: de 0 a 10. c) Melloras propostas na prestación do servizo: determinaranse neste apartado as melloras ofertadas en relación co obxecto do contrato. Estas melloras determinaranse coa maior precisión posible e en termos económicos. Puntos: de 0 a 5. 9. Presentación das ofertas a) Prazo de presentación: 15 días naturais dende o día seguinte ao de publicación do anuncio de licitación no BOP. b) Documentación que se presentará: a recollida na cláusula 8ª do prego. O modelo da proposta económica recóllese na mesma cláusula do prego e pódese obter no perfil do contratante da Deputación de Ourense. c) Lugar de presentación: Rexistro Xeral do Concello de Xinzo de Limia. 10. Mesa contratación: a súa composición fíxase na cláusula 11ª do prego. 11. Apertura das ofertas: ás 13.00 horas do día hábil seguinte (excepto sábados) a aquel en que finalice o prazo de presentación de propostas. 12. Gastos de anuncios: serán de conta do adxudicatario. 13. Perfil de contratante onde figuran as informacións relativas á convocatoria e onde poden obterse os pregos: www.depourense.es Xinzo de Limia, 6 de maio de 2015. O alcalde. Asdo.: Antonio Pérez Rodríguez. Anuncio De conformidad con el acuerdo alcanzado por la Junta de Gobierno Local, en su sesión de 06.05.2015, por medio del presente anuncio se efectúa convocatoria del procedimiento abierto para la adjudicación del contrato de gestión indirecta, mediante concesión, del servicio público de las piscinas municipales de verano y servicios complementarios durante la temporada 2015, conforme a los siguientes datos: 1. Entidad adjudicadora: a) Organismo: Ayuntamiento de Xinzo de Limia. b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría. 2. Objeto del contrato: a) Descripción del objeto: gestión del servicio municipal de de las piscinas municipales de verano y servicios complementarios durante la temporada 2015. b) Plazo de duración: desde la formalización del contrato hasta la finalización de la temporada de baño 2015. 3. Tramitación y procedimiento: a) Tramitación: ordinaria. b) Procedimiento: abierto. 4. Retribuciones del concesionario: los ingresos que obtenga de la explotación del bar situado en el interior del recinto, cuyos precios deberán estar expuestos al público y ser visados previamente por el ayuntamiento, así como el importe de la recaudación por las entradas y abonos de acuerdo a la Ordenanza fiscal n.º 11, reguladora de la tasa por el uso de recintos e infraestructuras de carácter deportivo.

n.º 106 · Martes, 12 maio 2015

5. Canon que abonará a la Administración: se fija un canon mínimo por temporada de 1.000 €, mejorable al alza a través de las propuestas de los licitadores. 6. Garantías: a) Garantía provisional: no se exige. b) Garantía definitiva: 1.000,00 €. 7. Obtención de documentación e información: a) Entidad: Ayuntamiento de Xinzo de Limia. b) Domicilio: Curros Enríquez, 15. c) Localidad y código postal: Xinzo de Limia, 32630 (Ourense). d) Teléfono: 988 550 111 e) Fax: 988 550 112 8. Criterios de valoración de las ofertas: a) Canon que abonará el concesionario a la Administración. A estos efectos se fija un canon mínimo por temporada de baño de 1.000 euros, mejorable al alza por los licitadores. Puntos: de 0 a 20. b) Memoria que incluirá un plan de explotación de los servicios. Puntos: de 0 a 10. c) Mejoras propuestas en la prestación del servicio: se determinarán en este apartado las mejoras ofertadas en relación con el objeto del contrato. Estas mejoras se determinarán con la mayor precisión posible y en términos económicos. Puntos: de 0 a 5. 9. Presentación de las ofertas a) Plazo de presentación: 15 días naturales desde el día siguiente al de publicación del anuncio de licitación en el BOP. b) Documentación que se presentará: la recogida en la cláusula 8ª del pliego. El modelo de la propuesta económica se recoge en la misma cláusula del pliego y se puede obtener en el perfil del contratante de la Diputación de Ourense. c) Lugar de presentación: Registro General del Ayuntamiento de Xinzo de Limia. 10. Mesa de contratación: su composición se fija en la cláusula 11ª del pliego. 11. Apertura de las ofertas: a las 13.00 horas del día hábil siguiente (excepto sábados) a aquel en que finalice el plazo de presentación de propuestas. 12. Gastos de anuncios: serán de cuenta del adjudicatario. 13. Perfil de contratante donde figuran las informaciones relativas a la convocatoria y donde pueden obtenerse los pliegos: www.depourense.es Xinzo de Limia, 6 de mayo de 2015. El alcalde. Fdo.: Antonio Pérez Rodríguez. r. 1.640

v. triBunais e xulgados v. triBunales y Juzgados xulgado do social n.º 1 Ourense Edicto Dona María Elsa Méndez Díaz, secretaria xudicial do Xulgado do Social n.º 1 de Ourense, fai constar: Que nos autos 774/14, execución n.º 63/15, que se seguen neste xulgado do social, a instancia de don Carlos Gómez González contra Daniela y Martina, SL, don Francisco Javier Blanco Mosquera, maxistrado-xuíz do Xulgado do Social n.º 1 de Ourense, ditou un auto con data 20.4.15, cuxa parte dispositiva di: “Acórdase a execución da sentenza ditada nos autos n.º 774/14; rexístrese no libro correspondente, a instancia de don

Boletín Oficial Provincia de Ourense

Carlos Gómez González contra Daniela & Martina, SL, para cubrir un principal de 1.805,79 euros, máis outros 200 euros, calculados provisionalmente para xuros, custas e gastos de procedemento, sen prexuízo de ulterior liquidación. Notifíqueselles este auto ás partes, ás que se lles advirte que contra el poderán interpoñer un recurso de reposición ante este xulgado do social no prazo dos tres días seguintes ao da súa notificación, advertíndolle á demandada de que, en caso de recurso, deberá presentar o resgardo acreditativo de ingreso na conta de consignacións deste xulgado do social, aberta no Banco Santander de Ourense, conta n.º 3223000064077414, da cantidade de 25 euros, en concepto de depósito para recorrer. Mándao e asínao o Sr. maxistrado-xuíz, do que eu, a secretaria, dou fe.” E para que conste así e lle sirva de notificación á executada, Daniela y Martina, SL, que se atopa en paradoiro descoñecido, expídese este edicto en Ourense, o 20 abril de 2015. A secretaria xudicial.

Juzgado de lo social n.º 1 Ourense Edicto Doña Elsa Méndez Díaz, secretaria judicial del Juzgado de lo Social n.º 1 de Ourense, hace constar que en los autos 774/14, ejecución n.º 63/15, que se siguen en este juzgado de lo social, a instancia de don Carlos Gómez González contra Daniela y Martina, SL, don Francisco Javier Blanco Mosquera, magistrado-juez del Juzgado de lo Social n.º 1 de Ourense, dictó un auto de fecha 20.4.15, cuya parte dispositiva dice: “Se acuerda la ejecución de la sentencia dictada en los autos n.º 774/14; regístrese en el libro correspondiente, a instancia de don Carlos Gómez González contra Daniela & Martina, SL, para cubrir un principal de 1.805,79 euros, más otros 200 euros, calculados provisionalmente para intereses, costas y gastos de procedimiento, sin perjuicio de ulterior liquidación. Notifíquese este auto a las partes, a las que se les advierte de que contra él podrán interponer un recurso de reposición ante este juzgado de lo social en el plazo de los tres días siguientes al de su notificación, advirtiéndole a la demandada de que, en caso de recurso, deberá presentar el resguardo acreditativo de ingreso en la cuenta de consignaciones de este juzgado de lo social, abierta en el Banco Santander de Ourense, cuenta n.º 3223000064077414, de la cantidad de 25 euros, en concepto de depósito para recurrir. Lo manda y firma el Sr. magistrado-juez, de lo que yo, la secretaria, doy fe.” Y para que conste así y le sirva de notificación a la ejecutada, Daniela y Martina, SL, que se halla en paradero desconocido, se expide este edicto en Ourense, a 20 abril de 2015. La secretaria judicial. r. 1.472

xulgado do social n.º 2 Ourense Edicto Despedimento/cesamentos en xeral 92/2015 Sobre: despedimento Demandante: don Olegario Alonso Pizarro Avogado: Diego Garrido Rodríguez Demandados: Fogasa e Autocares Couto Hermanos, SL

