AUDITORI DE LA MEDITERRÀNIA · LA NUCIA

PROGRAMA OTOÑO-INVIERNO 2016-2017

CONTENIDO

AM

04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Las ocho estaciones

04

Celebrem junts el 9 d’Octubre History of Rock Agravios y celos | III Festival de Cortos de La Nucía Los Sabandeños Gran Ópera

10

Inolvidables. Ramón Rodríguez. Societat Filharmònica Alteanense | Orfeón de Alicante Art Concert. Mediterrània. El Musical de Juan sin miedo Santa Cecilia

17

El método Grönholm Suite Cascanueces. Pájaro de fuego International Choir 23 centímetros Concert de Nadal

24

Concierto de Navidad La pequeña Cenicienta Symphonic Rhapsody of Queen Concierto X Aniversario Sacra

26

Piazzolla Forever Todos eran mis hijos Gala lírica con Nancy Fabiola Herrera

28

LAS OCHO ESTACIONES SOLO EN SAN SEBASTIÁN Y LA NUCÍA

ÓPERA

SEPTIEMBRE Sábado 10 | 20:00 h Entrada Gratuita*

CON

ESTRENOS ABSOLUTOS

Itziar M. Galdós Soprano Catharina Chen Violín Gustavo Tavares Cello José Pérez Castelló Clarinete Per Arne Frantzen Piano

La soprano Itziar M. Galdós presenta en Auditori de la Mediterrània Las ocho estaciones. Actuación especial que combina la lírica, a través de la voz de la reconocida soprano Itziar Galdos, la música de cámara con un cuarteto internacional y creaciones audiovisuales para ofrecer al espectador un contraste entre las cuatro estaciones noruegas y las cuatro españolas, por ello el título de Las ocho estaciones.

OCTUBRE

OCTUBRE

OCTUBRE

Miércoles 05 | 20:30 h

Domingo 09 | 12:00 h

Martes 11 | 20:30 h

Entrada gratuita

Entrada gratuita

Teatre El Sindicat · Entrada gratuita

L’OVIDI: EL MAKING OF DE LA PEL·LÍCULA QUE MAI NO ES VA FER

CONCERT DEL 9 D´OCTUBRE UNIÓ MUSICAL LA NUCIA

MANDÍBULA AFILADA * Con invitación a recoger en taquilla durante la semana de la actuación.

L

as ocho estaciones es una producción musical, ideada por Itziar Martínez Galdos, que tras su estreno el 2 de septiembre en Lillestroem, un área urbana cercana a Oslo, se presenta en España únicamente en dos ciudades, San Sebastián y La Nucía. En el Teatro Victoria Eugenia, de San Sebastián y en Auditori de la Mediterrània, Un recital de contrastes entre Noruega y España con grandes páginas líricas y composiciones musicales de Dvorak, Grieg, Chang Wei-Ning, Leoncavallo, Guridi, Olaizola, Paquito d’Rivera, Puccini, Richard Strauss y Verdi. Itziar M. Galdós está acompañada por un gran cuarteto de intérpretes internacionales formado por: Catharina Chen, violín; Gustavo Tavares, cello; José Pérez Castelló, clarinete y el pianista Per Arne Frantzen. 4

Auditori de la Mediterrània

Vicent Tamarit Guión y dirección Carles Miralles Producción Eduard Fernández Rosana Pastor Proyección de la película, creada como un documental de ficción, que narra en valenciano la vida de Ovidi Montllor, un reconocido actor de teatro y de cine, poeta y cantautor que se convirtió en una de las voces más respetadas desde el final del franquismo y durante la transición.

Ramón Lorente Dirección Concierto especial del 9 d´Octubre, Dia de la Comunitat Valenciana, que interpreta, como viene haciendo en los últimos años, la Banda Unió Musical La Nucia, con un programa de música valenciana seleccionado por el director titular de la formación, Ramón Lorente, con partituras de autores valencianos. El concierto acaba con la interpretación del Himno de la Comunidad Valenciana.

SAINETERS Carles Alberola Autor Tomás Mestre Director Elena Candela | Joan Nave Comedia en valenciano, divertida y original. Mandíbula afilada reflexiona, haciendo reír, sobre los deseos, los sueños y proyecta en escena qué pasaría si se hicieran realidad los sueños. Combinando humor y sensibilidad, el autor Carles Alberola lleva al escenario la crónica de una frustración sobre los anhelos, los sueños, el amor y la ingenuidad de la adolescencia.

Auditori de la Mediterrània

5

HISTORY OF ROCK

LA

RÀ

D

E

MÚSICA

NIA

LE DE CIC IV

M E DITE

R

AGRAVIOS Y CELOS

III FESTIVAL DE CORTOS DE LA NUCÍA

TEATRO

OCTUBRE

CINE

Sábado 15 | 20:00 h Entrada: 20€. Precio único

History of Rock arranca nueva gira por España y lo hace en Auditori de la Mediterrània, de La Nucía, donde ya se estrenó la primera producción de History of Rock en febrero de 2015. Es una de las nuevas producciones de los creadores de Symphonic Rhapsody of Queen –que también tuvo su gran estreno en La Nucía-. En History of Rock grandes vocalistas internacionales, arropados por una potente banda de músicos y coros, nos llevan a recorrer lo mejor del rock: El estilo musical que cambió en el siglo XX la forma de interpretar y de vivir la música.

