Wood Design

Datos de contacto Contactos Internacionaís Europa / Oriente Medio / Africa

Portugal

3A Composites GmbH Alusingenplatz 1 D-78224 Singen, Germany Phone: +49 77 31 80 23 47 Fax: +49 77 31 80 28 45 [email protected]

Tel: +351 21 355 23 90 Fax: +351 21 355 76 00 Mobile: +351 96 600 17 45 [email protected]

España / Espanha Telefono: +34 91 532 78 99 Fax: +34 91 532 78 99 Móvil: +34 629 55 15 07 [email protected]

Brasil Fone + Fax:+55 71 3482 36 66 Celular: +55 71 9114 69 51 [email protected]

Advantages • Weather resistant • No rotting • No repainting

• No colour change • Moisture resistant • Insect proof

3A Composites – Um verdadeiro „parceiro global“ • Escritórios de vendas e instalações fabris na Europa, na América do Norte, América do Sul e na Ásia • Larga variedade de painéis disponíveis • Associação com os distribuidores principais • Equipas de vendas profissionais Para mas información sobre nuestros productos, visite: www.alucobond.com o contacte con su distribuidor de ALUCOBOND® mas cercano. Para mais informação sobre os nossos produtos, queiram por favor visitar a web www.alucobond.com ou contactar os nossos representantes locais.

3A Composites GmbH Alusingenplatz 1 D-78224 Singen, Alemania [email protected] www.alucobond.com

ALUCOBOND WoodDesign 01/09/10 E-P

3A Composites – Un verdadero partner a escala mundial • Oficinas de venta y fábricas en Europa, Norteamérica, Sudamérica y Asia • Gran variedad de paneles disponibles • Asociación con distribuidores líderes • Equipos de venta profesionales

ALUCOBOND® Wood Design unifies the aesthetic beauty of wood with the strength of ALUCOBOND®

Los acabados de ALUCOBOND® Wood Design unifican la belleza natural de la madera y las extraordinarias características de los paneles composite ALUCOBOND® realzando el diseño de su proyecto arquitectónico.

A superfície do ALUCOBOND® Wood Design reune a beleza natural da madeira com as características excepcionais do painel composite ALUCOBOND®, para fazer realçar o design do seu projecto de arquitectura.

ALUCOBOND® Wood Design esta disponible en 5 modernos modelos. Ofrece las mismas inigualables propiedades inherentes a todos los productos ALUCOBOND®: extraordinaria planitud y rigidez, excelente manejabilidad, ligereza e inigualable resistencia a la intemperie. El empleo de un sistema de lacado de alta calidad, aplicado en un proceso de lacado en continuo en bobina, asegura que el aspecto de madera queda garantizado por muchas decadas.

O ALUCOBOND® Wood Design está disponível em 5 modernos padrões de madeira. Oferece as mesmas inigualáveis propriedades de todos os produtos ALUCOBOND® conhecidas, como a extraordinária planura e rigidez, a excelente maneabilidade, baixo peso e resistência ás mais marcantes condições atmosféricas. A utilização dum sistema de lacagem contínua de alta qualidade a partir de bobines, assegura que o aspecto da madeira não se altere num futuro de várias décadas.

Las superficies de ALUCOBOND® Wood Design son faciles de limpiar y de mantener, contrariamente a la verdadera madera o a los paneles HPL. Es el material ideal tanto para arquitectura interior, como para exterior y no es mas que otra razon por la que ALUCOBOND® es el material composite de aluminio favorito en todo el mundo. Seleccionar ALUCOBOND® Wood Design para los proyectos que requieren materiales amigos del medio ambiente, es literalmente una eleccion natural; ALUCOBOND® es totalmente reciclable.