n.º 106 · Martes, 12 maio 2015

13

Don José Jaime Dopereiro Rodríguez, secretario xudicial do Xulgado do Social número 2 de Ourense, fago saber: Que no procedemento despedimento/cesamentos en xeral 92/2015 deste xulgado do social, seguido a instancia de don Olegario Alonso Pizarro contra a empresa Autocares Couto Hermanos, SL e o Fogasa, sobre despedimento, se ditou a seguinte resolución, cuxa parte dispositiva se xunta: “Que, estimando a demanda interposta por don Olegario Alonso Pizarro contra a empresa Autocares Couto Hermanos, SL, debo declarar e declaro improcedente o despedimento do demandante levado a cabo pola empresa o 29.12.2014, e, ao ser imposible o cumprimento da opción de readmisión, polo peche da empresa, debo declarar resolta e extinguida a relación laboral na data da presente resolución e, en consecuencia, condeno á empresa demandada a lle aboar ao demandante a cantidade de 30.727,64 € en concepto de indemnización. Así mesmo, condeno á empresa demandada a lle aboar ao demandante a cantidade de 6.827,92 € polos conceptos reclamados, cantidade esta última que ha de incrementarse nun 10% de xuros de demora. Esta sentenza non é firme. Notifíqueselles esta sentenza ás partes, advertíndolles que contra ela poderán interpoñer un recurso de suplicación ante o Tribunal Superior de Xustiza de Galicia, que deberá ser anunciado por comparecencia ou mediante escrito neste xulgado dentro dos cinco días seguintes á notificación da sentenza, ou por simple manifestación no momento en que se practique a notificación. Advírteselle ao recorrente que fose entidade xestora e tivese sido condenada ao aboamento dunha prestación de seguridade social de pagamento periódico que, ao anunciar o recurso, deberá xuntar certificación acreditativa de que comeza o aboamento desta e de que o continuará puntualmente mentres dure a súa tramitación. Se o/a recorrente fose unha empresa ou mutua patronal que tivese sido condenada ao pagamento dunha pensión de seguridade social de carácter periódico, deberá ingresar o importe do capital custo na Tesourería Xeral da Seguridade Social logo da determinación previa do seu importe unha vez que lle sexa comunicada polo xulgado. Así por esta a miña sentenza, pronúncioo, mándoo e asínoo”. E para que lle sirva de notificación de forma legal a Autocares Couto Hermanos, SL, en paradoiro descoñecido, expido este edicto para a súa publicación no Boletín Oficial da Provincia de Ourense. Advírteselle á destinataria que as seguintes comunicacións se farán fixando unha copia da resolución ou da cédula no taboleiro de anuncios da oficina xudicial, salvo o suposto da comunicación das resolucións que teñan forma de auto ou sentenza ou cando se trate de emprazamentos. Ourense, 17 de abril de 2015. O secretario xudicial.

Juzgado de lo social n.º 2 Ourense Edicto Despido/ceses en general 0000092/2015 Sobre: despido Demandante: don Olegario Alonso Pizarro Abogado: Diego Garrido Rodríguez Demandados: Fogasa y Autocares Couto Hermanos, SL Don José Jaime Dopereiro Rodríguez, secretario judicial del Juzgado de lo Social número 2 de Ourense, hago saber:

14

Boletín Oficial Provincia de Ourense

Que en el procedimiento despido/ceses en general 92/2015 de este juzgado de lo social, seguido a instancia de don Olegario Alonso Pizarro contra la empresa Autocares Couto Hermanos, SL y Fogasa, sobre despido, se ha dictado la siguiente resolución, cuya parte dispositiva se adjunta: “Que, estimando la demanda interpuesta por don Olegario Alonso Pizarro contra la empresa Autocares Couto Hermanos, SL, debo declarar y declaro improcedente el despido del demandante llevado a cabo por la empresa el 29.12.2014, y, al ser imposible el cumplimiento de la opción de readmisión, por el cierre de la empresa, debo declarar resuelta y extinguida la relación laboral en la fecha de la presente resolución y, en consecuencia, condeno a la empresa demandada a abonar al demandante la cantidad de 30.727,64 € en concepto de indemnización. Asimismo, condeno a la empresa demandada a abonar al demandante la cantidad de 6.827,92 € por los conceptos reclamados, cantidad esta última que ha de incrementarse en un 10% de intereses de demora. Esta sentencia no es firme. Notifíquese esta sentencia a las partes, advirtiéndoles que contra ella podrán interponer un recurso de suplicación ante el Tribunal Superior de Justicia de Galicia, que deberá ser anunciado por comparecencia o mediante escrito en este juzgado dentro de los cinco días siguientes a la notificación de la sentencia, o por simple manifestación en el momento en que se practique la notificación. Se advierte al recurrente que fuera entidad gestora y hubiera sido condenada al abono de una prestación de seguridad social de pago periódico que, al anunciar el recurso, deberá adjuntar certificación acreditativa de que comienza el abono de esta y de que lo continuará puntualmente mientras dure su tramitación. Si el/la recurrente fuera una empresa o mutua patronal que hubiera sido condenada al pago de una pensión de seguridad social de carácter periódico, deberá ingresar el importe del capital coste en la Tesorería General de la Seguridad Social después de la determinación previa de su importe una vez que le sea comunicada por el juzgado. Así por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo. Y para que sirva de notificación de forma legal a Autocares Couto Hermanos, SL, en paradero desconocido, expido este edicto para su publicación en el Boletín Oficial de la Provincia de Ourense. Se advierte a la destinataria que las siguientes comunicaciones se harán fijando una copia de la resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la oficina judicial, salvo el supuesto de la comunicación de las resoluciones que revistan forma de auto o sentencia o cuando se trate de emplazamientos. Ourense, 17 de abril de 2015. El secretario judicial. r. 1.452

xulgado do social n.º 2 Ourense Edicto Despedimento/cesamentos en xeral 192/2015 Sobre: despedimento Demandante: David Blanco Gallego Avogado: Jorge Antonio Encinas Arnau Demandada: Protección y Vigilancia Galaica, SA. Don José Jaime Dopereiro Rodríguez, secretario do Xulgado do Social número 2 de Ourense, fago saber:

n.º 106 · Martes, 12 maio 2015

Que por resolución ditada no día da data, no proceso seguido a pedimento de don David Blanco Gallego contra Protección y Vigilancia Galaica, SA, en reclamación por despedimento, rexistrado co número despedimento/cesamentos en xeral 192/2015, se acordou, en cumprimento do que dispón o artigo 59 da LXS, citar a Protección y Vigilancia Galaica, SA, en paradoiro descoñecido, co fin de que comparezan o día 14 de maio de 2015 (14/5/2015) ás 11:00 horas, na planta baixa – sala 2, do edificio dos xulgados da rúa Velázquez, para a realización dos actos de conciliación e, de ser o caso, de xuízo; poderá comparecer persoalmente ou mediante persoa legalmente apoderada e deberá acudir con todos os medios de proba de que intente valerse, e advírteselle que é en única convocatoria e que os ditos actos non se suspenderán por falta inxustificada de asistencia. Advírteselle á destinataria que as seguintes comunicacións se farán fixando unha copia da resolución ou da cédula no taboleiro de anuncios da oficina xudicial, salvo o suposto da comunicación das resolucións que teñan forma de auto ou sentenza ou cando se trate de emprazamentos. En caso de que pretenda comparecer ao acto de xuízo asistida de avogado/a ou representada tecnicamente por graduado/a social colexiado/a, ou representada por procurador/a, daralle coñecemento desta circunstancia por escrito ao xulgado ou tribunal, dentro dos dous días seguintes ao da súa citación, co obxecto de que, logo de que sexa trasladada esta circunstancia á parte demandante, esta poida estar representada tecnicamente por graduado/a social colexiado/a, ou representada por procurador/a, designar avogado/a noutro prazo igual ou solicitar a súa designación a través da quenda de oficio. A falta de cumprimento destes requisitos supón a renuncia da parte ao dereito de valerse no acto de xuízo de avogado/a, procurador/a ou graduado/a social colexiado/a. E para que lle sirva de citación a Protección y Vigilancia Galaica, SA, expídese esta cédula de notificación para a súa publicación no Boletín Oficial da Provincia de Ourense e para a súa colocación no taboleiro de anuncios. Ourense, 17 de abril de 2015. O secretario xudicial.

Juzgado de lo social n.º 2 Ourense Edicto Despido/ceses en general 192/2015 Sobre: despido Demandante: David Blanco Gallego Abogado: Jorge Antonio Encinas Arnau Demandada: Protección y Vigilancia Galaica, SA Don José Jaime Dopereiro Rodríguez, secretario del Juzgado de lo Social número 2 de Ourense, hago saber: Que por resolución dictada en el día de la fecha, en el proceso seguido a instancia de don David Blanco Gallego contra Protección y Vigilancia Galaica, SA, en reclamación por despido, registrado con el número despido/ceses en general 192/2015, se acordó, en cumplimiento de lo que dispone el artículo 59 de la LJS, citar la Protección y Vigilancia Galaica, SA, en paradero desconocido, a fin de que comparezcan el día 14 de mayo de 2015 (14/5/2015), a las 11:00 horas, en la planta baja -sala 2, del edificio de los juzgados de la calle Velázquez, para la celebración de los actos de conciliación y, en sucaso, de juicio; podrá comparecer personalmente o

Boletín Oficial Provincia de Ourense

mediante persona legalmente apoderada y deberá acudir con todos los medios de prueba de que intente valerse, y se le advierte que es en única convocatoria y que dichos actos no se suspenderán por falta injustificada de asistencia. Se advierte a la destinataria que las siguientes comunicaciones se harán fijando una copia de la resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la oficina judicial, salvo en el supuesto de la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia o cuando se trate de emplazamiento. En caso de que pretenda comparecer al acto de juicio asistida de abogado/a o representada técnicamente por graduado/a social colegiado/a, o representada por procurador/a, dará conocimiento de esta circunstancia por escrito al juzgado o tribunal, dentro de los dos días siguientes al de su citación, al objeto de que, después de que sea trasladada esta circunstancia a la parte demandante, esta pueda estar representada técnicamente por graduado/a social colegiado/a, o representada por procurador/a, designar abogado/a en otro plazo igual o solicitar su designación a través del turno de oficio. La falta de cumplimiento de estos requisitos supone la renuncia de la parte al derecho de valerse en el acto de juicio de abogado/a, procurador/a o graduado/a social colegiado/a”. Y para que sirva de citación a Protección y Vigilancia Galaica, SA, en paradero desconocido, se expide esta cédula de notificación para su publicación en el Boletín Oficial de la Provincia de Ourense y para su colocación en el tablón de anuncios. Ourense, 17 de abril de 2015. El secretario judicial. r. 1.451

xulgado do social n.º 2 Ourense Edicto Procedemento ordinario 133/2015 Procedemento orixe: procedemento ordinario Demandante: Fundación Laboral de la Construcción Avogado: Alberto Arca Fresco Demandado: Groucon, SLU Don José Jaime Dopereiro Rodríguez, secretario xudicial do Xulgado do Social número 2 de Ourense, fago saber: Que no procedemento ordinario 133/2015 deste xulgado do social, seguido a instancia da Fundación Laboral de la Construcción contra a empresa Groucon, SLU, sobre ordinario, se ditou a seguinte resolución, cuxa parte dispositiva se xunta: “Estímase a demanda interposta pola Fundación Laboral da Construcción contra a empresa Groucon, SLU e debo declarar e declaro que procede a demanda e, en consecuencia, condeno á demandada a que lle aboe á demandante a cantidade de 173,18 euros, incluído o recargo do 20% de mora polos conceptos indicados. Esta sentenza non é firme. Advírteselles ás partes que contra esta sentenza non cabe interpoñer recurso. Así por esta sentenza, pronúncioo, mándoo e asínoo. E para que lle sirva de notificación de forma legal a Groucon, SLU, en paradoiro descoñecido, expido este edicto para a súa publicación no Boletín Oficial da Provincia de Ourense.