ESTRENO E INICIO DE GIRA NACIONAL

Es una producción que hace vibrar con los grandes éxitos de la historia del rock desde Chuck Berry, Elvis Presley, The Beatles, Rolling Stones, Dire Straits, Queen, U2, sin olvidar, entre otros muchos, a Bruce Springsteen, Pink Floyd, Deep Purple, AC/DC, Led Zeppelin.

H

istory of Rock seduce y atrapa con los grandes temas del rock de todos los tiempos y una gran puesta en escena, con seis pantallas de proyección, muchos efectos de iluminación y gran escenografía. Tras el estreno en La Nucía la producción va a grandes escenarios de España en Madrid, Barcelona, Sevilla, Zaragoza, Pamplona, Bilbao, A Coruña, Pontevedra, Tarragona, Málaga, Granada, Burgos, Valladolid, Palma de Mallorca, como ejemplos entre treinta ciudades. La actuación con las grandes canciones que han hecho historia en el rock durará tres horas aproximadamente e incluirá un descanso. 6

Auditori de la Mediterrània

OCTUBRE Viernes 21 | 20:30 h | Entrada 3€ Precio único

OCTUBRE Jueves 27 | sesiones 19:30 y 21:00 h Entrada gratuita

IV CICLE DE TEATRE JOVE DE LA MEDITERRÀNIA

CORTOESPAÑA 2016

Ricardo Molina Dirección Adaptación de la comedia de Rojas Zorrilla Elenco de Arabí Teatre

L

L

a comedia de Rojas Zorrilla, titulada originalmente Donde hay agravios no hay celos se convierte en un enredo trepidante llamado Agravios y celos, lleno de humor en manos de Ricardo Molina que vuelve a dirigir al grupo de jóvenes de Arabí Teatre, una iniciativa de teatro amateur joven creada en l´Alfàs del Pi.

a tercera edición del Festival de Cortos de La Nucía sigue contando con la participación de CortoEspaña y con la gran calidad de las producciones cinematográficas seleccionadas. A las 20.30 horas habrá una pausa y el festival invitará a los asistentes a una cerveza con tapa. Los espectadores podrán votar sobre los cortos que se proyecten y los votos acabarán premiando al mejor corto del festival. Este certamen está organizado por Auditori de la Mediterrània, CortoEspaña y la Concejalía de Cultura de La Nucía. Auditori de la Mediterrània

7

LOS SABANDEÑOS

MÚSICA

GRAN ÓPERA

MÚSICA

OCTUBRE

NOVIEMBRE

Domingo 30 | 19:00 h Entrada: 25€. Precio único

Sábado 05 | 20:00 h Entrada: 10€*

ANTOLOGÍA DEL BOLERO

José Sempere Tenor Amparo Navarro Soprano

Los Sabandeños presentan Antología del Bolero. Por primera vez actúa este grupo mítico en Auditori de la Mediterrània en una producción que sorprenderá a todos los espectadores con un emocionante viaje por los grandes boleros.

ORQUESTA DE JÓVENES DE LA PROVINCIA DE ALICANTE Francisco Maestre Dirección El gran tenor José Sempere protagoniza Gran Ópera con la soprano Amparo Navarro. Un concierto lírico especial que también cuenta con la Orquesta de Jóvenes de la Provincia de Alicante y la dirección musical de Francisco Maestre. Gran Ópera es una gran celebración musical dedicada a la ópera, una gran actuación de otoño con un gran programa de grandes arias de ópera de Verdi, Puccini, y Donizetti.

ACTUACIÓN

CIERRE DE GIRA

A

ntología del Bolero presenta un recorrido por las grandes canciones del bolero, todas ellas inolvidables, y por los grandes éxitos de una carrera tan larga como alabada, la de Los Sabandeños. Medio siglo de historia musical, aplaudida internacionalmente, con más de 70 discos publicados por Los Sabandeños con canciones propias y grandes versiones que han hecho de este grupo, Los Sabandeños, un grupo único apreciado, primero en su tierra, en el Archipiélago Canario y, desde hace décadas en todo el mundo. Son muchas las figuras que han colaborado con Los Sabandeños, entre las que figuran Alfredo Kraus, Silvio Rodríguez, María Dolores Pradera, Pablo Milanés, Mario Benedetti, Alberto Cortez, Luis Eduardo Aute, Ana Belén, Mercedes Sosa, Pedro Guerra, junto a otros nombres afamados. 8

Auditori de la Mediterrània

ÚNICA

* 8€ para estudiantes, jubilados, pensionistas y menores de 16 años.

V

uelve con Gran Ópera la Orquesta de Jóvenes de la Provincia de Alicante y su director titular, Francisco Maestre, al Auditori de la Mediterrània, tras los éxitos recientes con solistas y programas de gran atractivo. Esta orquesta ha ganado en 2015 el Festival Summa Cum Laude de Viena, compitiendo ante un jurado internacional con otras jóvenes orquestas del mundo y en 2016 ha obtenido, en el mismo festival de Viena, el segundo premio en la categoría de orquestas sinfónicas. José Sempere es uno de los tenores con mayor prestigio de España, ovacionado en las más famosas salas del mundo de la ópera: Royal Opera House en el Covent Garden de Londres; Scala de Milán; Staatsoper de Viena; Ópera de Roma; Gran Teatro del Liceo de Barcelona. Amparo Navarro es una soprano con proyección internacional y amplio repertorio de zarzuela, ópera y oratorios, que ha compartido escenario con Plácido Domingo. Auditori de la Mediterrània

