Exterior

Página 8/LA NACION

2

3

Domingo 4 de noviembre de 2007

La semana internacional / La inequidad en América latina

Algunos somos más iguales que otros

Vista desde España, la región no ha superado la distorsión entre el crecimiento de la economía y los altos índices de pobreza Por Jorge Elías De la Redacción de LA NACION MADRID EO significa nuevo. Neo, en la piel de Keanu Reeves, es el pirata informático que, en la profecía de la saga Matrix, resulta ser el elegido para salvar a la humanidad de la prisión creada y mantenida por las máquinas. Neo, asociado con el liberalismo o el conservadurismo, espanta como el ajo a los vampiros y a las novias. No espantan el liberalismo ni el conservadurismo por sí mismos; espantan el neoliberalismo, versión latinoamericana, y el neoconservadurismo, versión norteamericana. Uno, por el saldo desolador de las privatizaciones en el continente más incontinente del mundo; el otro, por la agresiva política exterior de George W. Bush. Neo, el muchacho inseguro de Matrix, no confía en el destino ni en el Oráculo, sino en Morfeo, su esmerado tutor, y en Trinity, dispuesta a sacrificarse por él. Si Neo fuera América latina, con sus insensatos índices de desigualdad, pobreza, corrupción, exclusión, violencia e ingobernabilidad, ¿en quién debería confiar y, a su vez, quién estaría dispuesto a sacrificarse por ella? En un mundo en el que sobra un 10 por ciento de los alimentos, más de un 10 por ciento de la población de América latina (es decir, 54 millones de personas) come mal y salteado o, en algunos casos, no come, según las Naciones Unidas. ¿En quién debería confiar la región, pues? La confianza alimenta la esperanza. Sin ella, ni las naciones ni las personas podrían proyectarse. La falta de confianza, usual en América latina, suele ser tan perniciosa como el exceso de confianza, usual en el mundo neoconservador de Bush. El exceso de

N

BEATRIZ ELENA (Beba) GOMEZ de DE LA RUA, q.e.p.d., falleció el 4-10-2007. Al cumplirse un mes de su fallecimiento, su familia agradece las oraciones y expresiones de cariño recibidas e invita a la misa que se celebrará en su memoria, el domingo 4 de noviembre, a las 18, en la parroquia Ntra. Señora de Fátima, Mar del Plata

NATALIA COLUCCI de PALAZZO. Sus hijos, nietos y bisnietos agradecen a todos los que participaron del festejo de sus 100 años, el 26 de octubre de 2007

25 aniversario COLEGIO PIAGET. Si cursaste tu primaria en el Colegio Piaget San Isidro te invitamos a recordar momentos vividos, el viernes 9 de noviembre, 19.30 hs. Monseñor Alberti 546, San Isidro. 4747-6709 / 6994 www.piaget.com.ar

Alicia Betti de Naum por este único medio participa el casamiento de su hija MAYRA con Camilo Espinosa, que se realizará el 23 de noviembre

ALEXIA FEDERICA BLANCO CALCAGNO. - Tomó su primera comunión el sábado 27 de octubre, en la parroquia San Martín de Tours. Sus padres Antonella Forconi de Blanco Calcagno y Ernesto, su hermana Milena la felicitan. También la felicitan Gabriella, Marzi y Pino Forconi

confianza, precisamente, llevó a los Estados Unidos a declarar la guerra contra Irak y a creer, como Neo una vez que acepta que es el elegido, que iba a ser capaz de establecer la paz y la democracia hasta en los Estados canallas que patrocinan terroristas. Esa presunta gesta, en principio, hizo que descuidara el patio trasero. En él, donde las compañías españolas están un escalón debajo de las norteamericanas en la magnitud de inversiones, las asimetrías son tan pronunciadas que las personas de menores ingresos, desprovistas de poder de compra, no tienen oportunidades de desarrollo, según la Secretaría General Iberoamericana (Segib). En él, las compañías apelan a la responsabilidad social empresaria para mejorar su imagen y paliar la ausencia de los Estados, devaluados por su parálisis. En él, como en el resto del planeta, algunos ejecutivos cobran por cabeza retribuciones hasta 500 veces superiores al sueldo medio de sus empleados. Son prácticas conformes al derecho y la ley, no a la moral y la decencia, según el ex canciller alemán Gerhard Schröder. Son prácticas que provocan depresión, el cuarto problema de la humanidad a los ojos de la Organización Mundial de la Salud (OMS). El cuarto y en ascenso: en 2020, la depresión ocupará el segundo lugar después de las enfermedades cardíacas. Su tratamiento cuesta fortunas a las arcas públicas. En China, segunda cuna de multimillonarios (1000 millones de dólares o más por cabeza) después de los Estados Unidos, el Estado gasta fortunas en terapias. En terapias no gasta España cuando piensa en América latina. En 2004, la región era, para los españoles, la tierra de Mario Vargas Llosa y de Gabriel García Márquez, así como de Pablo Neruda y Jorge Luis Borges. Era,

