Comunidad Hispana Iglesias Santa Rosa de Lima y San Isaac Jogues AGOSTO 21, 2011
33 Church St, East Hartford, CT Rev. Padre JOHN P. ROHAN. Párroco Rev. Padre ROBERT ROY, Vicario parroquial Rev. Padre IVÁN RAMÍREZ, Vicario Parroquial
NÚMERO 60
1 Community St, East Hartford, CT Diácono JULIO MATURANA Diácono MICHAEL TORRES
Vigesimo Primer Domingo T.O A todos nos gusta saber qué opinan los demás sobre nosotros. En la época de Jesús esto también era así. La gente daba mucha importancia a la opinión ajena ya que en esa opinión se transmitían los logros y las obras de cada persona. La fama era tan importante como la propia vida.
Is 22,19-23 Sal 137 Rm 11,33-36 Mt 16,13-20
El Evangelio está lleno de preguntas que le hacen al Señor; Él se encargaba de responder de la mejor manera posible para que le entendieran, pero en la lectura de hoy es Jesús quien pregunta: -‐“¿Quién dice la gente que es el Hijo del hombre?” No pregunta “¿Qué dicen los escribas y fariseos sobre quién soy yo?”; ellos eran los entendidos, los que de verdad sabían a qué atenerse en los siempre difíciles y complicados temas de la fe. Pregunta “¿Quién dice la gente…?” La gente era precisamente quien le rodeaba, quien le había visto actuar, predicar y obrar milagros. Los fariseos despreciaban a la gente y es el propio Jesús quien quiere oír la voz de los despreciados. Muchas veces
nosotros olvidamos las voces cercanas que nos interpelan y nos pueden ayudar y dar luz en nuestro camino de la vida de fe. Puede ser incluso que creamos que los santos están siempre lejos de nosotros, lejos de nuestra vida y de nuestra realidad. Pero nunca debemos olvidar que es posible que en aquel al que menos tenemos en cuenta, al que parece que no posee ninguna cualidad relevante pueda estar Dios actuando en lo profundo de su ser y de su corazón. Hay que ir al corazón de las personas. ¿Cómo tratas a los que tienes alrededor? ¿Qué personas son las que te han dado ejemplo de fe en tu vida? ¿Has conocido algún santo de esta época? La respuesta que dieron los discípulos fue variada. Había distintas opiniones. Todos coincidían que Jesús era de uno los profetas antiguos que había resucitado. A pesar de las obras que había hecho el Señor no le reconocían como autor de las mismas, sino que realmente eran los grandes profetas que le habían precedido los que estaban actuando en Él.
ATENCIÓN EN ESPAÑOL: Tel 860-289-8877 www.ehcatholicnorth.org Saint Rose Church - East Hartford, CT
Tal como hoy, la +igura de Jesús siempre produce una opinión. Para unos es el primer comunista, para otros un buen psicólogo y pedagogo, otros lo ven como un líder revolucionario, pero es más, mucho más que todo eso… El Señor va mucho más allá y ahora les toca a ellos, a sus íntimos, el de+inirse ante su maestro: “Y ustedes, ¿quién dicen que soy yo?” Una nueva pregunta que tiene otro contenido totalmente distinto. Es más íntima. Es a un círculo más cerrado con el que ha intimado y al que les ha explicado las parábolas. Pedro responde en nombre de los demás. Cuando les preguntó sobre la gente fueron todos los discípulos los que contestaron, ahora es Pedro quien se hace portavoz del grupo y hace una confesión de fe: “Tú eres el Mesías, el Hijo de Dios viviente”. Inmediatamente Jesús le llama bienaventurado (feliz) porque había sabido captar perfectamente quién es el Señor. ¿Quién es Jesús para ti? ¿Cómo te imaginabas a Dios cuando eras pequeño/a? Pedro es bienaventurado porque tenía fe. La fe sólo la da Dios. Interviene la educación y la formación que hemos recibido, pero la fe la da sólo Dios. Y es muy importante vivir desde la fe en Cristo ya que el estado espiritual de una persona depende de sus convicciones con respecto a Jesús. A continuación comienza la constitución de la Iglesia, que es puesta en manos de Pedro. El Señor es el que edi+ica, es el arquitecto, sus discípulos edi+icarán sobre las bases que Él ha construido. Él edi+ica sobre la confesión de fe de que ha hecho Pedro, es como decir “sobre lo que has dicho se sostendrá la Iglesia”. Cristo asegura la inmortalidad de la Iglesia. Le da a Pedro poderes de atar y desatar, esto signi+ica: Atar= declarar algo prohibido. Desatar= declarar algo permitido. Y así a lo largo de la Historia la Iglesia ha ido fundándose una y otra vez en la frase de Pedro y en la promesa de Jesús. Mario S. Bueno
"Tú eres Pedro y te daré las llaves del reino de los cielos ".
AVISOS PARROQUIALES El domingo 28 de agosto no habrá misa de 10 a.m en St. Isaac ni tampoco misa de 12:30 en St Rosa. La Misa de la fiesta de St Rosa será a las 12:00 m. en la Iglesia de St Maria en la 15 Maplewood Avenue con main st, East Hartford, CT. El almuerzo y el evento social será en el pabellón de los caballeros de Colón en la
1831 Main Street. East Hartford, CT 06108. SE RECIBEN LAS DONACIONES DE COMIDA EN LA IGLESIA DE ST MARIA DESDE LAS 11:30 A.M. MISA DOMINICAL EN ESPAÑOL CONFESIONES vitae diam estJOGUES. luctus, ornare massa mauris SAN ISAAC 10:00 a.m • Leo • DOMINGO: 30 minuntos antes de la Misa. vitaeROSA sodales et12:30 ut facilisis SANTA p.m dignissim, • urna, • SEMANA: Debe llamar a la oficina y hacer una cita con el Padre Iván. imperdiet in diam, quisque adipiscing. ENLACE CON LA EDUCACIÓN RELIGIOSA : Ana María Hernández Alstrum Tel 860-569-6351 CADENA DE ORACIÓN: Francisca Rodríguez Tel 860-9160298 Elba Delgado Tel: 860-805-0437