9

INOLVIDABLES

MÚSICA

SOCIETAT FILHARMÓNICA ALTEANENSE

ORFEÓN ALICANTE MÚSICA

NOVIEMBRE

MÚSICA

Sábado 12 | 20:00 h Entrada: 10€*

ROMÁN RODRÍGUEZ Saxofones Nancy Creo Voz Luis Castellanos Batería Rubén Cebrián Guitarras Paco Tarín Bajo David González Piano Dani Conca Trompeta Álvaro Díez Percusión Agurtzane Altuna Baile Antonio Ortega Baile

ESTRENO EN LA COMUNIDAD VALENCIANA

Presentación del nuevo disco Inolvidables del saxofonista y compositor Román Rodríguez, tercera producción de su trayectoria en solitario. El músico leonés, que está vinculado a Auditori de la Mediterrània, tiene una larga trayectoria como intérprete, tras pasar y titularse en los conservatorios de Oviedo y León, como profesor y como músico. PARTE DE LA RECAUDACIÓN SE DESTINARÁ AL BANCO DE ALIMENTOS DE LA NUCÍA. * 8€ para estudiantes, jubilados, pensionistas y menores de 16 años.

I

nolvidables es un disco muy atractivo con siete nuevos temas de Román Rodríguez y grandes versiones de tres éxitos mundiales. Así, en este álbum se fusiona el pop con el rock, la música latina, el lazz, la música celta, el flamento y otros estilos. Y las tres versiones son tres temas universalmente famosos: Every breath you take de The Police; My way que ha sido inmortalizada por Frank Sinatra, como la versión más famosa entre muchísimas y otro tema tan universal como Feelings de Morris Albert. Román Rodríguez ha sido saxofonista de la anterior etapa pop rock de Café Quijano, grupo que ha actuado con gran éxito en Auditori de la Mediterrània, con la colaboración en el escenario del propio Román Rodríguez; también ha compartido escenario con artistas como Maná, Ariel Rot, Danza Invisible, Navajita Plateá, Rosario Flores y otros. 10

Auditori de la Mediterrània

NOVIEMBRE

NOVIEMBRE

Domingo 13 | 12:30 h | Entrada 5€ Precio único

Domingo 20 | 19:00 h | Entrada gratuita*

Jaime Francisco Ripoll Martins Dirección

Juan Carlos Vázquez Dirección y Piano

oncierto de la Societat Filharmònica Alteanense, con su director titular, Jaime Francisco Ripoll Martins, quien anteriormente dirigió, entre otras formaciones, la Coral Unió Musical La Nucia.

ctuación especial del Orfeón Alicante, con el acompañamiento de varios músicos, por primera vez en el escenario de Auditori de la Mediterrània, presentando, con su director titular Juan Carlos Vázquez, un programa variado de música internacional imprescindible de diferentes estilos que incluirá, desde temas tan conocidos como Mediterráneo de Joan Manuel Serrat a La Bikina de Rubén Fuentes; Misa criolla de Ariel Ramírez; o la canción que tantas voces ha tenido, My way.

C

El concierto, a través de la iniciativa de la Concejalía de Cultura de La Nucía, se dedica a Ecuador, especialmente a los afectados por el seísmo del pasado mes de abril, cuando un terremoto, el día 16 de abril y sus posteriores réplicas en días posteriores, sacudió su costa norte provocando centenares de muertes y más de 150.000 heridos.

La recaudación de esta actuación musical se destina a Aldeas Infantiles SOS Ecuador.

A

*Entrada gratuita con invitación a recoger en las taquillas del Auditori de la Mediterrània durante la semana del concierto. Esta actuación cuenta con la colaboración del Área de Cultura de la Diputación de Alicante. Auditori de la Mediterrània

11

ART CONCERT

MÚSICA

EL MUSICAL DE JUAN SIN MIEDO

MUSICAL

NOVIEMBRE Jueves 17 | 20:00 h Entrada: 10€* Sala Mestral MEDITERRÀNIA Luciano Tristaino Flauta Gisbert Watty Guitarra Siegmund Watty Piano Concierto de cámara con tres músicos de amplia carrera artística en varios continentes, interpretado por un trío de instrumentos poco habituales, flauta, guitarra y piano. La actuación se celebra en la Sala Mestral del Auditori i Centre Cultural de la Mediterrània, con obras de arte abstracto expuestas para que el espectador viva un Art Concert.

CON ESTRENOS

INVITACIÓN DE UNA COPA DE VINO O RESFRESCO PARA LOS ASISTENTES.

ABSOLUTOS

NOVIEMBRE * 8€ para estudiantes, jubilados, pensionistas y menores de 16 años.

E

ste concierto de cámara, con intérpretes internacionales y música de grandes autores como Nino Rota y Astor Piazzolla, ofrece el estreno absoluto de la obra Mediterrània del compositor Juan Francisco Tortosa, dedicada a La Nucía y al Auditori de la Mediterrània; una obra para flauta, guitarra y piano. Además el programa incluye otro estreno mundial, del autor de origen australiano Paul Moulatlet, con la obra titulada Double Take. La velada incluye también dos estrenos en España de los autores Riccardo Vaglini y Thomas Reiner, con las obras, respectivamente, Addio, Lolita mia y Half Moon Bay.