Compartimos la felicidad del sacramento del bautismo que recibió nuestro ahijado SIMON ANDRES FALLER, el 3 de noviembre de 2007, en la capilla María Santísima de la Luz, siendo sus padrinos Clara Rubio y Tomás Pablo Rebay

El Centro de Organizadores de Eventos, COE, informa que durante el mes de noviembre los alumnos de 2do. año de la carrera de Organización de Eventos, llevarán a cabo eventos solidarios con motivo de finalizar su carrera. Lo recaudado será donado a las siguientes ONG: Cruz Roja Argentina, Ruta 40, Fundación Luz y Verdad Avellaneda, Hogar Sueño de Amor, Radio La Colifata. Informes: 4371-8749/69/72

Desde la llegada de Cristóbal Colón hasta ahora, América latina siempre lleva las de perder y es, la tierra “cuyos ritmos nos arrebatan y cuyo cine nos encandila”; la tierra de Luis Miguel, Carlos Gardel y Celia Cruz; la tierra que negaba, y niega, la equis a México. Esa visión, lejana, ceñida a estadísticas contradictorias sobre el crecimiento de la economía y el anclaje de la pobreza como consecuencia de la elevada tasa de natalidad, encapsulada en los discursos estridentes de Hugo Chávez y las descalificaciones contra Evo Morales, poco y nada cambió. Poco y nada cambió en una sociedad como la española, rebosante en móviles y plasmas, así como en deudas, cuyos inmigrantes disfrutan de más facilidad para acceder al mercado laboral que en cualquier otro país de Europa, excepto en Suecia, pero, a la vez, son blancos

Al cumplirse 50 años de las egresadas 1957 peritos de Mater Misericordiae, se realizará una misa, el 10-11, 11 hs., en la iglesia del Pilar. Betty, 4804-8608

MANUEL DIAZ BAEZ, q.e.p.d., falleció el 5-11-77. - A 30 años de tu partida, tu esposa Elena, tu hijo Mariano y Fernanda; tus nietos Sofía, Manuel y Tomás te recuerdan con cariño e invitan a la misa a realizarse, mañana, a las 8.30, en la parroquia San Martín de Tours

ANALIA y MAX ROCH anuncian el nacimiento de su hijo SANTIAGO, el 29-10-2007, en el Sanatorio de los Arcos

El COLEGIO ESQUIU invita a la conferencia sobre: “Familia y medios de comunicación”, que pronunciará la Dra. Gabriela Fabbro, de la Facultad de Comunicación y el Instituto de Ciencias para la Familia de la Universidad Austral, en la sede del colegio, 11 de septiembre 1240, el miércoles 7-11, a las 20.15. Confirmar asistencia: 4784-3222

El coronel Dr. Luis Máximo Premoli disertará en el Centro de Oficiales de las Fuerzas Armadas, el 7 de noviembre, a las 19, sobre el tema: “NUEVOS ESCENARIOS DE LA ESTRATEGIA MUNDIAL”, en Quintana 161

La FUNDACION EMILIO KOMAR invita a una conferencia acerca del tema: “Jorge Luis Borges y su experiencia religiosa”, a cargo de la Prof. Rita Zungri de Velasco Suárez, el miércoles 7 de noviembre, a las 19, San Martín 945 PB 8. Tel. 4313-2092

Anna Teresa Karina Interlandi y Rubén Luis Cangelosi, junto a Francisco Agustín, participan el nacimiento de IGNACIO TOMAS, el 29-10-2007, en la Clínica de la Trinidad