Da rk Ze b

Re d ran

o8 50

wo o

d8 51

As superfícies ALUCOBOND® Wood Design são de fácil lavagem e tratamento, o que é diferente da madeira natural ou painéis HPL. É o material ideal para projectos de arquitectura, tanto para interiors como para exterior, o que é mais uma razão por que o ALUCOBOND® é o "Favorito no mundo dos painéis composite de aluminio". Escolher ALUCOBOND® Wood Design para projectos que exigem cuidados com o ambiente, é sem dúvida uma opção natural. O ALUCOBOND® é completamente reciclável.

Nota Se recomienda que todos los paneles ALUCOBOND® Wood Design destinados a un mismo edificio o una misma fachada provengan de una misma hornada. Ademas se deberían instalar los paneles en la misma direccion que indican las flechas del film de proteccion. Al igual que con la madera auténtica, no se puede asegurar una uniformidad del 100% en cuanto a color, dibujo y brillo. Para mas información y especificaciones, les rogamos se dirijan al fabricante o a su representante mas cercano. Ro ya lC ed ar

85 2

Nota Recomenda-se que os paineis ALUCOBOND® Wood Design para determinado projecto sejam provenientes duma mesma fornada de produção. Além disso, os paineis devem ser instalados na mesma direcção, conforme marcado na fôlha de protecção. Tal como para a madeira natural, não é possível assegurar 100% de uniformidade na côr, padrão e brilho. Para mais informações sobre as especificações disponíveis deste painel, queiram por favor contactar o representante local de ALUCOBOND®.

Ele ga nt

Oa k8 53

Ma nit ob a8 54

Los acabados de ALUCOBOND® Wood Design unifican la belleza natural de la madera y las extraordinarias características de los paneles composite ALUCOBOND® realzando el diseño de su proyecto arquitectónico.

A superfície do ALUCOBOND® Wood Design reune a beleza natural da madeira com as características excepcionais do painel composite ALUCOBOND®, para fazer realçar o design do seu projecto de arquitectura.

ALUCOBOND® Wood Design esta disponible en 5 modernos modelos. Ofrece las mismas inigualables propiedades inherentes a todos los productos ALUCOBOND®: extraordinaria planitud y rigidez, excelente manejabilidad, ligereza e inigualable resistencia a la intemperie. El empleo de un sistema de lacado de alta calidad, aplicado en un proceso de lacado en continuo en bobina, asegura que el aspecto de madera queda garantizado por muchas decadas.

O ALUCOBOND® Wood Design está disponível em 5 modernos padrões de madeira. Oferece as mesmas inigualáveis propriedades de todos os produtos ALUCOBOND® conhecidas, como a extraordinária planura e rigidez, a excelente maneabilidade, baixo peso e resistência ás mais marcantes condições atmosféricas. A utilização dum sistema de lacagem contínua de alta qualidade a partir de bobines, assegura que o aspecto da madeira não se altere num futuro de várias décadas.

Las superficies de ALUCOBOND® Wood Design son faciles de limpiar y de mantener, contrariamente a la verdadera madera o a los paneles HPL. Es el material ideal tanto para arquitectura interior, como para exterior y no es mas que otra razon por la que ALUCOBOND® es el material composite de aluminio favorito en todo el mundo. Seleccionar ALUCOBOND® Wood Design para los proyectos que requieren materiales amigos del medio ambiente, es literalmente una eleccion natural; ALUCOBOND® es totalmente reciclable.

Da rk Ze b

Re d ran

o8 50

wo o

d8 51

As superfícies ALUCOBOND® Wood Design são de fácil lavagem e tratamento, o que é diferente da madeira natural ou painéis HPL. É o material ideal para projectos de arquitectura, tanto para interiors como para exterior, o que é mais uma razão por que o ALUCOBOND® é o "Favorito no mundo dos painéis composite de aluminio". Escolher ALUCOBOND® Wood Design para projectos que exigem cuidados com o ambiente, é sem dúvida uma opção natural. O ALUCOBOND® é completamente reciclável.

