Bases del concurso “Dos Orillas” La Asociación Solidaridad Países Emergentes (ASPEm), en alianza con el Centro Cultural de la PUCP, el Parlamento Andino y en colaboración con IDL Radio, mediante el Proyecto Dos Orillas, convoca a ciudadanos peruanos a nivel nacional al Concurso “Dos Orillas”. 1. Tema Procesos de migración al exterior del país experimentados por los migrantes y sus familias donde se represente el fenómeno desde una perspectiva integral: económica, social, política y emocional. 2. Objetivo General del Concurso Dar a conocer el fenómeno migratorio en el país, desde una perspectiva local con un enfoque en derechos humanos y género, visibilizando los aspectos emocionales y motivacionales de la migración, así como su impacto en las actividades económicas y sociales de los migrantes y sus familias. 3. Objetivos específicos

Objetivo 1: Visibilizar a los actores del proceso migratorio, es decir ciudadanos retornantes y/o familiares peruanos de migrantes. Objetivo 2: Identificar los relatos y miradas sobre el fenómeno migratorio a partir de la condición de los retornantes y de sus familias en el país de origen. 4. Puntos de interés En base al tema general, “Procesos de migración y desarrollo generados por los migrantes y sus familias en sus lugares de origen”, se deberá manejar obligatoriamente por lo menos una de las líneas temáticas específicas detalladas a continuación: a) Migración: Se debe evidenciar cómo viven el proceso migratorio en el Perú los migrantes retornantes, las familias de migrantes peruanos en el exterior. b) Motivaciones para la migración: Se debe evidenciar, a través de historias cotidianas, cómo las motivaciones personales y emocionales conviven con las económicas, políticas y sociales en los procesos de migración. c) Actividades económicas y sociales en el país de origen del migrante (Perú):

1

Se debe evidenciar cómo los apoyos estratégicos generados por los mismos migrantes y sus familias, han impactado en sus actividades económicas y sociales. d) Marcos normativos y políticas públicas sobre la migración: Se debe evidenciar cómo el proceso migratorio, requiere de políticas con mayor articulación entre los entes rectores a fin de abordar de manera integral el fenómeno. e) Consecuencias psicosociales de la migración: Se debe evidenciar las repercusiones emocionales de la migración en las familias que se quedan, de las consecuencias económicas, de cómo cambia la dinámica cotidiana. Así como en los retornantes, de su relación con el Perú, los lazos y vínculos que se desarrollan con las personas que los reciben y la familia que los espera. 5. Participantes Pueden participar de este concurso comunicadores, artistas audiovisuales, investigadores y público en general de nacionalidad peruana. Los materiales audiovisuales que se presenten deberán abordar la temática de migración desde una perspectiva local y ser difundidos a través de algún medio de comunicación o red social, antes de la entrega. 6. Jurisdicción A nivel nacional. 7. Categoría Comunicación audiovisual · · · ·

El formato a utilizar es el video reportaje y/o documental. Es preferible presentar en los trabajos testimonios y entrevistas. La duración debe ser de 1 a 10 minutos de video. El video deberá ser difundido a través de algún medio de comunicación o red social, antes de la entrega y el link o archivo deberá ser enviado junto con el video.

8. Criterios de Valoración Se valorará la originalidad en el tratamiento y la incorporación de los enfoques y elementos que promueve el concurso, como se aprecia en el cuadro. Categoría Pertinencia del mensaje del material

Explicación

Puntaje menor Se valorará que 0-1 el mensaje del material refleje alguno de los enfoques y temas

Puntaje mediano 2-3

Puntaje mayor 4-5

2

Eficacia del mensaje del material

Componente estético

Total

propuestos en el punto V Se valorará que 0-1 los materiales presenten de manera clara y motivadora el mensaje Se valorará que 0-1 el material esté presentado con una estética definida y reconocible vinculada al tema, a los personajes que presenta y a la visión del realizador 0-3

