58-400 (0058400) Series Gerber Hardwater® Two Handle Tub/Shower Fitting Raccord pour bain/douche à deux manettes Grifo (con válvula) de dos manijas para bañera/ducha

®

Illustrated Parts List / Liste de pièces illustrée / Lista ilustrada de partes Model # 58-400 58-400-82

Description Tub/Shower Fitting Chrome

Part Name

Description Raccord pour bain/douche - Chrome

Descripción Grifo para bañera/ducha - Cromo

Nom de la pièce

Nombre de Parte

Pomme de douche Bras de douche Bride de bras de douche Assemblage de manette Capuchon de la manette Écusson Boulon à vis Cartouche à disque en céramique - froid Cartouche à disque en céramique– chaud Rondelle Adaptateur (2 pcs) Écrou de raccord Assemblage du bec (IPS) Assemblage du bec (Glisser / IPS)

Cabeza de ducha Brazo de ducha Brida del brazo de la ducha Ensamblaje de manija Tapón

58-400 1☉. Shower Head 2☉. Shower Arm 3☉. Shower Arm Flange 4☉. Handle Assembly . 10

5☉. Handle Cap

9.

11.

8.1. 8.2.

12.

7.

6.

3.

4.

6☉. Escutcheon 7. Screw Bolt 8.1. Ceramic Disc Cartridge - Cold 8.2. Ceramic Disc Cartridge - Hot 9. Washer 10. Adapters (2 Pcs) 11. Coupling Nut 12☉. Spout Assembly (IPS) 13☉. Spout Assembly (Slip / IPS)

Escudo Perno aterrajado Cartucho de disco cerámico - frío Cartucho de disco cerámico - caliente Arandela Adaptador (2) Tuerca de unión Ensamblaje de vertedor (IPS) Ensamblaje de vertedor (Deslizar / IPS)

Part # # de pièce # de Parte 0049199 0092012 0092021 0097940 0097052 0090268 0090067 0098709 0098705 0090940 0097820 0096690 0092573 0098241

5.

2.

13.

1.

58-400 (V7)

Available in all finishes above Disponible dans tous les finis susmentionnés ☉ Disponible en todos los acabados ☉ ☉

Shaded items are available as warranty parts only Les items soulignés sont disponible seulement comme les pièces sous garantie Los articulos sombreados son disponibles solamente como piezas en garantia

Replacement parts, call : / Les pièces de rechange, appellez : / Partes de reemplazo, llame : 1-888-648-6466

www.gerberonline.com

58-400-I/08-10.01