n.º 106 · Martes, 12 maio 2015

15

Advírteselle ao destinatario que as seguintes comunicacións se farán fixando unha copia da resolución ou da cédula no taboleiro de anuncios da oficina xudicial, salvante no suposto da comunicación das resolucións que deban revestir forma de auto ou sentenza ou cando se trate de emprazamento. Ourense, 20 de abril de 2015. O secretario xudicial.

Juzgado de lo social n.º 2 Ourense Edicto Procedimiento ordinario 133/2015 Procedimiento origen: procedimiento ordinario Demandante: Fundación Laboral de la Construcción Abogado: Alberto Arca Fresco Demandado: Groucon, SLU Don José Jaime Dopereiro Rodríguez, secretario judicial del Juzgado de lo Social número 2 de Ourense, hago saber: Que en el procedimiento ordinario 133/2015 de este juzgado de lo social, seguido a instancia de la Fundación Laboral de la Construcción contra la empresa Groucon, SLU, sobre ordinario, se ha dictado la siguiente resolución, cuya parte dispositiva se adjunta: “Se estima la demanda interpuesta por la Fundación Laboral de la Construcción contra la empresa Groucon, SLU y debo declarar y declaro que procede la demanda y, en consecuencia, condeno a la demandada a que abone a la demandante la cantidad de 173,18 euros, incluido el recargo del 20% de demora por los conceptos indicados. Esta sentencia no es firme. Se advierte a las partes que contra esta sentencia no cabe interponer ningún recurso. Así por esta sentencia, lo pronuncio, mando y firmo. Y para que sirva de notificación de forma legal a Grouco, SLU, en paradero desconocido, expido este edicto para su publicación en el Boletín Oficial de la Provincia de Ourense. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando una copia de la resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la oficina judicial, salvo en el supuesto de la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia o cuando se trate de emplazamiento. Ourense, 20 de abril de 2015. El secretario judicial. r. 1.450

xulgado do social n.º 3 Ourense Edicto Procedemento ordinario 188/2015 Sobre ordinario Demandante: Nuria Durán Froufe Avogada: Celia Pereira Porto Demandada: Cafeterías Millenium SL Don José Luís Roig Valdivieso, secretario xudicial do Xulgado do Social n.º 3 de Ourense, fago saber: Que por resolución ditada no día da data, no proceso seguido a pedimento de dona Nuria Durán Froufe contra Cafeterías Millenium, SL, en reclamación por ordinario, rexistrado co n.º de procedemento ordinario 0000188/2015, se acordou, en cum-

16

Boletín Oficial Provincia de Ourense

primento do que dispón o artigo 59 da LXS citar a Cafeterías Millenium, SL, en paradoiro ignorado, co fin de que compareza o día 26/05/2015, ás 10.45 horas, na planta baixa, sala 3 –edificio rúa Velázquez, para que teñan lugar os actos de conciliación e, se é o caso xuízo, podendo comparecer persoalmente ou mediante persoa legalmente apoderada, e con todos os medios de proba de que intente valerse, coa advertencia de que é única convocatoria e que os ditos actos non se suspenderán por falta inxustificada de asistencia. Advírteselle á destinataria que as seguintes comunicacións se farán fixando copia da resolución ou da cédula no taboleiro de anuncios da oficina xudicial, agás no suposto da comunicación das resolucións que deban ter forma de auto ou sentenza, ou cando se trate de emprazamento. No caso de que pretenda comparecer ao acto do xuízo asistida de avogado ou representada tecnicamente por graduado social colexiado ou representada por procurador, porá esta circunstancia en coñecemento do xulgado ou tribunal por escrito, dentro dos dous días seguintes ao da súa citación para o xuízo, co obxecto de que, trasladada tal intención ao demandante, este poida estar representado tecnicamente por graduado social colexiado, ou representado por procurador, designar avogado noutro prazo igual ou solicitar a súa designación a través da quenda de oficio. A falta de cumprimento destes requisitos supón a renuncia da parte ao dereito de valerse no acto do xuízo de avogado, procurador ou graduado social colexiado. E para que lles sirva de citación a Cafeterías Millenium, SL, expido a presente cédula para a súa publicación no Boletín Oficial da Provincia e colocación no taboleiro de anuncios. Ourense, 15 de abril de 2015. O secretario xudicial.

Juzgado de lo social n.º 3 Ourense Edicto Procedimiento ordinario 188/2015 Sobre ordinario Demandante: Nuria Durán Froufe Abogada: Celia Pereira Porto Demandada: Cafeterías Millenium, SL Don José Luis Roig Valdivieso, secretario judicial del Juzgado de lo Social n.º 3 de Ourense, hago saber: Que por resolución dictada en el día de la fecha, en el proceso seguido a instancia de doña Nuria Durán Froufe contra Cafeterías Millenium, SL, en reclamación por ordinario, registrado con el n.º de procedimiento ordinario 0000188/2015, se ha acordado, en cumplimiento de lo que dispone el artículo 59 de la LJS citar a Cafeterías Millenium, SL, en paradero ignorado, a fin de que comparezca el día 26/05/2015 a las 10:45 horas en la planta baja, sala 3 -edificio calle Velázquez, para la celebración de los actos de conciliación y, en su caso, juicio, pudiendo comparecer personalmente o mediante persona legalmente apoderada, y con todos los medios de prueba de que intente valerse, con la advertencia de que es única convocatoria y que dichos actos no se suspenderán por falta injustificada de asistencia. Se advierte a la destinataria que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la oficina judicial, salvo en el supuesto de la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento.

n.º 106 · Martes, 12 maio 2015

En caso de que pretenda comparecer al acto del juicio asistida de abogado o representada técnicamente por graduado social colegiado o representada por procurador, pondrá esta circunstancia en conocimiento del juzgado o tribunal por escrito, dentro de los dos días siguientes al de su citación para el juicio, con el objeto de que, trasladada tal intención al demandante, este pueda estar representado técnicamente por graduado social colegiado, o representado por procurador, designar abogado en otro plazo igual o solicitar su designación a través del turno de oficio. La falta de cumplimiento de estos requisitos supone la renuncia de la parte al derecho de valerse en el acto del juicio de abogado, procurador o graduado social colegiado. Y para que sirva de citación a Cafeterías Millenium, SL, expido la presente cédula para su publicación en el Boletín Oficial de la Provincia y colocación en el tablón de anuncios. Ourense, 15 de abril de 2015. El secretario judicial. r. 1.443

xulgado do social n.º 3 Ourense Edicto Execución de títulos xudiciais 58/2015 Procedemento orixe: despedimento/cesamentos en xeral 884/2014 Demandante: María Estrella Rodríguez Castro Avogada: Celia Pereira Porto Demandada: Orlimde, SL Don José Luís Roig Valdivieso, secretario xudicial do Xulgado do Social n.º 3 de Ourense, fago saber: Que no procedemento execución de títulos xudiciais 58/2015, deste xulgado do social, seguidos a pedimento de María Estrella Rodríguez Castro contra Orlimde, SL, se ditou un auto polo que se despacha execución e Decreto do 13 de abril de 2015, cuxa parte dispositiva é do teor literal seguinte: Auto: parte dispositiva.- Dispoño: despachar orde xeral de execución a favor da sentenza con data 21 de xaneiro de 2015 a favor da parte executante María Estrella Rodríguez Castro, fronte a Orlimde, SL, parte executada, polo importe de 2.989,22 euros en concepto de principal, máis outros 550 euros que se fixan provisionalmente en concepto de xuros que, se é o caso, poidan devindicarse durante a execución e as custas desta, sen prexuízo da súa posterior liquidación. Contra este auto cabe un recurso de reposición, no prazo de tres días, contados desde o seguintes á notificación do presente auto e decreto que se dite. Así o acorda e o asina a S.S.ª. Dou fe. Asinado e rubricado. Decreto.- Parte dispositiva: para darlles efectividade ás medidas concretas solicitadas, acordo: - Requirirlle de pagamento a Orlimde, SL, pola cantidade reclamada de 2.989,22 euros en concepto de principal e a de 550 euros en concepto de xuros e gastos, sen prexuízo de ulterior liquidación e, se non pagase no acto, procédase ao embargo dos seus bens na medida suficiente para responder pola cantidade pola que se despachou a execución máis as custas desta. - Proceder ao embargo de bens e ás medidas de localización e pescuda de bens da executada que procedan, de conformidade co previsto nos artigos 589 e 590 da LAC. - Requirirlle a Orlimde, SL, para que, no prazo de dez días, manifeste a relación de bens e dereitos suficientes para

