69-1864EFS - T87 Range Stops - Alpine Home Air Products
Set the thermostat to a temperature setting in the middle of the upper and lower range desired. 2. Remove the thermostat from its base (if already attached). 3.
Use the 50010944-001 range stops with the T87K, N thermostats to limit the minimum and maximum temperature settings.
1.
The 50010944-001 contains two range stop scales and two #2-28 x 3/8 phillips pan head screws.
3.
2.
Set the thermostat to a temperature setting in the middle of the upper and lower range desired. Remove the thermostat from its base (if already attached). On the back of the thermostat, align the range stop with the holes on the back of the thermostat. See Fig. 3.
HIGH LIMIT SETTING
70
70
60
50
80
80
RANGE STOP
LOW LIMIT SETTING
60
SCREW (2)
50 M13675
Fig. 1. Range stop and screws (Fahrenheit range).
HIGH LIMIT SETTING RANGE STOP M13679
26
20 LOW LIMIT SETTING
15
Fig. 3. Aligning range stop with thermostat. 4.
SCREW (2)
09
5.
Using the temperature markings on the range stop, insert supplied screws into the minimum and/or maximum range stop holes and tighten. Refer to Tables 1 and 2 for range stop temperatures. See Figs. 4 and 5. Mount the thermostat onto its base and set desired temperature. See Fig. 5.
M13676
Fig. 2. Range stop and screws (Celsius range).
69-1864EFS
T87 RANGE STOPS
Table 1. Low Limit Range Stop
64°
70
80
°F
60° 56° LOW LIMIT SETTING
60
FAHRENHEIT SCALE
50°
50 46°
42° 16.5°
20
26
15° 12° LOW LIMIT SETTING
15
10° 9°
09
CELSIUS SCALE
8°
5°
M13677
Fig. 4. Low range stop settings. 76° HIGH LIMIT SETTING 70°
°C
42
4
44
5
46
6.5
48
8
50
9
52
10
54
11
56
12
58
13
60
14.5
62
15.5
64
16.5
66
17.5
68
19
70
20
72
21
74
22.5
76
23.5
78
24.5
80
26
80° 84°
Table 2. High Limit Range Stop
70
80
88°
FAHRENHEIT SCALE
23.5° HIGH LIMIT SETTING 21° 19°
26
88 50
27° 28° 29°
°F
60
20 15 CELSIUS SCALE
09 M13678
86
29.5
84
28
82
27.5
80
26
78
25
76
24
74
22.5
72
21.5
70
20
68
19
66
18
64
17
62
16
60
14.5
Fig. 5. High range stop settings.
Automation and Control Solutions Honeywell International Inc.
Utiliser les butées 50010944-001 pour limiter la température minimale et maximale sur les thermostats T87 K et N. La trousse 50010944-001 contient deux échelles de butée et deux vis no 2-28 x 3/8 à tête cylindrique large.
1. 2. 3.
Régler le point de consigne du thermostat à une température au milieu de la température maximale et de la température minimale désirées. Retirer le thermostat de sa base (s'il y a lieu). Au dos du thermostat, aligner la butée avec les trous. Voir la Fig. 3.
POINT DE CONSIGNE MAXIMUM
70
60
80
50
80
BUTÉE
70 POINT DE CONSIGNE MINIMUM
60
VIS (2)
50 MF13675
Fig. 1. Butée et vis (Échelle en degrés Fahrenheit).
POINT DE CONSIGNE MAXIMUM M13679
BUTÉE
26
20 POINT DE CONSIGNE MINIMUM
15
Fig. 3. Alignement de la butée avec le thermostat. 4.
VIS (2)
09
5.
MF13676
Fig. 2. Butée et vis (Échelle en degrés Celsius).
En utilisant comme guide les repères de température sur la butée, insérer les vis fournies dans les trous des butées de température minimale et maximale. Serrer les vis. Consulter les Tables 1 et 2 pour le réglage des butées. Voir les Fig. 4 et 5. Remettre le thermostat sur sa base et régler le point de consigne à la température désirée. Voir la Fig. 5.
