14

SALUD / INFORMACION GENERAL

I

UNA AFECCION QUE AFECTA AL 20% DE LOS ADULTOS

TECNOLOGIA

Martes 8 de junio de 2010

VERSION 4 DEL SMARTPHONE MAS FAMOSO

Recurren al láser para eliminar los hongos de las uñas Hacen falta tres o cuatro sesiones; el 20% de los mayores de 30 años padece el mal FABIOLA CZUBAJ LA NACION Las uñas tienen las características más propicias para que se desarrolle una infección. Son la humedad y la oscuridad, que les permiten sobrevivir a los hongos. La onicomicosis, que padece uno de cada cinco mayores de 30 años, es muy difícil de tratar y la costosa batería de medicamentos y cremas necesaria para eliminar la infección no siempre da resultado. Ahora, según se debatió este fin de semana, la luz del láser la eliminaría en apenas cuatro sesiones. “Los pacientes no suelen tolerar el tratamiento tradicional, que es crónico, y vuelven a la consulta con el problema en una o más uñas de las manos o los pies. Y eso pasa porque la irrigación sanguínea no atraviesa la cutícula para llegar a la uña afectada. Así, ninguna medicación puede luchar contra el hongo”, explicó a LA NACION el doctor Edwin Cevallos, cirujano plástico de la Clínica Steticus, de Ecuador, donde estudiantes de medicina de la Universidad

Antes y después del tratamiento San Francisco de Quito realizan rotaciones voluntarias. Allí, en los últimos dos años, atendieron a 400 pacientes con hongos en una o más uñas de las manos o los pies, con alrededor de un 70% de efectividad. Estos resultados, juntos con los de países como Canadá, España y la Argentina, donde la efectividad del tratamiento con láser alcanzó al 88%, se debatieron durante el primer taller de intervenciones en vivo que la Academia Estadounidense de Cirugía Cosmética (AACS, por sus siglas en inglés) realiza fuera de su país. Uno de los casos que se presentaron fue el de Ricardo Oscar Rivero, un propietario de taxis de 61 años. Luego de cuatro sesiones de láser, de entre 15 y 30 minutos cada una, Rivero pudo dejar de preocuparse por los hongos que tenía en dos uñas de un pie y en tres uñas del otro. “Soy diabético y tengo el colesterol alto, y había intentado hacer un tratamiento con pastillas, pero me hicieron muy mal al hígado –comentó Rivero a LA NACION por vía telefónica–. Con el láser fue distinto, porque no tuve ningún

problema de salud. Ahora, las uñas están claritas y si llegase a tener algún rastro del hongo, el médico me dijo que bastaría con hacerme otra aplicación de láser. Pero no siento dolor; camino normal y puedo correr y usar zapatillas.” Es que la micosis hace que las uñas se vuelvan más gruesas, cambien de color y forma, pierdan dureza, se astillen y adquieran una curvatura que molesta al calzarse. Y mientras el hongo puede adquirirse en una piscina, la ducha de un club o por falta de higiene o una mala esterilización de los elementos para una manicura, la micosis en las uñas de las manos o los pies puede ser un signo de enfermedad.

Una alternativa “Los pacientes en los que la onicomicosis reaparece, deberían consultar al médico para descartar que tengan psoriasis, enfermedades vasculares, diabetes o algún problema ortopédico. Además, la transpiración o un mal crecimiento crean un ambiente adecuado para los hongos, que se alojan por debajo de la uña”, indicó el doctor Guillermo Blugerman, que codirigió el taller junto con los doctores Diego Schavelzon y Angelo Cuzalina, presidente electo de la AACS. En nuestro país, la terapia con láser se utiliza desde el año pasado. La luz pasa a través de la uña afectada, pero sin irradiar el tejido sano que la rodea ni la raíz, para que pueda crecer sin problemas. “El láser esteriliza la uña y mata las esporas del hongo”, precisó Blugerman. A medida que la uña tratada crece, el paciente va cortándola normalmente hasta eliminar todo aspecto desagradable. Eso ocurre en cuatro o cinco meses. Mientras tanto, se puede usar calzado y esmaltar las uñas. Los especialistas consultados coincidieron en que el tratamiento no tiene contraindicaciones. Y durante las sesiones, la única molestia que mencionan los pacientes es el dolor que puede producir el calentamiento de la uña, que se resuelve con un poco de hielo durante la sesión o un poco de anestesia local. El láser trabaja con una temperatura y a una profundidad controladas, según aseguró Cevallos. “Empezamos a probarlo porque es altamente efectivo para luchar contra los microorganismos en el tejido corporal, como el acné –dijo–. Raspados realizados antes y después del tratamiento, analizados en laboratorio, nos proporcionaron las evidencias clínicas de que el tratamiento elimina el hongo.” El costo de cada sesión es de 500 pesos, mientras que el valor del tratamiento tradicional con medicamentos es de alrededor de 300-400 pesos por mes (dura por lo menos de cuatro a seis meses) y se estima que con un 8% de efectividad. En nuestro país, algunas obras sociales o prepagas cubren un porcentaje del tratamiento.

