Bienvenidos al Año Escolar 2019‐2020  Servimos a los niños. Nutrimos sus cuerpos, sus mentes y sus almas.    Estimadas familias del Distrito Escolar Unificado de Bishop:  Estamos muy contentos de recibir a su hijo en la cafetería este otoño. Para obtener más información sobre las comidas saludables escolares del Distrito Escolar  Unificado de Bishop favor de ir al sitio web www.bishopschools.org. Para las aplicaciones de comidas gratuitas y reducidas en precio, hacer clic en “MENU” luego  ir al enlace "cafetería" y hacer clic en EZMealApp.com o llamar al Departamento de Servicios de Alimentos del Distrito Escolar Unificado de Bishop al (760)872‐ 4704 si tiene alguna pregunta. Todas las familias están invitadas a aplicar independientemente de si su estudiante use o no la cafetería.  Este otoño, todas las cafeterías escolares siguen cumpliendo con los estándares federales de nutrición para las comidas escolares, lo que garantiza que las  comidas sean saludables y estén bien balanceadas y brinden a los estudiantes toda la nutrición que necesitan para tener éxito en la escuela. ¡Ahora es un buen  momento para animar a sus hijos a elegir el almuerzo escolar! Para obtener los datos sobre la comida en la escuela visite www.TrayTalk.org.  Las comidas escolares ofrecen a los estudiantes leche, frutas, verduras, proteínas y granos, además deben cumplir con los estrictos requisitos de limitación de  grasa saturada y el tamaño de la porción. Los estudiantes deben tomar una fruta o verdura en el almuerzo como parte de su comida. También deben tomar una  fruta o jugo como uno de los componentes del desayuno. Ofrecemos:  • Una variedad de porciones de verduras y frutas, incluyendo verduras de color verde oscuro, rojo/ anaranjado y legumbres  • Opciones de leche, granos enteros, sodio reducido y opciones inteligentes en los refrigerios  • Límites de calorías apropiados para la edad  El desayuno está disponible en Bishop High School para los grados 9‐12 en el Bronco Café y en el BAC (Bishop Centro de Actividades) para los grados K‐8 a partir  de las 7:30 A.M.  ¡Las comidas escolares tienen un buen precio y es muy conveniente para las familias ocupadas también! El desayuno cuesta $2.25 por estudiante en grados K‐12  y el almuerzo $3.25 en grados K‐8 y $3.50 en grados 9‐12. Usted puede enviar efectivo o cheque con su estudiante para pagar en los Servicios de Alimentos o  mandar un sobre con el nombre del estudiante y cafetería escrito en el frente y luego llevarlo a la oficina principal de la escuela. Otra opción es pagar en línea  por EZSCHOOLPAY.COM. Llamar a la oficina escolar para averiguar el número de identificación de su estudiante antes de intentar acceder por esta opción.  ** No podemos ofrecer planes de comidas "Coma ahora‐pague después". No permitimos ningún cargo de bebidas en absoluto. Por favor, asegúrese de pagar  cualquier saldo adeudado de inmediato. El Distrito se reserva el derecho de perseguir por las vías legales correspondientes el cobro de la deuda. Una copia de la  póliza del Distrito relativo a las deudas pendientes está disponible a petición del interesado.    ¡Gracias!  Susan Nelson  Directora de los Servicios de Alimentos  Distrito Escolar Unificado de Bishop