La ley 15/97, aprobada por PP y PSOE, herramienta fundamental para privatizar la sanidad pública.

La ley 15/97, aprobada por PP y PSOE, herramienta fundamental para privatizar la sanidad pública.

El conservador Partido Popular (PP) está llevando a cabo en varias comunidades autónomas (Madrid, Valencia) un proceso acelerado de privatización de la sanidad pública, sobre todo mediante el modelo Private Finance Initiative (PPP/PFI).

El conservador Partido Popular (PP) está llevando a cabo en varias comunidades autónomas (Madrid, Valencia) un proceso acelerado de privatización de la sanidad pública, sobre todo mediante el modelo Private Finance Initiative (PPP/PFI).

En Madrid se está produciendo el proceso de privatización más brutal y acelerado de todo el estado, de forma que, en apenas cinco años, se ha dado la vuelta al sistema sanitario público, convirtiéndolo en un suculento negocio privado. Sin embargo, la privatización sanitaria no ocurre sólo en Madrid. En otras comunidades gobernadas por el partido socialdemócrata PSOE se están aplicando procesos de privatización similares, aunque a un ritmo más lento: tanto en Cataluña como en Baleares ya hay hospitales PPP/PFI, del mismo modelo que el PP utiliza en Madrid y Valencia.

En Madrid se está produciendo el proceso de privatización más brutal y acelerado de todo el estado, de forma que, en apenas cinco años, se ha dado la vuelta al sistema sanitario público, convirtiéndolo en un suculento negocio privado. Sin embargo, la privatización sanitaria no ocurre sólo en Madrid. En otras comunidades gobernadas por el partido socialdemócrata PSOE se están aplicando procesos de privatización similares, aunque a un ritmo más lento: tanto en Cataluña como en Baleares ya hay hospitales PPP/PFI, del mismo modelo que el PP utiliza en Madrid y Valencia.

El desembarco brutal de las empresas con ánimo de lucro en el Sistema Nacional de Salud es posible gracias a la Ley 15/97 “Sobre Nuevas Formas de Gestión”, aprobada en el Parlamento Estatal por el PP, PSOE y los partidos nacionalistas de derechas. Durante su aprobación, el PSOE defendió que con dicha Ley “se cerraba el paso a la privatización de la sanidad”. Hoy, 12 años después, la realidad demuestra lo contrario; incluso los tribunales han determinado que los hospitales privados de tipo PPP/PFI sólo son posibles gracias a la existencia de dicha Ley. El PSOE utiliza un doble lenguaje: critica la privatización que están llevando a cabo los conservadores, pero la consiente. CAS Madrid Coordinadora Anti-privatización de la Sanidad Pública de Madrid www.casmadrid.org

Con la inestimable ayuda de los sindicatos y las organizaciones que subvenciona (CCOO, UGT, FADSP…) oculta su responsabilidad en la privatización y el papel determinante de la Ley 15/97, negándose a derogarla o modificarla.

Casi 500.000 personas han firmado pidiendo al Gobierno la derogación de la Ley 15/97, pero ni el PSOE ni el Ministerio de Sanidad se han dado por aludidos. El gobierno del estado ni siquiera está interviniendo en la cesión fraudulenta de centros sanitarios patrimonio de la Seguridad Social a empresas sanitarias multinacionales como CAPIO. Si bien es cierto que la sanidad pública española tiene otros problemas estructurales (déficit histórico de financiación, escasez de camas y plantillas...), la entrada de empresas con ánimo de lucro no hace sino deteriorar la asistencia sanitaria y encarecerla. Por ello consideramos imprescindible derogar la ley 15/97, para que las empresas lucrativas no sigan haciendo negocio con nuestra salud. Matusalén Plataforma por la derogación de la Ley 15/97 y la defensa de la Sanidad Pública [email protected]

El desembarco brutal de las empresas con ánimo de lucro en el Sistema Nacional de Salud es posible gracias a la Ley 15/97 “Sobre Nuevas Formas de Gestión”, aprobada en el Parlamento Estatal por el PP, PSOE y los partidos nacionalistas de derechas. Durante su aprobación, el PSOE defendió que con dicha Ley “se cerraba el paso a la privatización de la sanidad”. Hoy, 12 años después, la realidad demuestra lo contrario; incluso los tribunales han determinado que los hospitales privados de tipo PPP/PFI sólo son posibles gracias a la existencia de dicha Ley. El PSOE utiliza un doble lenguaje: critica la privatización que están llevando a cabo los conservadores, pero la consiente. CAS Madrid Coordinadora Anti-privatización de la Sanidad Pública de Madrid www.casmadrid.org

Con la inestimable ayuda de los sindicatos y las organizaciones que subvenciona (CCOO, UGT, FADSP…) oculta su responsabilidad en la privatización y el papel determinante de la Ley 15/97, negándose a derogarla o modificarla.