FOTOS DE AP

Steve Jobs, fundador de Apple, durante la presentación del iPhone 4

El smartphone, con sus dos versiones de carcasa: negra y blanca

Apple presentó el nuevo iPhone, con mejor pantalla y multitarea Duplicó la resolución y permite videollamadas; será el celular de su tipo más delgado RICARDO SAMETBAND LA NACION Apple presentó ayer su nuevo teléfono móvil, el iPhone 4. El dispositivo incluye un procesador mejorado respecto de versiones anteriores, una pantalla de mayor resolución, un servicio de videollamadas y ofrece un aspecto renovado. Saldrá a la venta en los Estados Unidos el 24 de este mes; según la compañía, estará en nuestro país a fines de septiembre. El anuncio se hizo en la Conferencia Mundial de Desarrolladores de Apple (WWDC, según sus siglas en inglés), un evento anual que la compañía suele usar para presentar la nueva versión de su móvil. Steve Jobs, el fundador de la empresa, fue quien hizo la mayor parte de la presentación, en la que destacó las novedades del dispositivo. Lo más notorio es el diseño de la carcasa, que se aleja de las líneas suaves y redondeadas de los modelos anteriores para ofrecer ángulos rectos y bastante metal visible. Así, lograron reducir su grosor a 9,3 milímetros, lo que lo convierte en el móvil de su tipo más delgado del mundo (hasta ahora, la corona pertenecía al Nokia E71, que mide 9,9 mm de espesor). La compañía también cambió la pantalla: sigue siendo de 3,5 pulgadas, pero ahora ofrece el doble de resolución (es decir, de puntos de color): es

Por la calle Los lectores pueden enviar información para esta columna a [email protected]

QUEJAS POR RUIDOS MUY MOLESTOS La vecina Mónica Cuadro contó a esta columna que resulta “intolerable el volumen de la música de los espectáculos que se brindan en la terraza del Centro de Diseño, en Pueyrredón 2501”. La vecina afirma: “Esto no sólo ocurre por la noche, sino que también durante el día debemos soportar los ensayos. Los ruidos son insoportables. Es una vergüenza que para recreo de unos pocos el gobierno de la ciudad permita un atropello a la privacidad”, se quejó.

de 960 x 640 píxeles. Esto hace que los píxeles no sean distinguibles a simple vista y les da mayor calidad a las imágenes. La diferencia es notoria en los textos, algo importante para Apple, ya que presentó una versión de su tienda de libros electrónicos para este dispositivo. El nuevo iPhone también ofrece un procesador central más poderoso (el mismo que tiene la iPad) y una cámara de 5 megapíxeles con flash LED, capaz de grabar video en alta definición, algo que ya ofrecen los más nuevos teléfonos inteligentes. El equipo suma una segunda cámara frontal para realizar videollamadas usando un servicio denominado FaceTime, que por ahora sólo funciona para las comunicaciones con otros iPhone 4. Las videollamadas están disponibles con otros teléfonos en la Argentina desde 2007. Además de la conectividad 3G y Wi-Fi versión 802.11n, y el GPS con acelerómetro, Apple le agregó al iPhone un giróscopo. Este dispositivo es el mismo que se usa en los submarinos para mantenerlos equilibrados, y también está presente en los mandos para las consolas de videojuegos. Para esto mismo, se aplicará en el iPhone, ya que permite detectar seis ejes de movimiento, lo que ofrece gran precisión en el manejo de juegos. El teléfono usa un chip SIM de menor tamaño que el tradicional, así

Prestaciones a las curvas: abandona ➽ Adiós las clásicas formas redondeadas de las versiones anteriores. De ángulos rectos, es ultrafino: con 9,3 mm, será el móvil de su tipo más delgado del mundo. resolución: en el mismo ➽ Mayor tamaño (3,5’), ofrece el doble de resolución: 960x640 pixeles. Así, da mayor resolución a las imágenes y a los textos, de cara a reproducir libros electrónicos. y multitarea: ➽ Videollamada además de la cámara de 5 MP con flash, tiene una segunda cámara frontal para videollamadas. Usa el procesador de la iPad, tiene giróscopo y es multitarea. Sale en EE.UU. el 24 y llega a la Argentina en septiembre. que quienes quieran tener un equipo tendrán que cambiarlo (y no podrán usar, por ahora, esa SIM en otro móvil). El uso de esta tarjeta le permitió a la compañía incluir una batería de mayor capacidad. Según Apple, esto aumenta su autonomía para llegar a siete horas de llamadas en modo 3G, o seis horas de navegación. El iPhone 4 será el primero de la compañía en ofrecer multitarea, es

decir, la posibilidad de usar varias aplicaciones al mismo tiempo. Apple era la única que no había implementado esto en sus teléfonos celulares. Lo hará gracias a la versión 4 de su sistema operativo, que ahora pasará a llamarse iOS. Esta versión estará disponible en los próximos meses también para los modelos anteriores, aunque el iPhone original no tendrá capacidad multitarea. Un dato curioso: IOS es también el nombre que Cisco le da al sistema operativo que usan algunos de sus equipos de telecomunicaciones; la compañía, además, era la dueña original de la marca iPhone. Según el portal CNet, la marca IOS fue licenciada por Cisco a Apple. La cuarta versión del iPhone saldrá a la venta en los Estados Unidos, Alemania, Francia, Inglaterra y en Japón el 24 de este mes. En los Estados Unidos, su precio será de 299 dólares para la versión de 32 gigabytes y 199 dólares para el modelo con 16 GB de capacidad. Armando Ortega, de Apple México, confirmó a LA NACION el iPhone 4 llegará a la Argentina a fines de septiembre en sus dos versiones: con la clásica carcasa negra y en su nueva versión, blanca. No será ensamblado en Tierra del Fuego, y deberá pagar los impuestos que define el nuevo régimen impositivo para los dispositivos electrónicos importados.