Andrea y Ariel Arauz anuncian el nacimiento de GONZALO EZEQUIEL, el 29-10-2007, en la Clínica y Maternidad Suizo Argentina

Daniela y Andrés Kane anuncian el nacimiento de MATÍAS, el 29-10-2007, en la Clínica y Maternidad Suizo Argentina

Denise y Daniel Oubiña anuncian el nacimiento de su hijo MATHIAS, el 30-10-2007, en el Sanatorio de los Arcos GERARDO y LIA GILL anuncian el nacimiento de DYLAN, el 16-10-2007.

aislados de ataques xenófobos por el delito de portar caras andinas. En reuniones organizadas en Madrid por la Fundación Carolina, la Sigeb y el Instituto de Empresa, desde la vicepresidenta primera de España, María Teresa Fernández de la Vega; el canciller Miguel Angel Moratinos y la secretaria de Estado para Iberoamérica, Trinidad Jiménez, hasta el secretario general iberoamericano, Enrique Iglesias, ex presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), procuraron aplacar la depresión en vísperas de la XVII Cumbre Iberoamericana. Apelaron para ello al neorrealismo, cual instancia superadora del neoliberalismo latinoamericano y el neoconservadurismo norteamericano. El neorrealismo dicta que la demo-

Jezi y Diego Sadovnik anuncian el nacimiento de su hijo MIRKO, el 30-10-2007, en el Sanatorio de los Arcos

cracia es algo más que elecciones libres y limpias. Es reforma estructural, es seguridad jurídica… Es la receta ponderada, no aplicada. Nunca aplicada. En América latina, una de cada cinco personas sobrevive con poco más de dos dólares diarios. La tasa de la pobreza decayó en forma progresiva en una década, pero no tanto como hubiera sido digno. A diferencia de los países desarrollados, los impuestos son regresivos y están destinados, en algunos casos, a sostener clanes políticos con prebendas propias del populismo de los años cincuenta. Si la región fuera Neo, ¿debería entonces confiar en el destino y en el Oráculo, más allá de que la fortuna haya sido últimamente generosa con los productores de petróleo y de gas,

ROBERTO OSCAR DEFELIPPIS. - Conmemorando el tercer año de su fallecimiento, su esposa e hijo lo recuerdan como un ejemplo de vida y mucho cariño

Lorena y Martín Zeromski anuncian el nacimiento de LUCAS, el 30-10-2007, en la Clínica y Maternidad Suizo Argentina Manuela y Diego Meilán anuncian el nacimiento de FELIX, el 1-11-2007, en la Clínica y Maternidad Suizo Argentina Mariela y Alejandro Franichevich anuncian el nacimiento de ALMA, el 31-10-2007, en la Clínica y Maternidad Suizo Argentina

FVD COLEGIO SAN JOSE, PADRES BAYONESES, www.colegiosanjose.edu.ar. - La comunidad religiosa y educativa tiene el agrado de invitar a todas las familias y ex alumnos a presenciar el tradicional FESTIVAL GIMNÁSTICO 2007, que se realizará el viernes 9 de noviembre, en el patio de honor del colegio, a las 19.30. Entrada por Bartolomé Mitre 2455, Capital Federal. En caso de lluvia se posterga para el 16-11-2007

NANCY y GUIDO CARRABETTA anuncian el nacimiento de su hijo MARTIN, el 24-10-2007, en el Sanatorio de los Arcos NATALIA y MARTÍN FERNÁNDEZ anuncian el nacimiento de su hija JAZMÍN, el 29-10-2007, en el Sanatorio de los Arcos Soledad y Juan Manuel Soria anuncian el nacimiento de SEBASTIÁN, el 31-10-2007, en la Clínica y Maternidad Suizo Argentina Valeria y Mariano Goñi anuncian el nacimiento de su hija MORA GUADALUPE, el 3010-2007, en el Sanatorio de los Arcos

ANA FERRARO de ANDRADE, q.e.p.d., falleció el 2-393. - Tu esposo, Raúl Andrade, tus hijos y familiares te recordamos como ejemplo de amor, desinterés y humildad que sembraste a raudales. Nunca te olvidaremos. Agradecemos a quienes tuvieron la dicha de conocerte, una oración a tu querida memoria