BUTÉES DE RÉGLAGE DU T87
Table 1. Butée de température minimale
64°
70
80
°C
60° 56° POINT DE CONSIGNE MINIMUM
60
ÉCHELLE EN DEGRÉS FAHRENHEIT
50°
50 46°
42° 16.5°
20
26
15° 12° POINT DE CONSIGNE MINIMUM
15
10° 9°
09
ÉCHELLE EN DEGRÉS CELSIUS
8°
5°
MF13677
Fig. 4. Réglages de la butée de température minimale. 76° POINT DE CONSIGNE MAXIMUM 70° 80°
42
5
44
6.5
46
8
48
9
50
10
52
11
54
12
56
13
58
14.5
60
15.5
62
16.5
64
17.5
66
19
68
20
70
21
72
22.5
74
23.5
76
24.5
78
26
80
Table 2. Butée du température maximale
84°
70
80
88°
°C
ÉCHELLE EN DEGRÉS FAHRENHEIT
60
23.5° POINT DE CONSIGNE MAXIMUM 21° 19°
26
50
27° 28° 29°
°F
4
20 15
ÉCHELLE EN DEGRÉS CELSIUS
09 MF13678
88
29.5
86
28
84
27.5
82
26
80
25
78
24
76
22.5
74
21.5
72
20
70
19
68
18
66
17
64
16
62
14.5
60
Fig. 5. Réglages de la butée de température maximale.
Automatización y control desenlace Honeywell International Inc.
Use los limitadores de rango 50010944-001 con los termostatos T87K, N para limitar las configuraciones mínimas y máximas de temperatura. El limitador de rango 50010944-001 contiene 2 escalas de limitación de rango y 2 tornillos en cruz con cabeza ovalada N.º 2-28, de 3/8”.
1. 2. 3.
Coloque el termostato en una configuración de temperatura que esté entre el rango superior y el inferior que desee, exactamente en medio. Extraiga el termostato de su base (si ya está colocado). En la parte trasera del termostato, alinee el limitador de rango con los agujeros de la parte trasera del termostato. Vea la Fig. 3.
CONFIGURACION DE LIMITE ALTO
70
70
60
50
80
80
LIMITADOR DE RANGO
CONFIGURACION DE LIMITE BAJO
60
TORNILLO (2)
50 MS13675
Fig. 1. Limitador de rango y tornillos (escala Fahrenheit).
CONFIGURACION DE LIMITE ALTO
M13679
LIMITADOR DE RANGO
26
20 15
CONFIGURACION DE LIMITE BAJO
Fig. 3. Alineación del limitador de rango con el termostato. 4.
TORNILLO (2)
09
5. MS13676
Fig. 2. Limitador de rango y tornillos (escala Celsius).
Utilizando las marcas de temperatura del limitador de rango, inserte los tornillos que se proporcionan en los agujeros de mínimo/máximo del limitador de rango y ajústelos. Vea las Tablas 1 y 2 para conocer las temperaturas del limitador de rango. Vea las Fig. 4 y 5. Monte el termostato en su base y fije la temperatura que desee. Vea la Fig. 5.
LIMITADORES DE RANGO T87
Tabla 1. Limitador de Rango Bajo
64°
70
80
°F
60° 56°
60
CONFIGURACION DE LIMITE BAJO
ESCALA FAHRENHEIT
50°
50 46°
42° 16.5°
20
26
15° 12°
15
CONFIGURACION DE LIMITE BAJO 10° 9°
09
ESCALA CELSIUS
8°
5°
MS13677
Fig. 4. Configuraciones de límite de rango bajo. 76° CONFIGURACION DE LIMITE ALTO 70°
°C
42
4
44
5
46
6.5
48
8
50
9
52
10
54
11
56
12
58
13
60
14.5
62
15.5
64
16.5
66
17.5
68
19
70
20
72
21
74
22.5
76
23.5
78
24.5
80
26
80° 84°
70
80
88°
Tabla 2. Limitador de Rango Alto
ESCALA FAHRENHEIT
60
°F 88
26
50
27° 28° 29°
23.5° CONFIGURACION DE LIMITE ALTO 21° 19°
20 15 ESCALA CELSIUS
09 MS13678
Fig. 5. Configuraciones de límite de rango alto.
86
29.5
84
28
82
27.5
80
26
78
25
76
24
74
22.5
72
21.5
70
20
68
19
66
18
64
17
62
16
60
14.5
Automatización y control desenlace Honeywell International Inc.