Boletín Oficial Provincia de Ourense

cubrir a contía da execución, con expresión, de ser o caso, das cargas e gravames, así como, no caso de inmobles, de se están ocupados, por que persoas e con que título, baixo o apercibimento de que, en caso de non o verificar, poderá ser sancionada, cando menos, por desobediencia grave, no caso que non presente a relación dos seus bens, inclúa nela bens que non sexan seus, exclúa bens propios susceptibles de embargo ou non desvele as cargas e gravames que pesasen sobre eles, e poderán tamén impoñérselle multas coercitivas periódicas. - Expedir os despachos pertinentes co fin de que se lle remita a este xulgado unha relación de bens e dereitos susceptibles de embargo inscritos a nome de Orlimde SL, despachos que se lles remitirán ás oficinas de colaboración correspondentes. - Consultar as aplicacións informáticas do órgano xudicial para a pescuda de bens do executado. Notifíqueselles ás partes, facéndolles saber que en aplicación do mandado contido no artigo 53.2 da LXS, no primeiro escrito ou comparecencia ante o órgano xudicial, as partes ou os interesados, e se é o caso os profesionais designados, sinalarán un domicilio e datos completos para a práctica dos actos de comunicación. O domicilio e os datos de localización facilitados para tal fin, terán plenos efectos e as notificacións intentadas sen efecto neles serán válidas en tanto non sexan facilitados outros datos alternativos, e é carga procesual das partes e dos seus representantes mantelos actualizados. Así mesmo, deberán comunicar os cambios relativos ao número de teléfono, fax, enderezo electrónico e similares, sempre que estes últimos estean sendo utilizados como instrumento de comunicación co tribunal. Modo de impugnación: contra esta resolución cabe un recurso directo de revisión, que deberá interpoñerse ante este órgano xudicial no prazo de tres días hábiles seguintes á notificación, coa expresión da infracción cometida a xuízo do recorrente, artigo 188 da LXS. O recorrente que non teña a condición de traballador ou beneficiario de réxime público da Seguridade Social deberá facer un depósito para recorrer de 25 euros na conta núm. 3211000064005815 aberta no Santander, debendo expresar no campo “concepto” a indicación do recurso, seguido do código “31 Social – Revisión de resolucións do secretario xudicial”. Se o ingreso se fai mediante transferencia bancaria, deberá incluír tras a conta referida, separados por un espazo, a indicación “recurso” seguida do “31 Social-Revisión” de resolucións do secretario xudicial”. Se se efectúan diversos pagamentos na mesma conta, deberá especificar un ingreso por cada concepto, mesmo se obedecen a outros recursos da mesma ou distinta clase, indicando no campo de observacións a data da resolución recorrida utilizando o formato dd/mm/aaaa. Quedan exentos do seu aboamento, en todo caso, o Ministerio Fiscal, o Estado, as comunidades autónomas, as entidades locais e os organismos autónomos dependentes deles. O secretario xudicial. Asinado e rubricado. E para que lle sirva de notificación en legal forma a Orlimde, SL, en ignorado paradoiro, expido este edicto para a súa inserción no Boletín Oficial da Provincia de Ourense. Advírteselle ao destinatario que as seguintes comunicacións se farán fixando copia da resolución ou da cédula no taboleiro de anuncios da oficina xudicial, agás no suposto da comunicación das resolucións que deban ter forma de auto ou sentenza, ou cando se trate de emprazamento. Ourense, 13 de abril de 2015. O secretario xudicial.

n.º 106 · Martes, 12 maio 2015

17

Juzgado de lo social n.º 3 Ourense Edicto Ejecución de títulos judiciales 58/2015 Procedimiento origen: despido/ceses en general 884/2014 Demandante: María Estrella Rodríguez Castro Abogada: Celia Pereira Porto Demandada: Orlimde, SL Don José Luis Roig Valdivieso, secretario judicial del Juzgado de lo Social n.º 3 de Ourense, hago saber: Que en el procedimiento ejecución de títulos judiciales 58/2015, de este juzgado de lo social, seguidos a instancia de María Estrella Rodríguez Castro contra Orlimde, SL, se ha dictado un auto por el que se despacha ejecución y Decreto de 13 de abril de 2015, cuya parte dispositiva es del tenor literal siguiente: Auto: parte dispositiva.- Dispongo: despachar orden general de ejecución a favor de la sentencia de fecha 21 de enero de 2015 a favor de la parte ejecutante María Estrella Rodríguez Castro, frente a Orlimde, SL, parte ejecutada, por importe de 2.989,22 euros en concepto de principal, más otros 550 euros que se fijan provisionalmente en concepto de intereses que, en su caso, puedan devengarse durante la ejecución y las costas de esta, sin perjuicio de su posterior liquidación. Contra este auto cabe un recurso de reposición, en el plazo de tres días contados desde el siguiente a la notificación del presente auto y decreto que se dicte. Así lo acuerda y firma S.S.ª. Doy fe. Firmado y rubricado. Decreto.- Parte dispositiva: para dar efectividad a las medidas concretas solicitadas, acuerdo: - Requerir de pago a Orlimde, SL, por la cantidad reclamada de 2.989,22 euros en concepto de principal y la de 550 euros en concepto de intereses y gastos, sin perjuicio de ulterior liquidación y, si no pagara en el acto, procédase al embargo de sus bienes en la medida suficiente para responder por la cantidad por la que se despachó la ejecución, más las costas de esta. - Proceder al embargo de bienes y a las medidas de localización y averiguación de bienes de la ejecutada que procedan, de conformidad con lo previsto en los artículos 589 y 590 de la LEC. - Requerir a Orlimde, SL, para que, en el plazo de diez días, manifieste la relación de bienes y derechos suficientes para cubrir la cuantía de la ejecución, con expresión, en su caso, de las cargas y gravámenes, así como, en el caso de inmuebles, si están ocupados, por qué personas y con qué título, bajo el apercibimento de que, en caso de no verificarlo, podrá ser sancionado, cuando menos, por desobediencia grave, en caso de que no presente la relación de sus bienes, incluya en ella bienes que no sean suyos, excluya bienes propios susceptibles de embargo o no desvele las cargas y gravámenes que pesaran sobre ellos, y podrá también imponérsele multas coercitivas periódicas. - Librar los despachos pertinentes a fin de que se remita a este juzgado una relación de bienes y derechos susceptibles de embargo inscritos a nombre de Orlimde, SL, despachos que se remitirán a las oficinas de colaboración correspondientes. - Consultar las aplicaciones informáticas del órgano judicial para la averiguación de bienes del ejecutado. Notifíquese a las partes, haciéndoles saber que, en aplicación del mandado contenido en el artículo 53.2 de la LJS, en el pri-

18

Boletín Oficial Provincia de Ourense

mer escrito o comparecencia ante el órgano judicial, las partes o los interesados, y, en su caso, los profesionales designados, señalarán un domicilio y datos completos para la práctica de los actos de comunicación. El domicilio y los datos de localización facilitados a tal fin tendrán plenos efectos y las notificaciones intentadas sin efecto en ellos serán válidas en tanto no sean facilitados otros datos alternativos, y es carga procesal de las partes y de sus representantes mantenerlos actualizados. Asimismo, deberán comunicar los cambios relativos al número de teléfono, fax, dirección electrónica y similares, siempre que estos últimos estén siendo utilizados como instrumento de comunicación con el tribunal. Modo de impugnación: contra esta resolución cabe un recurso directo de revisión, que deberá interponerse ante este órgano judicial en el plazo de tres días hábiles siguientes a la notificación, con la expresión de la infracción cometida a juicio del recurrente, artículo 188 de la LJS. El recurrente que no tenga la condición de trabajador o beneficiario de régimen público de la Seguridad Social deberá hacer un depósito para recurrir de 25 euros en la cuenta núm. 3211000064005815, abierta en el Santander, debiendo expresar en el campo “concepto” la indicación del recurso, seguido del código “31 Social-Revisión de resoluciones del secretario judicial”. Si el ingreso se hace mediante transferencia bancaria, deberá incluir tras la cuenta referida, separados por un espacio, la indicación “recurso” seguida del “31 Social-Revisión” de resoluciones del secretario judicial”. Si se efectúan diversos pagos en la misma cuenta, deberá especificar un ingreso por cada concepto, incluso si obedecen a otros recursos de la misma o distinta clase, indicando en el campo de observaciones la fecha de la resolución recurrida utilizando el formato dd/mm/aaaa. Quedan exentos de su abono, en todo caso, el Ministerio Fiscal, el Estado, las comunidades autónomas, las entidades locales y los organismos autónomos dependientes de ellos. El secretario judicial. Firmado y rubricado. Y para que sirva de notificación en legal forma a Orlimde, SL, en paradero ignorado, expido este edicto para su inserción en el Boletín Oficial de la Provincia de Ourense. Se advierte a la destinataria que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la oficina judicial, salvo en el supuesto de la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento. Ourense, 13 de abril de 2015. El secretario judicial. r. 1.442

xulgado do social n.º 4 Ourense Edicto En virtude do acordado no día da data nos autos n.º DSP 263/15, seguidos a instancia de dona Nuria Durán Froufe contra Cafeterías Millenium, SL, mediante este edicto cítase á devandita empresa, que se atopa en paradoiro descoñecido, para que compareza na Sala de Audiencia deste Xulgado do Social n.º 4, de Ourense, sito na rúa Velázquez, s/n, planta baixa, sala 4, Ourense, o día 26 de maio do 2015 ás 10.50 horas, ao obxecto de asistir aos actos de conciliación e xuízo. Fánselle as advertencias e prevencións de lei e, en particular, a advertencia de que os actos terán lugar en única convocatoria, que non poderán suspenderse por non comparecencia das partes e que deberá asistir con todos os medios de proba dos

n.º 106 · Martes, 12 maio 2015

que se intente valer, e que se propón e admite o seu interrogatorio e non comparece sen causa xusta, poderán ser tidos por certos os feitos a que se refiran as preguntas na sentenza que se dite. Así mesmo, que as seguintes comunicacións se farán en estrados, agás cando deban revestir forma de auto ou sentenza, ou se trate de emprazamento. E para que lle sirva de citación en forma á empresa Cafeterías Millenium, SL, que se atopa en paradoiro descoñecido, expídese e asínase este edicto. Ourense, 6 de maio de 2015. O secretario xudicial. Asdo.: Benigno Estévez Jácome.