12

Auditori de la Mediterrània

Sábado 26 | 19:00 h Entrada: 5€ Precio único

Julio Martí Zahonero Dirección y creación Juanfran Sáez | Roberto Costa Puri Fariza | Ezequiel Navarro

ivertidísimo musical, con el sello personal de su creador. El nuevo musical familiar dirigido por Julio Martí dedicado a la famosa historia de Juan sin Miedo. Diversión para todas las edades, mucho ritmo, canciones, originalidad y siempre con sorpresas.

D

La nueva creación El Musical de Juan Sin Miedo llega a Auditori de la Mediterrània tras los grandes éxitos recientes, en este mismo escenario, de otras producciones de Julio Martí: Gato con Botas. El musical, representado en La Nucía en 2016 y El Genio de Aladín. El Musical representado en 2015 en Auditori de la Mediterrània cosechando ovaciones por su la divertida originalidad que les caracteriza. El Musical de Juan Sin Miedo divierte a niños y adultos. Con canciones propias, gran escenografía, aventuras y mucho ritmo.

Auditori de la Mediterrània

13

SANTA CECILIA

MÚSICA

EL MÉTODO GRÖNHOLM

TEATRO

LE DE CIC IV

D

LA

RÀ

NIA

DICIEMBRE E

M E DITE

R

ESTRENO

Viernes 2 | 21:00 h Entrada: 5€* Precio único

IV CICLE DE TEATRE JOVE DE LA MEDITERRÀNIA POS-ESO TEATRO DE LA NUCÍA Jordi Galcerán Autor Alicia Corral Dirección-Adaptación Javi Ruíz | Quike Gil | Mica Vico Juanpe González | Cristina García Pos-eso Teatro de La Nucía desde su nacimiento ha estrenado diferentes textos en Auditori de la Mediterrània y en Teatre El Sindicat, todos ellos adaptados por Alicia Corral. Obra no recomendada para menores de 12 años.

NOVIEMBRE

DICIEMBRE

Domingo 27 | 20:00 h | Entrada gratuita*

Sábado 03 | 20:00 h | Entrada gratuita*

CORAL UNIÓ MUSICAL LA NUCIA

UNIÓ MUSICAL LA NUCIA

Ramón Lorente Director

Ramón Lorente Director

El director titular de la Coral Unió Musical La Nucia, Ramón Lorente, prepara con los miembros de la coral un programa especial.

Concierto de la banda Unió Musical La Nucia con un programa de cierta dificultad interpretativa, preparado por su director titular, Ramón Lorente, que requerirá la participación como solistas de jóvenes músicos de la citada banda. En este concierto se celebra también la entrada de los nuevos músicos que se incorporan a la banda Unió Musical La Nucia.

*Entrada gratuita con invitación a recoger en las taquillas del Auditori de la Mediterrània durante la semana del concierto.

*Entrada gratuita con invitación a recoger en las taquillas del Auditori de la Mediterrània durante la semana del concierto.

14

Auditori de la Mediterrània

El objetivo benéfico de esta actuación teatral es Anémona Marina Baixa, asociación constituida como grupo de ayuda a las mujeres con cáncer de mama y ginecológico.

E

streno de nuevo montaje de Pos-eso. El método Grönholm es la famosa obra del autor de éxito Jordi Galcerán, que tantas versiones e interpretaciones ha tenido, y en esta ocasión Alicia Corral, directora del grupo de teatro joven de La Nucía, Pos-eso, trabaja una versión potente que es una adaptación de la obra teatral de Jordi Galcerán y que también bebe de la versión cinematográfica de Mateo Gil que se tituló El método. El actor Quike Gil también participa en este montaje como ayudante de dirección. Anteriores trabajos del grupo como Fando y Lis de Fernando Arrabal, El príncipe del calcetín mojado, obra del autor de La Nucía Manuel Sánchez, la comedia Cartas inesperadas, texto propio de Alicia Corral, que también se nutría de aportaciones del grupo, han sido estrenados en el Auditori de la Mediterrània y en el Teatre El Sindicat. Auditori de la Mediterrània

15

SUITE CASCANUECES Y PÁJARO DE FUEGO

DANZA

DICIEMBRE Sábado 10 | 18:00 h Entrada: 25€*

BALLET ESTATAL DE GEORGIA Nina Ananiashvili Dirección Cautivadora gira en España del Ballet Estatal de Georgia que arranca en Pamplona, en el escenario del Auditorio Baluarte, y la segunda cita de la gira se ofrece en Auditori de la Mediterrània, en La Nucía, además como única actuación en la Comunidad Valenciana. La directora del Ballet Estatal de Georgia, Nina Ananiashvili, elogiada internacionalmente, presenta en La Nucía, de forma especial dos obras en la misma actuación: Pájaro de Fuego con música de Igor Stravinsky y la Suite Cascanueces de Tchaikovsky. La actuación tendrá una duración de dos horas.

ACTUACIÓN ÚNICA COMUNIDAD VALENCIANA

*20€ para estudiantes, menores de 16 años, jubilados, pensionistas y grupos mayores de 15 personas.