°C 31
Honeywell Limited-Honeywell Limitée
1985 Douglas Drive North
35, Dynamic Drive
Golden Valley, MN 55422
Scarborough, Ontario M1V 4Z9
customer.honeywell.com ® Marca Registrada en los E.U.A (C) 2005 Honeywell International Inc. todos Los Derechos Reservados 69-1864EFS M.S. Rev. 12-05
Adjusts temperature display higher or lower. Règle la ...... it three times in a row (in less than 30 seconds) it ..... El sensor del termostato no funciona. Si usa un ...
No wire should be allowed to touch refrigerant tubing, the compressor or any moving parts. .... Confirm the "Lo" knob of the manifold valve is open. Then, run the ...
10(3). 49(15). 25(7.5). 48k. Outdoor Unit. Capacity. (Btu/h class). Max total length ...... Ai l t. Aislante. Bifurcación. • Asegúrese que los conductos de bifurcación ...
1. Push excess wire back into the wall opening. 2. Plug wall opening with non-flammable insulation. 3. Align the 4 tabs on the wallplate with the slots on the back of the thermostat. 4. Gently push the thermostat onto the wallplate; thermostat will s
exposed to sea wind (salt spray) directly. ⢠It may cause corrosion on the product. ... Do not drink the water drained from the product. ⢠It is not sanitary and could ...
Do not connect the ground wire to a gas pipe, a lightning rod or a telephone ground wire. It may result in ..... Install the holder where there is no direct sun-.
refrigerant oil and eventual parts should be done in accordance with local and national standards. Replace the all batteries in the remote control with new ones ...
If the system is not to be used for a long time, remove the .... Press the °C/°F SWITCH button to change from Celsius to Fahrenheit or from Fahrenheit to Celsius.
FOR YOUR RECORDS. Write the model and serial numbers here: Model #. Serial #. You can find ..... If the system is not to be used for a long time, remove the batteries to save ...... No exponga el filtro del aire a la luz solar directa o al calor de .
The dimensions of the paper model for installation are the same as those of the ..... The inclination of side B must be within ±5 degrees forward or back or to the ...
Do not install the product where the noise or hot air .... Signal transmitter & receiver should always be clean for proper ... The signal receiver is inside the unit. 2.
... INSTALLATION. INSTRUCTIONS .... n Incorrect operation due to ignoring instruction will cause harm or damage. ..... Installation Manual 13. Installation of Indoor, Outdoor Unit. Distributor Piping Type h1. C ...... gaz (grand diamètre).
amont que possible (au moins 1,8 m [6 pi] recommandés), et un filtre pour générateur ...... l'adresse suivante : Honeywell Customer Relations, 1985 Douglas Dr, ...
time periods each day, with different settings for weekdays and weekends. .... Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the ...
1885 Douglas Drive North. Minneapolis, Minnesota 55422-4386. En Canadá: Honeywell Limited/Honeywell Limitée, 35 Dynamic Drive, Toronto, Ontario M1V 4Z9. Oficinas internacionales de venta y servicio en las principales ciudades del mundo. Australia, Ca
The PLS550A/PLS551A programmable wall switch can be used in a single-switch or 3-way installation with the following types of .... After setting the day(s) of the program, set its start time. You can select either .... 5.1.3 Mode Aléatoire. En mode A
Turn ballast to ON or CYCLE. 4. Turn power back on. IMPORTANT. 15 VA minimum needs to be available if connecting to equipment transformer. If available VA ...
... van mas alla de lo que el cliente espera. La cultura de Air Products estimula y recompensa la creatividad, animandose a ser innovadores. AIR. PRODUCTS. Laprida 631/5 (1870) Avellaneda. Tfax:011- 4222-1008/4030. Tfax: 011- 4139-8853/7905. Email: v
Wire the 1,2, and 3 terminals on the Outdoor Sensor. Interface ... Wire the 2 wires from the C7089U temperature sensor into the OT ... 1985 Douglas Drive North.
radiant heat from the sun or appliances. ... match the current draw of the system primary con- trol. .... thermostat into the system, but do not attach it to the wall.
iPhone®, iPad® and iPod touch® devices at iTunes® or at Google Play® for all ..... your heating/cooling expenses. To customize settings, see next page. Wake.
prominent warning device, such as a tag, to the .... WARNING Explosion Hazard: Do not exceed 25 .... the level placed diagonally first in one direction and then ...