Juzgado de lo social n.º 4 Ourense Edicto En virtud de lo acordado en el día de la fecha en autos n.º DSP 263/15, seguidos a instancia de doña Nuria Durán Froufe contra Cafeterías Millenium, SL, por el presente edicto se cita a dicha empresa, que se halla en paradero desconocido, para que comparezca en la Sala de Audiencia de este Juzgado de lo Social n.º 4 de Ourense, sito en la calle Velázquez, s/n, planta baja, sala 4, Ourense, el día 26 de mayo de 2015, a las 10:50 horas, al objeto de asistir a los actos de conciliación y juicio. Se le hacen las advertencias y prevenciones de ley y, en particular, la advertencia de que los actos tendrán lugar en única convocatoria, que no podrán suspenderse por incomparecencia de las partes y que deberá asistir con todos los medios de prueba de los que se intente valer, y que si se propone y admite su interrogatorio y no comparece sin causa justa, podrán ser tenidos por ciertos los hechos a que se refieran las preguntas en la sentencia que se dicte. Asimismo, que las siguientes comunicaciones se harán en estrados, excepto cuando deban revestir forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento. Y para que sirva de citación en forma a la empresa Cafeterías Millenium, SL, que se halla en paradero desconocido, se expide y firma el presente edicto. Ourense, 6 de mayo de 2015. El secretario judicial. Fdo.: Benigno Estévez Jácome. r. 1.663

xulgado do social n.º 5 A Coruña Edicto NIX: 15030 44 4 2013 0001454 Execución de títulos xudiciais: 63/2014 Procedemento orixe: procedemento ordinario: 290/2013 Sobre ordinario Demandante: Yolanda Armada Teijido Avogado: L. Miguel Ángel Fernández López Demandados: Empresa María Jacinta Sánchez Rodríguez, Fondo de Garantía Salarial Dona María Jesús Hernando Arenas, secretaria xudicial do Xulgado do Social n.º 5 da Coruña, fago saber: Que no procedemento execución de títulos xudiciais 63/2014, deste xulgado do social, seguido a pedimento de Yolanda

Boletín Oficial Provincia de Ourense

Armada Teijido contra Empresa María Jacinta Sánchez Rodríguez, sobre ordinario, con data 7.4.2015 ditouse un decreto, cuxa parte dispositiva é do seguinte teor literal: Parte dispositiva Acordo Ter como parte nesta execución ao Fondo de Garantía Salarial, téndoo por subrogado no crédito salarial do executante, quedando subsistente o resto do crédito a favor da dita parte. Notifíqueselles ás partes e, unha vez verificado, arquívense novamente os autos. Notifíqueselles ás partes, facéndolles saber que en aplicación do mandato contido no artigo 53.2 da LXS, no primeiro escrito ou comparecencia ante o órgano xudicial, as partes ou interesados, e, se é o caso, os profesionais designados, sinalarán un domicilio e datos completos para a práctica do actos de comunicación. O domicilio e os datos de localización facilitados con tal fin producirán plenos efectos e as notificacións neles intentadas sen efecto serán válidas ata tanto non sexan facilitados outros datos alternativos, sendo carga procesual das partes e dos seus representantes mantelos actualizados. Así mesmo, deberán comunicar os cambios relativos ao seu número de teléfono, fax, enderezo electrónico ou similares, sempre que estes últimos estean sendo utilizados como instrumentos de comunicación co tribunal. Modo de impugnación: mediante un recurso de reposición para interpoñer ante quen dita esta resolución, no prazo de tres días hábiles seguintes á súa notificación, con expresión da infracción que ao xuízo do recorrente contén esta, sen que a interposición do recurso teña efectos suspensivos con respecto á resolución recorrida. E para que lle sirva de notificación en forma legal a Empresa María Jacinta Sánchez Rodríguez, en paradoiro ignorado, expido este edicto para a súa inserción no Boletín Oficial de Ourense. Advírteselle ao destinatario que as seguintes comunicacións se farán fixando copia da resolución ou da cédula no taboleiro de anuncios da oficina xudicial, agás o suposto da comunicación das resolucións que deban revestir forma de auto ou sentenza, ou cando se trate de emprazamento. A Coruña, 17 de abril de 2015. A secretaria xudicial.

n.º 106 · Martes, 12 maio 2015

19

Parte dispositiva Acuerdo Tener como parte en esta ejecución al Fondo de Garantía Salarial, teniéndolo por subrogado en el crédito salarial del ejecutante, quedando subsistente el resto del crédito a favor de dicha parte. Notifíquese a las partes y, una vez verificado, archívense nuevamente los autos. Notifíquese a las partes haciéndoles saber que en aplicación del mandato contenido en el artículo 53.2 de la LJS, en el primer escrito o comparecencia ante el órgano judicial, las partes o interesados, y, en su caso, los profesionales designados, señalarán un domicilio y datos completos para la práctica de los actos de comunicación. El domicilio y los datos de localización facilitados con tal fin, producirán plenos efectos y las notificaciones en ellos intentadas sin efecto serán válidas hasta tanto no sean facilitados otros datos alternativos, siendo carga procesal de las partes y de sus representantes mantenerlos actualizados. Asimismo deberán comunicar los cambios relativos a su número de teléfono, fax, dirección electrónica o similares, siempre que estos últimos estén siendo utilizados como instrumentos de comunicación con el tribunal. Modo de impugnación: mediante un recurso de reposición para interponer ante quien dicta esta resolución, en el plazo de tres días hábiles siguientes a su notificación, con expresión de la infracción que a juicio del recurrente contiene ésta, sin que la interposición del recurso tenga efectos suspensivos con respecto a la resolución recurrida. Y para que le sirva de notificación en forma legal a Empresa María Jacinta Sánchez Rodríguez, en paradero ignorado, expido este edicto para su inserción en el Boletín Oficial de Ourense. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la oficina judicial, excepto el supuesto de la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento. A Coruña, 17 de abril de 2015. La secretaria judicial. r. 1.465

xulgado de 1ª instancia n.º 1 Xinzo de Limia

Juzgado de lo social n.º 5 A Coruña Edicto NIG: 15030 44 4 2013 0001454 Ejecución de títulos judiciales: 63/2014 Procedimiento origen: procedimiento ordinario: 290/2013 Sobre ordinario Demandante: Yolanda Armada Teijido Abogado: L. Miguel Ángel Fernández López Demandados: Empresa María Jacinta Sánchez Rodríguez, Fondo de Garantía Salarial Doña María Jesús Hernando Arenas, secretaria judicial del Juzgado de lo Social n.º 5 de A Coruña, hago saber: Que en el procedimiento ejecución de títulos judiciales 63/2014, de este juzgado de lo social, seguido a instancia de Yolanda Armada Teijido contra Empresa María Jacinta Sánchez Rodríguez, sobre ordinario, en fecha 7.4.2015 se ha dictado un decreto, cuya parte dispositiva es del siguiente tenor literal:

Edicto Expediente de dominio. Inmatriculación 111/2015 Sobre: expediente de dominio, inmatriculación Demandante: Gerardo Villarino Gómez Procuradora: Susana Castro Lorenzo Avogado: Pablo Villarino Barreal Demandado: Ministerio Fiscal Don Miguel Ángel Ruíz de Almirón Schlung, secretario xudicial do Xulgado de Primeira Instancia e Instrución n.º 1de Xinzo de Limia, fago saber: Que neste órgano xudicial se segue o procedemento expediente de dominio, inmatriculación 0000111/2015 a pedimento de Gerardo Villarino Gómez, expediente de dominio dos predios seguintes: - Urbana: casa construída cara o ano 1890, situada no lugar da Gorgoloza n.º 27-escaleira 0 e escaleira 1, Ganade, Xinzo de Limia, Ourense. Linda: á esquerda coa casa n.º 21 da Gorgoloza e á dereita co número 29 do correspondente ao mesmo lugar. Consta de planta baixa composta por “cociña de lareira” e “solaina”/soportal que comunica á esquerda coa escaleira que

20

Boletín Oficial Provincia de Ourense

dá acceso a un “tear” e que limita co número 21 da Gorgoloza, e outra escaleira de pedra vista que comunica co n.º 27, escaleira 1 e que conforma unidade coa planta baixa ademais de parte proindivisa de patio interior que comparte cos inmobles n.º 29 e n.º 23, sendo a súa superficie total construída de 171 m2 e unha superficie de solo de 103 m2. Polo presente edicto e en virtude do acordado na resolución desta data convócase ás persoas ignoradas a quen lles puidera prexudicar a inscrición solicitada, para que no termo dos dez días seguintes á publicación deste edicto poidan comparecer no expediente alegando o que ao seu dereito conveña. Xinzo de Limia, 13 de abril de 2015. O/a secretario/a xudicial.