S

uite Cascanueces hipnotiza por la interpretación de danza clásica y por la maravillosa música de Tchaikovsky, autor convertido en una tradición invernal en los grandes escenarios de ballet del mundo que representan incesantemente su famosa trilogía. Y por primera vez en Auditori de la Mediterrània se ofrece para todas las personas amantes del ballet clásico, una obra aclamada en el repertorio mundial: Pájaro de Fuego con música de Igor Stravinsky que, con la dirección de Nina Ananiashvili y la interpretación del Ballet Estatal de Georgia y sus solistas brilla de una forma especial. Es la magia de los grandes ballets clásicos que tantos espectadores de todas las nacionalidades atraen al Auditori de la Mediterrània. Auditori de la Mediterrània

17

INTERNATIONAL CHOIR

MÚSICA

23 CENTÍMETROS

TEATRO

DICIEMBRE Sábado 17 | 20:00 h Entrada: 10€*

23 CENTÍMETROS Carles Alberola | Roberto García Autores Rocío Belmonte Dirección Reparto Roberto Martínez | Cristina Ruiz Rocío Belmonte | Sergio Boix Ma Carmen Jiménez Producción Calandraca

No recomendada para menores de 16 años.

A

DICIEMBRE Jueves 15 | 20:00 h Entrada: 4€ Precio único

Guy Verhelst Dirección A beneficio de la Asociación Protectora de Animales de La Nucía

ctuación del coro internacional que cuenta con voces de las Marinas Alta y Baixa, de diferentes nacionalidades, dirigidos por Guy Verhelst. Este coro procede del Friday´s Choir, que dirigía Rob Barendsma, que ha actuado en numerosas ocasiones en Auditori de la Mediterrània y que deja de existir. Más de ochenta intérpretes ofrecen un programa de música variada que incluye desde tangos a música navideña. Con la participación de un grupo de danza.

*8€ para estudiantes, menores de 16 años, jubilados y pensionistas.

23 centímetros es la comedia de Carles Alberola y Roberto García que triunfa sin descanso en los escenarios. Una comedia sexual, cercana, tierna, descarada, inteligente, humana, sincera y actual. Muy divertida en manos de la directora Rocío Belmonte. Con esta gran comedia la compañía teatral Calandraca celebra 25 años de trayectoria aplaudida y premiada. Una pareja en tiempos de crisis económica encuentra un modo de supervivencia basado en 23 centímetros que pueden dar mucho de sí. Y descubrimos que hay algo más detrás de los personajes que buscan, tal vez, más felicidad que placer, o más amor que dinero.

18

Auditori de la Mediterrània

Auditori de la Mediterrània

19

CONCERT DE NADAL

MÚSICA

M

Jueves 22 | 20:30 h Entrada: 4€ Precio único

úsica familiar para todas las edades, con la participación especial de Dani Miquel, gran especialista valenciano en cantar para niños, como lo demostró hace unos años en Auditori de la Mediterrània.

DANI MIQUEL UNIÓ MUSICAL LA NUCIA

En esta ocasión la banda Unió Musical La Nucia, dirigida por Ramón Lorente, asume un programa musical nuevo para la formación y entra en el mundo infantil de una forma diferente a como lo ha hecho en años anteriores también con programas navideños dirigidos a público familiar.

DICIEMBRE

Ramón Lorente Director Parte de la recaudación se destinará a beneficio de l’Escola de Música de Unió Musical La Nucia, para la compra de instrumentos musicales. 20

Auditori de la Mediterrània

CONCIERTO DE NAVIDAD

DICIEMBRE Lunes 26 | 20:00 h Entrada gratuita*

ORQUESTA DE JÓVENES DE LA PROVINCIA DE ALICANTE Francisco Maestre Director * con invitación a recoger en taquilla durante la semana previa al concierto.

MÚSICA

C

oncierto de Navidad con programa especial preparado por el director titular de la Orquesta de Jóvenes Intérpretes de la Provincia de Alicante, Francisco Maestre, para todos los espectadores, de todas las edades, que desean y buscan un gran concierto orquestal en fechas navideñas. Esta orquesta ha demostrado que los jóvenes músicos de la provincia de Alicante pueden conseguir grandes logros en grandes escenarios y así ha ocurrido en Viena, en los míticos escenarios de la capital europea de la música. La OJPA ha ganado en 2015 el Festival Summa Cum Laude de Viena y en 2016 ha obtenido, en este mismo certamen, el segundo premio en la categoría de orquestas sinfónicas. Con la colaboración del Área de Cultura de la Diputación de Alicante.

Auditori de la Mediterrània

21

LA PEQUEÑA CENICIENTA

MUSICAL

SYMPHONIC RHAPSODY OF QUEEN

MÚSICA

ENERO 2017 Sábado 14 | 20:00 h Entrada: 30€ Precio único

SYMPHONIC RHAPSODY OF QUEEN Varias horas de música con los grandes éxitos de Queen, la banda que arrancó en 1970, convertida con el paso de los años en una de las más famosas bandas del mundo del pop y del rock y que quedó marcada con la muerte del cantante Freddie Mercury en 1991 por enfermedad a los 45 años. Freddie Mercury ha marcado a varias generaciones e innumerables grupos de música con su estilo, carisma y una voz inimitable.

E

DICIEMBRE Viernes 30 | 20:00 h Entrada: 5€ Precio único

TAULES TEATRE José Antonio Pérez Fresco Dirección

UN MUSICAL MÁGICO PARA TODA LA FAMILIA

22

s el momento de la magia, para toda la familia. Musical delicioso basado en el cuento de hadas de la Cenicienta que en Europa, tras una larguísima tradición oral, tiene como versión más conocida la del francés Charles Perrault, que data de 1697.