2-3

4-5

2-3

4-5

6-9

12-15

9. Inscripción Los participantes deberán descargar las bases del concurso que se encuentran en www.aspem.org/es y en el blog www.dosorillasitaliaperu.blogspot.com. Se recibirán los trabajos del 04 de diciembre de 2012 hasta al 31 de marzo de 2013. Enviarán el material audiovisual y los datos requeridos por correo postal a la siguiente dirección: General Zegarra 270, Jesús María, Lima, durante los días laborables y en horas de atención al público (09:00 a 17:00 horas) Teléfonos: 266 0504/ 265 9448. Asimismo, deberán mandar un email a [email protected] informando sobre la fecha en la que están enviando el trabajo y colocando sus datos (nombre completo y teléfono) para realizar la respectiva confirmación de recepción. Información requerida: a) Es de carácter obligatorio presentar 1 copia del trabajo en formato DVD, CD o USB. b) Datos personales del participante (Nombre completo, Apellidos, imagen del Documento de identidad y seudónimo). c) Línea temática específica escogida (puede ser más de una). d) Título del reportaje. e) El participante deberá colocar su seudónimo y título del trabajo audiovisual en el CD que entregué.

3

f) Los participantes deberán adjuntar la fecha en la que el material fue publicado y una copia que certifique esta información. En televisión, un DVD, CD, con las copias del reportaje dentro de la programación televisiva original. En web o red social, deberán señalar el link en el que se encuentra el material difundido. 10. Premios El proyecto “Dos Orillas” otorga tres premios en dinero a los creadores del material que se clasifican en los primeros tres puestos, según la siguiente repartición: 1er puesto: 4000 soles 2do puesto: 2500 soles 3er puesto: 1500 soles 11. Jurado Los jurados serán tres: un experto en temas de migración y derechos humanos, así como en periodismo y comunicaciones. El jurado se reserva el derecho de declarar desiertos los premios indistintamente de su categoría. El jurado dará a conocer su veredicto la tercera semana de abril del 2013. 12. Restricciones No podrán participar personas que tengan vínculos de parentesco directo con personal de ASPEm y de Edaprospo. Igualmente, quedan exentos todos aquellos que se encuentren realizando algún tipo de actividad laboral en la institución ASPEm así como en Edaprospo. a) Derechos de Autor · Es de carácter obligatorio que los trabajos no infrinjan ninguna norma de derechos de autor estipulados en la legislación peruana vigente. · Los derechos de autor sobre los materiales que resulten ganadores del concurso serán cedidos a los organizadores para efectos de divulgar y promocionar el certamen. · El participante acepta que su trabajo sea exibido en distintos medios de comunicación, según lo decida la organización. · ASPEm se compromete a devolver, a quien lo solicite, los trabajos presentados que no hayan resultado ganadores del concurso. · Los interesados en esta devolución tendrán un plazo de 30 días hábiles a partir del día de la premiación para hacer su pedido. · Los archivos digitales se quedarán en ASPEm con el fin de ser fuentes de verificación de la actividad del concurso y ser difundidos posteriormente por ésta y otras instituciones involucradas en el proyecto, de la manera en que crean conveniente, respetando los Derechos de Autor. · De no cumplirse con los requisitos y tiempos establecidos para participar del concurso, la ASPEm no se compromete a recibir o devolver el material, aunque los participantes ya hayan realizado el proceso previo de inscripción.

4

13. Premiación Los ganadores recibirán comunicación sobre su posición el día de la premiación del concurso, evento al que deberán participar de manera obligatoria. En este evento serán proyectados los videos ganadores y sus creadores recibirán los premios indicados en el punto 10. Asimismo, el Proyecto “Dos Orillas” publicará los nombres de los ganadores en la página web www.aspem.org/es, en el blog www.dosorillasitaliaperu.blogspot.com y en un medio de comunicación masiva, además de difundir mediante un comunicado los nombres de los que resulten ganadores a todos los medios del país.

5