navidad | interiores 08

9/15/08

11:35 AM

Page 1

Søren Thaae

Sør enT ha a e , di s eña dorgr ác o, na c i óen Di na ma r c aen1946. Har ea l i z a doi l us t r a c i ones c onl at éc ni c adees c ul t ur adepa pel pa r al i br os , por t a da sder ev i s t a s , f ol l et os , c a r t el esya nunc i os , ent r eot r a spubl i c a c i ones . Hapa r t i c i pa doen di v er s a sex pos i c i onesdees c ul t ur adepa pel enNuev aY or kyL ondr es . E sa ut ordel l i br o Méx i c o. Ar t eenpa pel , publ i c a doenes t a mi s mac ol ec c i ón.

D. R. ©2008, CI DCL I , S . C. Av . Méx i c o145–601, Col . del Ca r men Coy oa c á n, C. P . 04100, Méx i c o, D. F . www. c i dc l i . c om Model os : Sør enT ha a e F ot ogr a f í a : Cha r l yNi el s en T r a duc c i óndei ns t r uc c i onesa l es pa ñol : Pa ol aBea t r i zMa c í a sSol ór z a no Di s eñogr ác o: Rogel i oRa ngel Coor di na c i ónedi t or i a l : Roc í oMi r a nda Cui da dodel aedi c i ón: E l i s aCa s t el l a nos E di c i óndi gi t a l , 2014 I S BN: 9786077749714 L ar epr oduc c i ónt ot a l opa r c i a l dees t el i br o, enc ua l qui erf or ma yporc ua l qui ermedi o, noa ut or i z a daporl osedi t or es , v i ol al osder ec hosr es er v a dosyc ons t i t uy eundel i t o.

/ CI DCL I

@CI DCL I

navidad | interiores 08

Presentación Qué necesitas

9/15/08

11:35 AM

Page 3

Para decorar el árbol navideño

5

Piñata 34 Santa Claus 40 Pino para colgar 42 Duendes de gancho y pájaros

6

Para el Nacimiento Establo y pesebre 8 y 10 Niño Jesús 11 San José 12 Virgen María 13 Mula 14 Buey 15 Gallo, gallina, guajolote y perro

Adornos para la casa Candeleros 44, 46 y 55 Piñatita y portavelas 47 Nochebuenas y corona 48 16

Regalos y coronas de los Reyes Magos Rey Mago Melchor 20 Caballo de Melchor 21 Bases para caballo y camello 22 Camello de Gaspar 23 Rey Mago Gaspar 24 Rey Mago Baltasar 25 Elefante de Baltasar 26 y 27 Pastores 28 Ropa y accesorios de los pastores 30 Canasto y nopal 31 Borregos 32 Maguey y tucán 33 Niños pastores 36

Para la posada Canastitas para colación

38 y 39

43

18

Para las felicitaciones Sobre 50 Tarjetas para felicitación y regalos Adornos para tarjetas y guirnalda

52 y 53 54 y 55

Para la pastorela Corona de rey mago 1 56 Corona de rey mago 2 58 Corona de rey mago 3 59 Máscara del Arcángel Gabriel Máscara de Lucifer 62 y 63

60

Adornos para la mesa Duendes para servilletas 64 Arbolitos para mesa 65 Pájaros portanombres y ángel para servilleta

66

navidad | interiores 08

9/15/08

11:35 AM

Page 4

Presentación

navidad | interiores 08

9/15/08

11:35 AM

Page 5

La Navidad es sin duda la celebración más importante del mundo cristiano; más allá del sentido religioso original o de las prácticas devotas, el hecho es que la festejan alrededor de dos mil millones de personas, casi una tercera parte de la población mundial. A eso se debe, quizá, que uno de los temas sobre el que más libros se hayan publicado sea precisamente el navideño. • Pues éste es un libro navideño, pero también es un libro especial; no sólo porque ayuda a desarrollar habilidades manuales y estimular la creatividad de los lectores sino, sobre todo, porque está pensado para que se disfrute en familia, como un motivo para propiciar la convivencia. La Navidad es una festividad impregnada de rasgos culturales que la matizan y le dan un carácter particular en cada país, en cada región y hasta en cada familia; pero la búsqueda de la unión y de la armonía es una característica compartida por todos los seguidores de la tradición. • La Navidad en México, como sucede con muchas otras celebraciones religiosas en el país, tiene características propias en las que se han sumado tradiciones y creencias prehispánicas con ritos cristianos y precristianos europeos. Es una mezcla de culturas que se manifiesta en casi todos los aspectos de la vida cotidiana del país y, por supuesto, en las fiestas decembrinas. En Navidad de papel se observan los rasgos de una celebración al estilo mexicano; pero como el autor es danés, se trata de una mirada que tiene una cierta distancia, aunque impregnada por el afecto y la admiración que el artista expresa hacia la cultura mexicana. • Los modelos que diseñó el autor para este libro, así como el uso que propone para ellos y las sugerencias de los materiales, pueden ser modificados de acuerdo con el gusto, los recursos disponibles y, sobre todo, con la imaginación, capacidad creativa y el espíritu navideño de los lectores.

5