Dando, casi, la bienvenida al nuevo año 2017 y despidiendo el que acaba, en días especiales de vacaciones escolares ofrecemos, con Taules Teatre, La Pequeña Cenicienta, un musical mágico para toda la familia, con la dirección de José Antonio Pérez Fresco. Es la nueva producción de la compañía teatral premiada y aplaudida Taules Teatre, de Pinoso, que sigue sorprendiendo, por su creatividad y versatilidad. Y lo hace tras sus grandes éxitos en Auditori de la Mediterrània, en 2016, con la divertida comedia Hermanos y cuñadas inspirada en textos de Eric Assous –por primera vez en España- y el emocionante drama Y sin embargo te quiero.

Auditori de la Mediterrània

ESTRENO E INICIO DE GIRA NACIONAL

Symphonic Rhapsody of Queen tiene una potentísima puesta en escena y un sonido arrollador para realzar las interpretaciones de las canciones de Queen que han calado hondo en todo el mundo. La producción es de los creadores de History of Rock, Symphonic of Pink Floyd y Symphonic of Abba, entre otros.

E

streno de la nueva producción de Symphonic Rhapsody of Queen; con esta actuación se abre la nueva gira española de esta gran producción. Más de 300.000 personas han visto las anteriores producciones, de los mismos creadores, dedicadas a Queen. Todo ello empezó hace más de un lustro en Auditori de la Mediterrània donde fue presentado por primera vez Symphonic Rhapsody of Queen como un gran espectáculo impactante decicado a la música de uno de los grupos ingleses de mayor fama mundial. Ahora Symphonic Rhapsody of Queen vuelve con grandes cantantes internacionales, banda de rock y One World Symphonic Orchestra. Auditori de la Mediterrània

23

AUDITORI DE LA MEDITERRÀNIA

CONCIERTO X ANIVERSARIO

MÚSICA

SACRA

ENERO 2017

FEBRERO 2017

Sábado 28 | 20:00 h Entrada gratuita*

Sábado 04 | 20:00 h Entrada: 12€*

ORQUESTA DE CÁMARA Y SOLISTAS DE VALENCIA Yaron Traub Dirección

OTRA DANZA Asun Noales Dirección y creación La gran creadora internacional Asun Noales vuelve a contar, como lo hiciera en Da Capo -representada con éxito Auditori de la Mediterrània- ,con el mago de la iluminación, Juanjo Llorens, quien cuenta con dos premios Max y una trayectoria que lo ha convertido en uno de los mejores de la escena española.

Para esta cita tan especial, Yaron Traub, de gran trayectoria internacional, ha seleccionado grandes obras, muy apreciadas por todos los amantes de la música, tanto si son habituales de las salas de conciertos como si no lo son. Se trata de Las cuatro estaciones de Vivaldi, que contará como solista con el violinista y concertino de la Orquesta de Valencia, Enrique Palomares y la Sinfonía número 7 en la mayor de Beethoven.

El espacio escénico de Sacra pieza inspirada parcialmente en otra de Asun Noales, muy querida para la coreógrafa y su compañía, toma forma a través de la creatividad del artista danés Olafur Eliasson y del diseño de luz de Juanjo Llorens.

* Auditori de la Mediterrània obsequia a los espectadores con este concierto especial de celebración. Entrada gratuita con invitación a recoger en las taquillas del Auditori de la Mediterrània durante la semana del concierto.

G

ran concierto dirigido por el célebre director musical y pianista, Yaron Traub, director titular de la Orquesta de Valencia, vinculado a Auditori de la Mediterrània desde el año 2007, año de apertura del centro hace 10 años. Con este concierto se celebra el décimo aniversario de Auditori de la Mediterrània. La Orquesta de Cámara y Solistas de Valencia, con dirección de Yaron Traub, ofrecen a los espectadores un gran programa con 40 grandes músicos y solistas de la Orquesta de Valencia. La trayectoria internacional de Yaron Traub, nacido en Israel, lo sitúa como uno de los mejores directores de orquesta establecidos en España; es director titular de la Orquesta de Valencia desde el año 2005. Premiado internacionalmente, Traub ha dirigido grandes orquestas en Europa, América y Asia. 24

Auditori de la Mediterrània

DANZA

* 9€ para estudiantes, menores de 16 años, jubilados y pensionistas.

S

acra es la nueva producción de OtraDanza para celebrar el décimo aniversario de esta gran compañía de danza coincidiendo con el décimo aniversario de Auditori de la Mediterrània.

OtraDanza una de las mejores compañías de danza de España, con la coreografía y dirección de la creadora y bailarina Asun Noales. Esta coreógrafa es reconocida internacionalmente en Europa y Estados Unidos; así en Nueva York y Chicago hay compañías de danza que tienen en su repertorio las creaciones de Asun Noales.

Auditori de la Mediterrània

25

PIAZZOLLA FOREVER

MÚSICA

TODOS ERAN MIS HIJOS

TEATRO

LE DE CIC IV

FEBRERO 2017 D

E

LA

Viernes 24 | 20:30 h Entrada: 5€* Precio único

RÀ

Sábado 18 | 20:00 h Entrada: 10€*

NIA

FEBRERO 2017 M E DITE

R

CAMERATA VIRTUOSI Joaquín Palomares Dirección y violín

GAUDINT TEATRE Arthur Miller Autor Manel Gimeno Dirección

Joaquín Palomares, violinista premiado y muy apreciado por los espectadores de las salas europeas, se rodea de grandes solistas internacionales de formación clásica y con ellos, con diferentes grupos de música de cámara ha actuado en Auditori de la Mediterrània, entre los grandes invitados en este escenario destacan el pianista Bruno Canino y el saxofonista Claude Delangle, ambos considerados entre los mejores del mundo en sus especialidades y entre los acompañantes habituales de Joaquín Palomares han estado el gran pianista Michel Wagemans -fallecido recientemente- y el violinista Paul Cortese.