Juzgado de 1ª instancia n.º 1 Xinzo de Limia Edicto Expediente de dominio. Inmatriculación 111/2015 Sobre: expediente de dominio, inmatriculación Demandante: Gerardo Villarino Gómez Procuradora: Susana Castro Lorenzo Abogado: Pablo Villarino Barreal Demandado: Ministerio Fiscal Don Miguel Ángel Ruíz de Almirón Schlung, secretario judicial del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción n.º 1de Xinzo de Limia, hago saber: Que en este órgano judicial se sigue el procedimiento expediente de dominio, inmatriculación 0000111/2015 a instancia de Gerardo Villarino Gómez, expediente de dominio de las fincas siguientes: - Urbana: casa construida en torno al año 1890; sita en el lugar de la Gorgoloza, n.º 27 ,escalera 0 y escalera 1, Ganade, Xinzo de Limia, Ourense. Linda: a la izquierda con la casa n.º 21 de la Gorgoloza y a la derecha con el número 29 del correspondiente al mismo lugar. Consta de planta baja compuesta por “cocina de lareira” y “solana”/porche que comunica a la izquierda con la escalera que da acceso a un “telar” y que limita con el número 21 de la Gorgoloza, y otra escalera de piedra vista que comunica con el n.º 27, escalera 1 y que conforma unidad con la planta baja además de parte proindivisa de patio interior que comparte con los inmuebles n.º 29 y n.º 23, siendo su superficie total construida de 171 m2 y una superficie de suelo de 103 m2. Por el presente edicto y en virtud de lo acordado en la resolución de esta fecha se convoca a las personas ignoradas a quienes pudiera perjudicar la inscripción solicitada, para que en el término de los diez días siguientes a la publicación de este edicto puedan comparecer en el expediente alegando lo que a su derecho convenga. Xinzo de Limia, 13 de abril de 2015. El/la secretario/a judicial. r. 1.439

xulgado de instrución n.º 1 O Carballiño Cédula citación Xuízo verbal 311/2014 Sobre: outros verbal Demandantes: Sara Bugallo Lorenzo, Francisco Bugallo Lorenzo, Comunidade Hereditaria de José Bugallo Lorenzo

n.º 106 · Martes, 12 maio 2015

Procuradora: María Luisa Pérez Ucha Avogada: Rita Alén Pérez Demandados: Flora Pérez López, Francisco Pérez López, Comunidade Hereditaria de José Pérez López, herdanza xacente de Adolfo Pérez López Procuradora: María Rosario Nogueira Diéguez Avogado: Pablo Pedouzo Somoza Órgano xudicial que ordena citar: Xulgado de Instrución n.º 1 do Carballiño. Asunto no que se acorda: xuízo verbal 311/2014 Persoas ás que se cita: Francisco Pérez López, Comunidade Hereditaria de José Pérez López e herdanza xacente de Adolfo Pérez López. Obxecto da citación: asistir no concepto indicado á vista do xuízo. E tamén, se a parte contraria o solicita e o xuíz o admite, contestar ao interrogatorio que aquela poida formular. Lugar en que debe comparecer: na sede deste órgano xudicial situada na Av. do Parque, s/n. Día e hora na que debe comparecer: o próximo día 08/10/2015, ás 10:30 horas. Prevencións legais: 1ª.- A asistencia á vista ten que verificarse por medio de procurador e coa asistencia de avogado (artigos 23 e 31 da LAC). Se pretendera solicitar o recoñecemento de asistencia xurídica gratuíta ou interesar a designación de avogado e procurador de oficio deberá efectualo dentro dos tres días seguintes ao de notificación da demanda. Se a solicitude se realizase nun momento posterior, a falta de designación de avogado e procurador polos colexios profesionais non suspenderá a realización do xuízo, salvante nos supostos expresados no parágrafo segundo do artigo 16 da Lei 1/1996, do 10 de xaneiro, de asistencia xurídica gratuíta. 2ª.- Se non comparece á vista, non por iso se suspenderá o xuízo, e declaráselle na situación de rebeldía procesual, sen volver a citalo, continuando o xuízo (artigo 442 da LAC). 3ª.- Se non asistise persoalmente á vista e a parte demandante solicitara e se lle admitira a súa declaración, poderán considerarse como admitidos os feitos do interrogatorio nos que tivese intervido persoalmente e lle sexan enteiramente prexudiciais (artigos 304 e 440 da LAC). 4ª.- Deberá asistir á vista coas probas de que intente valerse (artigo 440.1 LAC). 5ª.- No prazo dos tres días seguintes á citación, deberá indicar a este órgano xudicial que persoas teñen de ser citadas polo/pola secretario/a xudicial para que asistan á vista, ben como testemuñas ou como peritos, ou como coñecedores dos feitos sobre os que tería que declarar. Igualmente, e dentro do mesmo prazo, pode solicitar respostas escritas a cargo de persoas xurídicas ou entidades públicas, polos trámites establecidos no artigo 381 da LAC. Débense facilitar os datos e circunstancias das persoas que han de ser citadas (artigo 440.1 parágrafo cuarto LAC). 6ª.- Deberá comunicarlle de oficio á oficina xudicial calquera cambio de domicilio que se produza durante a tramitación deste proceso (artigo 155.5 parágrafo primeiro da LAC). 7ª.- Poderanse achegar ditames elaborados por peritos designados por esta parte dos que pretenda valerse, para o seu traslado á parte contraria, en canto dispoña deles, e, en todo caso, cinco días antes da vista. 8ª.- Teñen a posibilidade de recorrer a unha negociación para tentar solucionar o conflito, incluído o recurso a unha mediación, en cuxo caso deberán indicar na vista a súa decisión ao respecto e as razóns daquela; de conformidade co previsto no segundo parágrafo do artigo 440 da LAC, tras a modificación

Boletín Oficial Provincia de Ourense

introducida pola disposición final terceira da Lei 5/2012, do 6 de xullo, de mediación en asuntos civís e mercantís, publicada no BOE do 7 de xullo de 2012. O Carballiño, 21 de abril de 2015. O/a secretario/a xudicial.

Juzgado de instrucción n.º 1 O Carballiño Cédula citación Juicio verbal 311/2014 Sobre: otros verbal Demandantes: Sara Bugallo Lorenzo, Francisco Bugallo Lorenzo, Comunidad Hereditaria de José Bugallo Lorenzo Procuradora: María Luisa Pérez Ucha Abogada: Rita Alén Pérez Demandados: Flora Pérez López, Francisco Pérez López, Comunidad Hereditaria de José Pérez López, herencia yacente de Adolfo Pérez López Procuradora: María Rosario Nogueira Diéguez Abogado: Pablo Pedrouzo Somoza Órgano judicial que ordena citar: Juzgado de Instrucción n.º 1 de O Carballiño. Asunto en el que se acuerda: juicio verbal 311/2014 Personas a las que se cita: Francisco Pérez López, Comunidad Hereditaria de José Pérez López y herencia yacente de Adolfo Pérez López. Objeto de la citación: asistir en el concepto indicado a la vista del juicio. Y también, si la parte contraria lo solicita y el juez lo admite, contestar al interrogatorio que aquella pueda formular. Lugar en que debe comparecer: en la sede de este órgano judicial situada en la Av. del Parque s/n. Día y hora en la que debe comparecer: el próximo día 08/10/2015 a las 10:30 horas. Prevenciones legales: 1ª.- La asistencia a la vista tiene que verificarse por medio de procurador y con la asistencia de abogado (artículos 23 y 31 de la LEC). Si pretendiera solicitar el reconocimiento de asistencia jurídica gratuita o interesar la designación de abogado y procurador de oficio deberá efectuarlo dentro de los tres días siguientes al de notificación de la demanda. Si la solicitud se realizara en un momento posterior, la falta de designación de abogado y procurador por los colegios profesionales no suspenderá la celebración del juicio, salvo en los supuestos expresados en el párrafo segundo del artículo 16 de la Ley 1/1996, de 10 de enero, de Asistencia Jurídica Gratuita. 2ª.- Si no comparece a la vista, no por ello se suspenderá el juicio, y lo declarará en la situación de rebeldía procesal, sin volver a citarlo, continuando el juicio (artículo 442 de la LEC). 3ª.- Si no asistiera personalmente a la vista y la parte demandante solicitara y se admitiera su declaración, podrán considerarse como admitidos los hechos del interrogatorio en los que hubiera intervenido personalmente y le sean enteramente perjudiciales (artículos 304 y 440 de la LEC). 4ª.- Deberá asistir a la vista con las pruebas de que intente valerse (artículo 440.1 LEC). 5ª.- En el plazo de los tres días siguientes a la citación, deberá indicar a este órgano judicial que personas tienen de ser citadas por el/ la secretario/a judicial para que asistan a la vista, bien como testigos o como peritos, o como conocedores de los hechos sobre los que tendría que declarar. Igualmente,