Nota Se recomienda que todos los paneles ALUCOBOND® Wood Design destinados a un mismo edificio o una misma fachada provengan de una misma hornada. Ademas se deberían instalar los paneles en la misma direccion que indican las flechas del film de proteccion. Al igual que con la madera auténtica, no se puede asegurar una uniformidad del 100% en cuanto a color, dibujo y brillo. Para mas información y especificaciones, les rogamos se dirijan al fabricante o a su representante mas cercano. Ro ya lC ed ar

85 2

Nota Recomenda-se que os paineis ALUCOBOND® Wood Design para determinado projecto sejam provenientes duma mesma fornada de produção. Além disso, os paineis devem ser instalados na mesma direcção, conforme marcado na fôlha de protecção. Tal como para a madeira natural, não é possível assegurar 100% de uniformidade na côr, padrão e brilho. Para mais informações sobre as especificações disponíveis deste painel, queiram por favor contactar o representante local de ALUCOBOND®.

Ele ga nt

Oa k8 53

Ma nit ob a8 54

Los acabados de ALUCOBOND® Wood Design unifican la belleza natural de la madera y las extraordinarias características de los paneles composite ALUCOBOND® realzando el diseño de su proyecto arquitectónico.

A superfície do ALUCOBOND® Wood Design reune a beleza natural da madeira com as características excepcionais do painel composite ALUCOBOND®, para fazer realçar o design do seu projecto de arquitectura.

ALUCOBOND® Wood Design esta disponible en 5 modernos modelos. Ofrece las mismas inigualables propiedades inherentes a todos los productos ALUCOBOND®: extraordinaria planitud y rigidez, excelente manejabilidad, ligereza e inigualable resistencia a la intemperie. El empleo de un sistema de lacado de alta calidad, aplicado en un proceso de lacado en continuo en bobina, asegura que el aspecto de madera queda garantizado por muchas decadas.

O ALUCOBOND® Wood Design está disponível em 5 modernos padrões de madeira. Oferece as mesmas inigualáveis propriedades de todos os produtos ALUCOBOND® conhecidas, como a extraordinária planura e rigidez, a excelente maneabilidade, baixo peso e resistência ás mais marcantes condições atmosféricas. A utilização dum sistema de lacagem contínua de alta qualidade a partir de bobines, assegura que o aspecto da madeira não se altere num futuro de várias décadas.

Las superficies de ALUCOBOND® Wood Design son faciles de limpiar y de mantener, contrariamente a la verdadera madera o a los paneles HPL. Es el material ideal tanto para arquitectura interior, como para exterior y no es mas que otra razon por la que ALUCOBOND® es el material composite de aluminio favorito en todo el mundo. Seleccionar ALUCOBOND® Wood Design para los proyectos que requieren materiales amigos del medio ambiente, es literalmente una eleccion natural; ALUCOBOND® es totalmente reciclable.

Da rk Ze b

Re d ran

o8 50

wo o

d8 51

As superfícies ALUCOBOND® Wood Design são de fácil lavagem e tratamento, o que é diferente da madeira natural ou painéis HPL. É o material ideal para projectos de arquitectura, tanto para interiors como para exterior, o que é mais uma razão por que o ALUCOBOND® é o "Favorito no mundo dos painéis composite de aluminio". Escolher ALUCOBOND® Wood Design para projectos que exigem cuidados com o ambiente, é sem dúvida uma opção natural. O ALUCOBOND® é completamente reciclável.

Nota Se recomienda que todos los paneles ALUCOBOND® Wood Design destinados a un mismo edificio o una misma fachada provengan de una misma hornada. Ademas se deberían instalar los paneles en la misma direccion que indican las flechas del film de proteccion. Al igual que con la madera auténtica, no se puede asegurar una uniformidad del 100% en cuanto a color, dibujo y brillo. Para mas información y especificaciones, les rogamos se dirijan al fabricante o a su representante mas cercano. Ro ya lC ed ar

85 2

Nota Recomenda-se que os paineis ALUCOBOND® Wood Design para determinado projecto sejam provenientes duma mesma fornada de produção. Além disso, os paineis devem ser instalados na mesma direcção, conforme marcado na fôlha de protecção. Tal como para a madeira natural, não é possível assegurar 100% de uniformidade na côr, padrão e brilho. Para mais informações sobre as especificações disponíveis deste painel, queiram por favor contactar o representante local de ALUCOBOND®.