ESTRENO

Actuación benéfica para la Asociación Española contra el Cáncer y la Asociación Protectora de Animales.

* 8€ para estudiantes, menores de 16 años, jubilados y pensionistas.

L

a música fascinante de Astor Piazzolla, que ha derretido a las audiencias en América, Europa y en todo el mundo, es la gran protagonista de esta gran actuación que dirige Joaquín Palomares. El violinista Joaquín Palomares vuelve con una de sus afamadas formaciones de músicos, Camerata Virtuosi. Palomares es uno de los mejores intérpretes de violín de España, con fama internacional y colaborador de Auditori de la Mediterrània desde la apertura del auditorio. Precisamente esta formación había presentado, con ovaciones finales y sala llena, un gran programa de tangos de varios autores en enero de 2015. Ahora la propuesta de Joaquín Palomares The Art Tango Ensemble está enteramente dedicada al gran autor Astor Piazzolla. 26

Auditori de la Mediterrània

Gran obra Todos eran mis hijos –All My Sons- del autor norteamericano Arthur Miller que pone en escena en castellano el grupo dirigido por Manel Gimeno, Gaudint Teatre con diez actores -9 jóvenes y un niño-. Arthur Miller, autor de títulos famosos como Muerte de un viajante o Las brujas de Salem, fue galardonado dos veces con el Premio Pulitzer en Estados Unidos y en España recibió el Premio Príncipe de Asturias de las Letras en el año 2002, tres años antes de su muerte.

E

l grupo de jóvenes actores Gaudint Teatre, dirigido por Manel Gimeno, se está convirtiendo en un grupo teatral de referencia en España por los premios recibidos, el aprecio de los espectadores y las arriesgadas apuestas teatrales que en coproducción con Auditori de la Mediterrània está estrenando. Todo empezó en junio de 2013 con Sueños, somnis, dreams de varios autores; y siguió con La noche del oso de Ignacio del Moral, montaje con el que consiguieron el Segundo Premio en los Premios Buero de Teatro Joven, entre más de 300 grupos de toda España; continuaron asombrando con Un dios salvaje de Yasmina Reza y alcanzaron la cima en interpretación y puesta en escena con Misántropo en versión de Miguel del Arco basada en el original de Molière. Auditori de la Mediterrània

27

GALA LÍRICA CON NANCY FABIOLA HERRERA

MÚSICA

FEBRERO 2017 Domingo 26 | 20:00 h Entrada: 10 €*

NANCY FABIOLA HERRERA Mezzosoprano

En este recital Nancy Fabiola Herrera cantará grandes arias de ópera, de Bizet, Rossini y también piezas barrocas de Händel; llegando a romanzas de zarzuela e incluso a música de Astor Piazzolla. Entre los músicos que acompañan a Nancy Fabiola Herrera figuran el concertino de la Orquesta de Valencia, el violinista Enrique Palomares y el solista de oboe, Roberto Turlo, ambos forman parte del ZingerSeptet que ha pasado dos veces por el Auditori de la Mediterrània.

SUBSCRIPCIÓN INFORMACIÓN AYUNTAMIENTO DE LA NUCIA

NOMBRE Y APELLIDOS

INFORMACIÓN POR SMS

Nº teléfono móvil: __________________________________________________________________ INFORMACIÓN VÍA E-MAIL

Correo electrónico: __________________________________________________________________ INFORMACIÓN POR CORREO

POSTAL

Dirección postal: __________________________________________________________________ * 8€ para estudiantes, menores de 16 años, jubilados y pensionistas.

Marque el área de su interés con una cruz:

L

a famosa mezzosoprano Nancy Fabiola Herrera, una de las mejores del mundo, actúa por primera vez en Auditori de la Mediterrània y lo hace acompañada por un gran septeto de solistas de la Orquesta de Valencia para cantar un gran programa lírico. Nancy Fabiola Herrera canta habitualmente en las mejores salas de conciertos del mundo, en el Metropolitan Opera House de Nueva York, en el Royal Opera House de Londres y en los grandes escenarios de Berlín, Viena, Tokio, París, Barcelona o Madrid. Ha compartido escenario con grandes figuras y entres sus grabaciones destacan las realizadas con Plácido Domingo. 28

Auditori de la Mediterrània

29

Agenda Cultura

Agenda Juventud

Agenda Deportiva

Agenda Tercera Edad

Agenda Residentes La Nucía

Agenda Mujer

Agenda Comercio

Agenda Turismo

Auditori de la Mediterrània

De acuerdo con la Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal 15/1999 los datos facilitados en los formularios de recogida de información serán incorporados a un fichero que, bajo la responsabilidad del Ayuntamiento de La Nucía, se utilizará únicamente para la finalidad para la que fue creado. Las personas incluidas en dicho fichero tienen derecho a acceder, rectificar y cancelar sus datos dirigiéndose por carta, adjuntado la fotocopia del DNI a la siguiente dirección: Ayuntamiento de La Nucía, Plaza Mayor nº 1, 03530 LA NUCÍA (Alicante).