n.º 106 · Martes, 12 maio 2015

21

y dentro del mismo plazo, puede solicitar respuestas escritas a cargo de personas jurídicas o entidades públicas, por los trámites establecidos en el artículo 381 de la LEC. Se deben facilitar los datos y circunstancias de las personas que han de ser citadas (artículo 440.1 párrafo cuarto LEC). 6ª.- Deberá comunicar de oficio a la oficina judicial cualquier cambio de domicilio que se produzca durante la tramitación de este proceso (artículo 155.5 párrafo primero de la LEC). 7ª.- Se podrán aportar dictámenes elaborados por peritos designados por esta parte de los que pretenda valerse, para su traslado a la parte contraria, en cuanto disponga de ellos, y en todo caso cinco días antes de la vista. 8ª.- Tienen la posibilidad de recurrir a una negociación para intentar solucionar el conflicto, incluido el recurso a una mediación, en cuyo caso deberán indicar en la vista su decisión al respecto y las razones de aquella; de conformidad con lo previsto en el segundo párrafo del artículo 440 de la LEC, tras la modificación introducida por la disposición final tercera de la Ley 5/2012, de 6 de julio, de Mediación en Asuntos Civiles y Mercantiles, publicada en el BOE de 7 de julio de 2012. O Carballiño, 21 de abril de 2015. El/la secretario/a judicial. r. 1.447

xulgado de instrución n.º 2 Ourense Edicto Xuízo de faltas inmediato 3994/2014 NIX: 32054 43 2 2014 0011217 Delito/falta: ameazas (todos os supostos non condicionais) Denunciante/querelante: don Juan Carlos Outeiriño Martínez Contra: dona M.ª del Pilar Jiménez Montoya Dona Josefina Diz Barja, secretaria do Xulgado de Instrución n.º 2 de Ourense, dou fe e testemuño de que no xuízo de faltas n.º 3994/2014 se ditou esta sentenza, que no seu encabezamento e parte dispositiva di: Que debo condenar e condeno a dona M.ª del Pilar Jiménez Montoya como autora criminalmente responsable dunha falta de vexacións inxustas, prevista e penada no artigo 620.2 do Código Penal, á pena de 20 días de multa, cunha cota diaria de 3,00 euros, con responsabilidade persoal subsidiaria dun día por cada dúas cotas non pagadas, o que supón un total de 60,00 euros. Así como prohibición de achegarse, nun radio de 5 metros, ao bar Café Mozart e ás persoas dos denunciantes, durante un período de 6 meses. As multas deberán ser satisfeitas a partir do momento no que o condenado sexa requirido para isto, podendo ser aboadas en dous prazos mensuais. No caso de que dona M.ª del Pilar Jiménez Montoya non procedese ao dito pago, voluntariamente e por vía de constrinximento, acordaríase o seu arresto substitutorio dun día por cada dúas cotas diarias non satisfeitas. As indemnizacións fixadas deberán ser aboadas polos condenados ao seu pago a partir do momento no que sexan requiridos para isto. Así, por esta a miña sentenza, que non é firme e que contra ela cabe interpor un recurso de apelación ante a Audiencia Provincial de Ourense, no prazo de 5 días, pronúncioa, mándoa e asínoa. E para que conste e lle sirva de notificación de sentenza a dona M.ª Pilar Jiménez Montoya, actualmente en paradoiro descoñecido, e para publicar no BOP de Ourense, expido este edicto en Ourense, o 13 de abril de 2015. A secretaria.

22

Boletín Oficial Provincia de Ourense

Juzgado de instrucción n.º 2 Ourense Edicto Juicio de faltas inmediato 3994/2014 NIG: 32054 43 2 2014 0011217 Delito/falta: amenazas (todos los supuestos no condicionales) Denunciante/querellante: don Juan Carlos Outeiriño Martínez Contra: doña M.ª del Pilar Jiménez Montoya Doña Josefina Diz Barja, secretaria del Juzgado de Instrucción n.º 2 de Ourense, doy fe y testimonio de que en el juicio de faltas nº 3994/2014 se dictó esta sentencia, que en su encabezamiento y parte dispositiva dice: Condeno a doña M.ª del Pilar Jiménez Montoya como autora criminalmente responsable de una falta de vejaciones injustas, prevista y penada en el artículo 620.2 del Código Penal, a la pena de 20 días de multa, con una cuota diaria de 3,00 euros, con responsabilidad personal subsidiaria de un día por cada dos cuotas impagadas, lo que supone un total de 60,00 euros. Así como prohibición de acercarse, en un radio de 5 metros, al bar Café Mozart y a las personas de los denunciantes, durante un período de 6 meses. Las multas deberán ser satisfechas a partir del momento en el que el condenado sea requerido para ello, pudiendo ser abonadas en dos plazos mensuales. En el caso de que doña M.ª del Pilar Jiménez Montoya no procediese a dicho pago, voluntariamente y por vía de apremio, se acordaría su arresto sustitutorio de un día por cada dos cuotas diarias no satisfechas. Las indemnizaciones fijadas deberán ser abonadas por los condenados a su pago a partir del momento en el que sean requeridos para ello. Así por esta mi sentencia, que no es firme y que contra ella cabe interponer un recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Ourense, en el plazo de 5 días, la pronuncio, la mando y la firmo. Y para que conste y le sirva de notificación de sentencia a doña M.ª Pilar Jiménez Montoya, actualmente en paradero desconocido, y para publicar en el BOP de Ourense, expido este edicto en Ourense, a 13 de abril de 2015. La secretaria. r. 1.464

xulgado de instrución n.º 2 Ourense Edicto NIX: 32006 41 2 2014 0100257 Xuízo de faltas n.º 4508/2014 Delito/falta: falta de incumprimento de obrigas familiares En virtude do acordado nos autos de referencia, de conformidade co que dispoñen os artigos 156.4 e 164 da Lei 1/2000, de axuizamento civil, por medio deste edicto notifícaselle a dona Tania Lorena Beltrán Pérez a sentenza cuxo contido é o seguinte: “Sentenza 138/2015 Ourense, 10 de abril de 2015 Unha vez vistos por dona Mónica Fernández Salgado, maxistrada-xuíza do Xulgado de Instrución n.º 2 de Ourense e do seu distrito xudicial, estes autos do xuízo de faltas n.º 4508/2014, seguidos por falta de incumprimento de obrigas familiares, tipi-

n.º 106 · Martes, 12 maio 2015

ficada no artigo 618 do Código Penal, sendo parte don José Torres Ambrosio, como denunciante, dona Tania Lorena Beltrán Pérez, como denunciada e o Ministerio Fiscal, en representación da acción pública, resolvo baseándome nos seguintes” “Resolvo: absolver de toda responsabilidade penal polos feitos axuizados a dona Tania Lorena Beltrán Pérez, declarando as custas de oficio. Así por esta a miña sentenza, que non é firme e contra a que cabe interpor un recurso de apelación ante a Audiencia Provincial de Ourense no prazo de 5 días, pronúncioa, mándoa e asínoa”. Ourense, 10 de abril de 2015. O secretario xudicial.

Juzgado de instrucción n.º 2 Ourense Edicto NIG: 32006 41 2 2014 0100257 Juicio de faltas n.º 4508/2014 Delito/falta: falta de incumplimiento de obligaciones familiares En virtud de lo acordado en los autos de referencia, de conformidad con lo que disponen los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, por medio de este edicto se notifica a doña Tania Lorena Beltrán Pérez la sentencia cuyo contenido es el siguiente: “Sentencia 138/2015 Ourense, 10 de abril de 2015 Una vez vistos por doña Mónica Fernández Salgado, magistrada-jueza del Juzgado de Instrucción n.º 2 de Ourense y su partido, estos autos del juicio de faltas n.º 4508/2014, seguidos por falta de incumplimiento de obligaciones familiares, tipificada en el artículo 618 del Código Penal, siendo parte don José Torres Ambrosio, como denunciante, doña Tania Lorena Beltrán Pérez, como denunciada y el Ministerio Fiscal, en representación de la acción pública, resuelvo basándome en los siguientes” “Resuelvo: absolver de toda responsabilidad penal por los hechos enjuiciados a doña Tania Lorena Beltrán Pérez, declarando las costas de oficio. Así, por esta mi sentencia, que no es firme y contra la que cabe interponer un recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Ourense en el plazo de 5 días, la pronuncio, la mando y la firmo”. Ourense, 10 de abril de 2015. El secretario judicial. r. 1.463

xulgado de 1ª instancia n.º 6 Ourense Edicto Expediente de dominio. Continuación do tracto 681/2014A-M Solicitantes: Ramón Vázquez Modroño, Marisol Carrera Míguez Procuradora: Mónica Mourelo Pérez, Mónica Mourelo Pérez Avogada: María Teresa Padrón García, María Teresa Padrón García Dona Raquel Blanco Pérez, secretaria xudicial do Xulgado de 1ª Instancia n.º 6 de Ourense, fago saber:

Boletín Oficial Provincia de Ourense

Que neste órgano xudicial se segue o procedemento expediente de dominio, continuación do tracto 0000681/2014, a pedimento de don Ramón Vázquez Modroño e dona Marisol Carrera Míguez, expediente de dominio dos predios seguintes: A) Inmoble situado na planta terceira do predio urbano sito na rúa do Paxaro, n.º 5 (A) (antigamente n.º 9) de Ourense, e obxecto do expediente n.º ref. catastral 3882020NG9838S0004RI, propiedade de dona Marisol Carrera Míguez con carácter privativo. B) Inmoble situado na planta segunda do predio urbano sito na rúa Paxaro, n.º 5 (antigamente n.º 9) de Ourense, e obxecto do expediente n.º ref. catastral 3882020NG9838S0003EU, propiedade dos esposos don Ramón Vázquez Modroño e dona Marisol Carrera Míguez. Polo presente edicto e en virtude do acordado na resolución desta data convócase ás persoas ignoradas ás que lles puidera prexudicar a inscrición solicitada, e ao presidente da Comunidade de Propietarios da rúa Santo Domingo, núm. 4 b, ao propietario do edificio, se é o caso, a dona Elvira Ferreiro Tourón e/ou aos seus herdeiros, aos herdeiros de dona María del Carmen Ferreiro Saguillo, a don Mario Lucio Ferreiro Pérez e/ou aos seus herdeiros, a dona María del Carmen Ferreiro Niño e/ou aos seus herdeiros, a dona María Ángeles Balaguer Sánchez e/ou aos seus herdeiros e tamén aos titulares rexistrais dona María Dolores Losada Torviso, dona Plácida Antonio Carballo Losada, don Manuel Plácido Carballo Losada, don Nicanor Fuentefría Losada, dona Dolores Villarino Garrido, dona Plácida Antonia Carballo Losada, dona Elisa Álvarez Cabo, para que no termo dos dez días seguintes á publicación deste edicto poidan comparecer no expediente alegando o que ao seu dereito conveña. Ourense, 30 de marzo de 2015. A secretaria xudicial.