La ASOCIACION DE EX ALUMNOS DEL COLEGIO DEL SALVADOR informa que el viernes 9 de noviembre, a las 21, se realizará la comida anual de camaradería en el colegio, previa misa, a las 20. Informes hasta 72 hs. antes a los teléfonos: 52372500, colegio; 5235-2258, Enrique Batemarco; 4343-4861, Adolfo Caballero

La Comisión de Cultura del Colegio Público de Abogados de Capital Federal invita a la presentación del libro: “El hijo”, del Dr. Daniel Alfredo Delorme, a realizarse el 7 de noviembre, a las 19, en su sede de Av. Corrientes 1414

La ESCUELA SUPERIOR TECNICA DEL EJERCITO Grl. Div. MANUEL N. SAVIO invita a todos sus egresados a la ceremonia que se realizará el 6 de noviembre, a las 18.30, con motivo de conmemorar el septuagésimo séptimo aniversario de su creación

como Venezuela y Bolivia; de cobre, como Chile, y de alimentos, como la Argentina, Brasil y Uruguay? En 1991, en Santiago de Chile, la Organización de los Estados Americanos (OEA) se comprometió a defender a los gobiernos democráticos que se vieran amenazados. En el proceso de cumbres iberoamericanas, iniciado ese mismo año en Guadalajara, México, la premisa radica en el respeto al otro: el gobierno es local y el desafío es global. El desafío, sin embargo, debería ser compartido, de modo que Neo (América latina) no se siente a esperar que Morfeo (España) y Trinity (Portugal) hagan todo por él. En el proceso, revitalizado en 2005 con la creación de la Segib, se habla de una sola identidad iberoamericana que, en realidad, no es tal. En su libro La ignorancia, Milan Kundera echa mano de los clásicos para definir un dilema recurrente: “Durante 20 años no había pensado en otra cosa que en regresar. Pero, una vez de vuelta, comprendió sorprendido que su vida se encontraba fuera de Itaca”. Echa mano de los clásicos para definir esa sensación de extrañeza en su propia casa, distorsionada por la lejanía y por el tiempo transcurrido desde las oleadas migratorias de otros tiempos. Ser ciudadano del mundo no es tan fácil como pensaba Marguerite Yourcenar, medio belga y medio francesa, nacionalizada norteamericana y, por las dudas, griega, y romana por adopción: “Ver bien un país es tratar de conocerlo y, hasta cierto punto, de hacerlo suyo en el propio presente y pasado, tratar de ver, en fin, lo que significa para los que en él viven”. Si América latina fuera Neo, debería mirarse al espejo y confiar más en sí misma, de modo de evitar que, en neolengua orwelliana, todos sean iguales, pero algunos sigan siendo más iguales que otros.

La dirección general del Colegio Ward tiene el agrado de invitar a los ex alumnos a celebrar la fiesta anual, el domingo 11 de noviembre, a partir de las 11. Indispensable confirmar asistencia al 4658-0348 o enviar mail a: [email protected] SAINT MARY OF THE HILLS SCHOOL invita a sus Former Pupils a la cena anual, que se realizará el jueves 15, a las 20, en la sede fundadora. R.S.V.P. [email protected] Saint Mary of the Hills School invita a la primera muestra de arte a cielo abierto ARS DUO, que se realizará el 9 de noviembre, de 19.30 a 24 hs., donde los alumnos presentarán sus obras bajo el lema: “Jóvenes artistas”, en ruta Panamericana, Km. 49,5, Pilar St. Matthew’s College invita a los ex alumnos de todas sus promociones al encuentro anual, a realizarse el viernes 9 de noviembre, a las 20, en el colegio, Moldes 1469, Capital Federal, www.stmatthewscollege.com.ar

MASTER COLLEGE felicita a los capitanes de las embarcaciones que representaron al colegio en el Campeonato Argentino de Yachting para colegios bilingües, por los éxitos obtenidos ST. CATHERINE’SMOORLANDS SCHOOL, sede Tortuguitas, felicita a sus alumnos: Fiona Furlong de 2do. polimodal y Clara Cernadas de 90 ESB, por haber clasificado para la Final Nacional de la Olimpíada Matemática Argentina, ha realizarse en Córdoba, entre los días 13 y 16 de noviembre St. Gregory’s School congratulates its team for the great performance on our 15th Anniversary Concert. Well done! www.saintgregoryschool.com