VENTA DE ENTRADAS

NORMAS GENERALES 1.- CAMBIOS DE PROGRAMACIÓN El Auditori de la Mediterrània podrá suspender las funciones, alterar la naturaleza de la producción prevista, las fechas, los horarios, los programas y los intérpretes anunciados por causas de indisposición de los artistas, técnicas o de fuerza mayor o si otras circunstancias así lo exigieran. 2.- REEMBOLSO DE LAS LOCALIDADES Las localidades no se reembolsarán. La cancelación definitiva del espectáculo será la única causa admisible para la devolución del importe de las localidades. No se repondrán las localidades en caso de pérdida, deterioro, robo o destrucción. DEVOLUCIONES POR CAMBIO O CANCELACIÓN En caso de cancelación definitiva de un espectáculo, la devolución se efectuará dentro del plazo de quince días desde la fecha de comunicación pública de la suspensión del mismo. Transcurrido este plazo, no se admitirá ninguna devolución. La devolución del importe de las entradas se ejecutará automáticamente a la tarjeta de crédito desde la que se realizó la compra en un plazo aproximado de 3 a 15 días hábiles. Para verificar el abono, el usuario debe consultar el extracto de la tarjeta bancaria utilizada para la compra. En caso de compra con pago en efectivo, la devolución del importe se efectuará en nuestras taquillas dentro del plazo indicado. 3.- LOCALIDADES PARA DISCAPACITADOS Las personas con minusvalía física deberán comunicar esta condición a la hora de adquirir su localidad para facilitarles su correcta ubicación en la sala.

7.- GRABACIONES Y FOTOGRAFÍAS No está permitido realizar fotografías, filmar o grabar sin permiso expreso de los responsables de la sala. 8.-MENORES El Auditori de la Mediterrània no recomienda la asistencia de menores de 7 años a las representaciones que no estén destinadas expresamente al público infantil. La dirección se reserva el derecho a solicitar la salida del menor de la sala si se considera que éste causa alguna molestia al resto del público.

•TAQUILLAS AUDITORI DE LA MEDITERRÀNIA HORARIOS: -De Lunes a Viernes: 9:30 - 14:00 | 17:00 - 21:00 -Sábados: 10:00 - 14:00 h -2 horas antes de cada actuación.

9.- PUNTUALIDAD Por consideración hacia el público y los artistas, se ruega la máxima puntualidad. No se permitirá la entrada a la sala una vez iniciada la representación. En caso de abandonar la sala durante la función por necesidad o razones de causa mayor, no se podrá volver a la misma hasta la pausa, o en su defecto, y si el espectáculo lo permite, hasta el momento en que el personal de la sala lo indique.

•INSTANT TICKET 902 444 300 www.instanticket.es

407 plazas de Parking subterráneo gratuito

11.- ESPACIO LIBRE DE HUMO. En aplicación de la Ley 28/2005 del 26 de diciembre sobre medidas sanitarias contra el tabaquismo, no está permitido fumar en todo el recinto del Auditori de la Mediterrània. 12.- COMIDA Y BEBIDA No está permitido acceder a la sala con ningún tipo de bebida o de comida. La zona de cafetería está habilitada para tal fin. 13.- SEGURIDAD Por motivos de seguridad no se podrá acceder a la sala con carritos de bebé, maletines, paquetes, bultos voluminosos, cascos, paraguas, mochilas o similares.

5.- LOCALIDADES CON PROMOCIÓN En caso de que las localidades con promoción para público joven, estudiantes, jubilados, pensionistas y personas con discapacidad no sean utilizadas por sus legítimos beneficiarios, el Auditori de la Mediterrània podrá denegar el acceso.

14.- SERVICIO DE GUARDARROPÍA Se ruega depositar en el guardarropa objetos como paraguas, bolsas, mochilas, etc. Por motivos de seguridad, los objetos depositados pueden ser inspeccionados. Este servicio es gratuito con la excepción de la pérdida de la ficha identificativa que supondría una penalización de 10€.

6.- BUTACAS DE VISIÓN REDUCIDA Las butacas 39,38,37,36,35 Y 34 de la fila 0 y 1 son de visión reducida, por lo que en consideración a esta circunstancia gozarán de una reducción del 20% sobre el precio de la entrada sin excepciones.

15.- DERECHO DE ADMISIÓN El Auditori de la Mediterrània se reserva el derecho de admisión. EN TODO MOMENTO EL PÚBLICO DEBERÁ ATENERSE A LAS INSTRUCCIONES DEL PERSONAL DE LA SALA.

Auditori de la Mediterrània

30

20% de descuento para jubilados, pensionistas, menores de 16 años y estudiantes mediante acreditación en las actuaciones que no sean de precio único. En las 2 horas previas a la actuación no se aplicará ningún descuento en taquilla.

SERVICIOS

10.- TELEFONÍA MÓVIL Se ruega desconectar los teléfonos móviles y todo tipo de alarmas y equipos electrónicos antes de acceder al interior de la sala.

4.- CAMBIOS DE UBICACIÓN Por causas justificadas y necesarias de organización, técnicas y de producción, el Auditori de la Mediterrània se reserva el derecho a disponer de localidades anteriormente vendidas y cambiarlas por otras de la misma zona.

•DESCUENTOS

31

Auditori de la Mediterrània

Servicio de Cafetería

Servicio de guardarropa gratuito

AUDITORI I CENTRE CULTURAL DE LA MEDITERRÀNIA Plaça de l’Almàssera, 1 03530 La Nucia (Alicante) 96.689.75.70 www.lanucia.es @ [email protected]

PREMIO NACIONAL DEL DEPORTE