Juzgado de 1ª instancia n.º 6 Ourense Edicto Expediente de dominio. Reanudación del tracto 681/2014A-M Solicitantes: Ramón Vázquez Modroño, Marisol Carrera Míguez Procuradora: Mónica Mourelo Pérez, Mónica Mourelo Pérez Abogada: María Teresa Padrón García, María Teresa Padrón García Doña Raquel Blanco Pérez, secretaria judicial del Juzgado de 1ª Instancia n.º 6 de Ourense, hago saber: Que en este órgano judicial se sigue el procedimiento expediente de dominio, reanudación del tracto 0000681/2014, a instancia de don Ramón Vázquez Modroño y doña Marisol Carrera Míguez, expediente de dominio de las fincas siguientes: A) Inmueble ubicado en la planta tercera de la finca urbana sita en la calle do Paxaro, n.º 5 (A) (antiguamente n.º 9) de Ourense, y objeto del expediente n.º ref. catastral 3882020NG9838S0004RI, propiedad de doña Marisol Carrera Míguez con carácter privativo. B) Inmueble ubicado en la planta segunda del predio urbano sito en la calle do Paxaro, n.º 5 (antiguamente n.º 9) de Ourense, y objeto del expediente n.º ref. catastral 3882020NG9838S0003IU, propiedad de los esposos don Ramón Vázquez Modroño y doña Marisol Carrera Míguez. Por el presente edicto y en virtud de lo acordado en la resolución de esta fecha se convoca a las personas ignoradas a quie-

n.º 106 · Martes, 12 maio 2015

23

nes pudiera perjudicar la inscripción solicitada, y al presidente de la Comunidad de Propietarios de la calle Santo Domingo, núm. 4 b, al propietario del edificio, en su caso, a doña Elvira Ferreiro Tourón y/o a sus herederos, a los herederos de doña María del Carmen Ferreiro Saguillo, a don Mario Lucio Ferreiro Pérez y/o a sus herederos, a doña María del Carmen Ferreiro Nido y/o a sus herederos, a doña María Ángeles Balaguer Sánchez y/o a sus herederos y también a los titulares registrales doña María Dolores Losada Torviso, doña Plácida Antonio Carballo Losada, don Manuel Plácido Carballo Losada, don Nicanor Fuentefría Losada, doña Dolores Villarino Garrido, doña Plácida Antonia Carballo Losada, doña Elisa Álvarez Cabo, para que en el término de los diez días siguientes a la publicación de este edicto puedan comparecer en el expediente alegando lo que a su derecho convenga. Ourense, 30 de marzo de 2015. La secretaria judicial. r. 1.347

xulgado de 1ª instancia n.º 6 Ourense Edicto Expediente de dominio. Continuación do tracto 1761/2014 Solicitante: Apolinar Limia Cardona Procuradora: Mónica Mourelo Pérez Avogada: María Teresa Padrón García Dona Raquel Blanco Pérez, secretaria xudicial do Xulgado de Primeira Instancia n.º 6 de Ourense, fago saber: Que neste órgano xudicial se segue o procedemento expediente de dominio, continuación do tracto 0001761/2014, a pedimento de don Apolinar Limia Cardona, expediente de dominio dos predios seguintes: Trátase dun predio urbano, parcela cun único inmoble (vivenda unifamiliar), en estado ruinoso, sinalada co número 176 do lugar Loña de Arriba, Concello de Ourense, con referencia catastral 4994008NG9859S0001BU. Componse de: planta baixa, duns cincuenta e nove metros cadrados (59 m2) construídos, destinada a almacén; planta primeira duns setenta e dous metros cadrados construídos (72 m2) con destino a vivenda, sendo a superficie total construída de cento vinte e un metros cadrados (121 m2) e áchase construída sobre una parcela de oitenta e catros metros cadrados (84 m2) ocupando uns cincuenta e nove metros cadrados a superficie desta. O predio obxecto do presente expediente foi obxecto de reformas e ampliacións anteriores, mesmo a que fose posuído polos copropietarios de quen a adquiriu o meu mandante (de aí as diferenzas entre a descrición que consta na inscrición rexistral indicada no expositivo precedente e que data de 1907, e o estado actual que presenta, sendo a súa descrición real e actual (como se sinala no expositivo primeiro do presente relato fáctico): predio urbano, parcela cun único inmoble, casa, a vivenda unifamiliar (en estado ruinoso) sita no número 176 no lugar de Loña de Arriba, Concello de Ourense, antigamente designado co nome de “Bodega de los Frailes”, que se compón de: planta baixa, duns cincuenta e nove metros cadrados (59 m2) construídos, destinada a almacén; planta primeira duns setenta e dous metros cadrados construídos (72 m2) con destino a vivenda, sendo a superficie total construída de cento vinte e un metros cadrados (121 m2) e áchase construída sobre unha parcela de oitenta e catros metros cadrados (84 m2) ocupando uns cincuenta e nove metros cadrados superficie desta.

24

Boletín Oficial Provincia de Ourense

Linda todo o conxunto: ao norte, Apolinar Limia Cardona;ao sur e ao leste, rúa pública; e ao oeste, David Prol Novoa. Polo presente edicto e en virtude do acordado na resolución desta data convócase ás persoas ignoradas ás que lles puidera prexudicar a inscrición solicitada, para que no termo dos dez días seguintes á publicación deste edicto poidan comparecer no expediente alegando o que ao seu dereito conveña. Ourense, 10 de marzo de 2015. A secretaria xudicial.

Juzgado de 1ª instancia n.º 6 Ourense Edicto Expediente de dominio. Reanudación del tracto 1761/2014 Solicitante: Apolinar Limia Cardona Procuradora: Mónica Mourelo Pérez Abogada: María Teresa Padrón García Doña Raquel Blanco Pérez, secretaria judicial del Juzgado de Primera Instancia n.º 6 de Ourense, hago saber: Que en este órgano judicial se sigue el procedimiento expediente de dominio, reanudación del tracto 0001761/2014, a instancia de don Apolinar Limia Cardona, expediente de dominio de las fincas siguientes: Se trata una finca urbana, parcela con un único inmueble (vivienda unifamiliar), en estado ruinoso, señalada con el número 176 del lugar Loña de Arriba, Ayuntamiento de Ourense, con referencia catastral 4994008NG9859S0001BU. Se componen de: planta baja, de unos cincuenta y nueve metros cuadrados (59 m2) construidos, destinada a almacén; planta primera de unos setenta y dos metros cuadrados construidos (72 m2) con destino a vivienda, siendo la superficie total cons-

n.º 106 · Martes, 12 maio 2015

truida de ciento veintiún metros cuadrados (121 m2) y se halla construida sobre una parcela de ochenta y cuatros metros cuadrados (84 m2) ocupando unos cincuenta y nueve metros cuadrados la superficie de esta. La finca objeto del presente expediente fue objeto de reformas y ampliaciones anteriores, incluso la que fuera poseída por los copropietarios de quien la adquirió mi mandante (de ahí las diferencias entre la descripción que consta en la inscripción registral reseñada en el expositivo precedente y que data de 1907, y el estado actual que presenta, siendo su descripción real y actual (como se señala en el expositivo primero del presente relato fáctico): finca urbana, parcela con un único inmueble, casa, a vivienda unifamiliar (en estado ruinoso) sita en el número 176 en el lugar de Loña de Arriba, Ayuntamiento de Ourense, antiguamente designado con el nombre de “Bodega de los Frailes”, que se compone de: planta baja, de unos cincuenta y nueve metros cuadrados (59 m2) construidos, destinada a almacén; planta primera de unos setenta y dos metros cuadrados construidos (72 m2) con destino a vivienda, siendo la superficie total construida de ciento veintiún metros cuadrados (121 m2) y se halla construida sobre una parcela de ochenta y cuatros metros cuadrados (84 m2) ocupando unos cincuenta y nueve metros cuadrados superficie de esta. Linda todo el conjunto: al norte, Apolinar Limia Cardona; al sur y al este, calle pública; y al oeste, David Prol Novoa. Por el presente edicto y en virtud de lo acordado en la resolución de esta fecha se convoca a las personas ignoradas a quienes pudiera perjudicar la inscripción solicitada, para que en el término de los diez días siguientes a la publicación de este edicto puedan comparecer en el expediente alegando lo que a su derecho convenga. Ourense, 10 de marzo de 2015. La secretaria judicial. r. 1.346

Administración: Deputación Provincial · Rúa Progreso, 32 · Tel.: 988 385 166