Ele ga nt

Oa k8 53

Ma nit ob a8 54

Wood Design

Datos de contacto Contactos Internacionaís Europa / Oriente Medio / Africa

Portugal

3A Composites GmbH Alusingenplatz 1 D-78224 Singen, Germany Phone: +49 77 31 80 23 47 Fax: +49 77 31 80 28 45 [email protected]

Tel: +351 21 355 23 90 Fax: +351 21 355 76 00 Mobile: +351 96 600 17 45 [email protected]

España / Espanha Telefono: +34 91 532 78 99 Fax: +34 91 532 78 99 Móvil: +34 629 55 15 07 [email protected]

Brasil Fone + Fax:+55 71 3482 36 66 Celular: +55 71 9114 69 51 [email protected]

Advantages • Weather resistant • No rotting • No repainting

• No colour change • Moisture resistant • Insect proof

3A Composites – Um verdadeiro „parceiro global“ • Escritórios de vendas e instalações fabris na Europa, na América do Norte, América do Sul e na Ásia • Larga variedade de painéis disponíveis • Associação com os distribuidores principais • Equipas de vendas profissionais Para mas información sobre nuestros productos, visite: www.alucobond.com o contacte con su distribuidor de ALUCOBOND® mas cercano. Para mais informação sobre os nossos produtos, queiram por favor visitar a web www.alucobond.com ou contactar os nossos representantes locais.

3A Composites GmbH Alusingenplatz 1 D-78224 Singen, Alemania [email protected] www.alucobond.com

ALUCOBOND WoodDesign 01/09/10 E-P

3A Composites – Un verdadero partner a escala mundial • Oficinas de venta y fábricas en Europa, Norteamérica, Sudamérica y Asia • Gran variedad de paneles disponibles • Asociación con distribuidores líderes • Equipos de venta profesionales

ALUCOBOND® Wood Design unifies the aesthetic beauty of wood with the strength of ALUCOBOND®

Wood Design

Datos de contacto Contactos Internacionaís Europa / Oriente Medio / Africa

Portugal

3A Composites GmbH Alusingenplatz 1 D-78224 Singen, Germany Phone: +49 77 31 80 23 47 Fax: +49 77 31 80 28 45 [email protected]

Tel: +351 21 355 23 90 Fax: +351 21 355 76 00 Mobile: +351 96 600 17 45 [email protected]

España / Espanha Telefono: +34 91 532 78 99 Fax: +34 91 532 78 99 Móvil: +34 629 55 15 07 [email protected]

Brasil Fone + Fax:+55 71 3482 36 66 Celular: +55 71 9114 69 51 [email protected]

Advantages • Weather resistant • No rotting • No repainting

• No colour change • Moisture resistant • Insect proof

3A Composites – Um verdadeiro „parceiro global“ • Escritórios de vendas e instalações fabris na Europa, na América do Norte, América do Sul e na Ásia • Larga variedade de painéis disponíveis • Associação com os distribuidores principais • Equipas de vendas profissionais Para mas información sobre nuestros productos, visite: www.alucobond.com o contacte con su distribuidor de ALUCOBOND® mas cercano. Para mais informação sobre os nossos produtos, queiram por favor visitar a web www.alucobond.com ou contactar os nossos representantes locais.

3A Composites GmbH Alusingenplatz 1 D-78224 Singen, Alemania [email protected] www.alucobond.com

ALUCOBOND WoodDesign 01/09/10 E-P

3A Composites – Un verdadero partner a escala mundial • Oficinas de venta y fábricas en Europa, Norteamérica, Sudamérica y Asia • Gran variedad de paneles disponibles • Asociación con distribuidores líderes • Equipos de venta profesionales

ALUCOBOND® Wood Design unifies the aesthetic beauty of wood with the strength of ALUCOBOND®