Casi 500.000 personas han firmado pidiendo al Gobierno la derogación de la Ley 15/97, pero ni el PSOE ni el Ministerio de Sanidad se han dado por aludidos. El gobierno del estado ni siquiera está interviniendo en la cesión fraudulenta de centros sanitarios patrimonio de la Seguridad Social a empresas sanitarias multinacionales como CAPIO. Si bien es cierto que la sanidad pública española tiene otros problemas estructurales (déficit histórico de financiación, escasez de camas y plantillas...), la entrada de empresas con ánimo de lucro no hace sino deteriorar la asistencia sanitaria y encarecerla. Por ello consideramos imprescindible derogar la ley 15/97, para que las empresas lucrativas no sigan haciendo negocio con nuestra salud. Matusalén Plataforma por la derogación de la Ley 15/97 y la defensa de la Sanidad Pública [email protected]

The 15/97 law passed by both PP and PSOE, fundamental tool in order to privatize the Public Health System.

The 15/97 law passed by both PP and PSOE, fundamental tool in order to privatize the Public Health System.

The conservative party (PP) is carrying out in different autonomous communities (Madrid, Valencia) a intensive process of privatization of the public health system, especially through the model of Private Finance Initiative (PFI).

The conservative party (PP) is carrying out in different autonomous communities (Madrid, Valencia) a intensive process of privatization of the public health system, especially through the model of Private Finance Initiative (PFI).

The most brutal and severe process of privatization in the State, is taking place in Madrid, in such a way that in only five years the public health system has completely changed and it has been converted into a succulent private business. Nevertheless, this kind of privatization is not only taking place in Madrid. In other communities ruled by the social democrat party (PSOE), similar processes of privatization are also being applied, although they make it in a slower pace; as for instance in Cataluña and Baleares, where there are already PPP/PFI hospitals, the same model that the conservative party uses in Madrid and Valencia.

The most brutal and severe process of privatization in the State, is taking place in Madrid, in such a way that in only five years the public health system has completely changed and it has been converted into a succulent private business. Nevertheless, this kind of privatization is not only taking place in Madrid. In other communities ruled by the social democrat party (PSOE), similar processes of privatization are also being applied, although they make it in a slower pace; as for instance in Cataluña and Baleares, where there are already PPP/PFI hospitals, the same model that the conservative party uses in Madrid and Valencia.

The 15/97 law (“About new ways of management”) permits the violent arrival of profit oriented companies into the National Health System. This law was approved in the National Parliament by the PP, the PSOE and the right wing nationalist parties. During its approval, the PSOE argued that with the above mentioned law “the way of public health privatization will be blocked”. Today, 12 years after, reality shows the contrary; even the tribunals have determined that private hospitals (PPP/PFI) are only possible thanks to the existence of that law. The PSOE makes use of double standards: they criticize the privatization that the conservative are carrying out, but they actually CAS Madrid Anti-privatization of the NHS coordinating committee www.casmadrid.org

allow it. With the invaluable help of the organizations that this party subsidizes (CC.OO, UGT, FADSP…) this party conceals its responsibility in the privatization process and the determinant role that the 15/97 law plays in it, refusing to abolish or modify it.

Almost 500.000 people have signed a petition asking the National Government for the abolishment of the 15/97 law, but neither the PSOE nor the Health Department have taken it personally. The State Government is not even intervening in the fraudulent transfer of the National Health Service buildings, property of the public health system, to transnational health companies, as CAPIO. Although it is true that the National Health Service has some structural problems (an historic financing deficit, a lack of beds and workers…) the arrival of profit oriented companies is deteriorating and making more expensive the health care. For this reason, we consider indispensable to abolish the 15/97 law, so that the lucrative companies cannot continue making a business of our health. Matusalén Platform for the abolishment of 15/97 law and for the defense of the National Health Service [email protected]

The 15/97 law (“About new ways of management”) permits the violent arrival of profit oriented companies into the National Health System. This law was approved in the National Parliament by the PP, the PSOE and the right wing nationalist parties. During its approval, the PSOE argued that with the above mentioned law “the way of public health privatization will be blocked”. Today, 12 years after, reality shows the contrary; even the tribunals have determined that private hospitals (PPP/PFI) are only possible thanks to the existence of that law. The PSOE makes use of double standards: they criticize the privatization that the conservative are carrying out, but they actually CAS Madrid Anti-privatization of the NHS coordinating committee www.casmadrid.org

allow it. With the invaluable help of the organizations that this party subsidizes (CC.OO, UGT, FADSP…) this party conceals its responsibility in the privatization process and the determinant role that the 15/97 law plays in it, refusing to abolish or modify it.

Almost 500.000 people have signed a petition asking the National Government for the abolishment of the 15/97 law, but neither the PSOE nor the Health Department have taken it personally. The State Government is not even intervening in the fraudulent transfer of the National Health Service buildings, property of the public health system, to transnational health companies, as CAPIO. Although it is true that the National Health Service has some structural problems (an historic financing deficit, a lack of beds and workers…) the arrival of profit oriented companies is deteriorating and making more expensive the health care. For this reason, we consider indispensable to abolish the 15/97 law, so that the lucrative companies cannot continue making a business of our health. Matusalén Platform for the abolishment of 15/97 law and for the defense of the National Health Service [email protected]