2019-2020 Transportation Pre-Registration May 2, 2019 Dear Parent or Guardian; The Transportation Department of the West Des Moines Community Schools asks all families who would like bus transportation for the 2019-2020 school year to please register now. There are 3 simple ways to register: 1. Online- www.wdmcs.org click on the transportation tab. 2. 24 hour automated telephone service. 633-4990 for English or 633-4989 for Spanish. 3. Registration form at your school. Why register so early? The goal of pre-registration is to plan enough capacity to match demand and reserve your student a seat for next year. Pre-registered students’ bus passes will be mailed to your home before the start of the new school year. Those who are not pre-registered may experience delays and risk not having transportation when school starts. To qualify for transportation services, the student must meet the following criteria: ·

Attend a WDMCSD school or Sacred Heart School

·

Attend the school within their assigned school boundaries as determined by the primary residence.

· Live outside the walk zone for his/her assigned school. Each school has a map of the walk zones for its area; which are generally within ¾ mile from the school. Students in grades K-8 who live more than two miles from school, and grades 9-12 who live more than three miles from school, are eligible for free transportation. Students who live between the walk zone and the free zone may pay for transportation. The bus pass fees are outlined on the district website at www.wdmcs.org under the Transportation Department tab and are due a week before the start of each quarter. If you have any questions regarding transportation for your student, please refer to our website or call the Transportation Department at 633-4902 between the hours of 7am and 4pm.

Sincerely;

Robin Pickard Transportation Director West Des Moines Community School District

Pre-Inscripción para Transportación 2019-2020 2 de May, 2019 Estimado Padre, Madre o Tutor; El Departamento de Transportación de las Escuelas de la Comunidad de West Des Moines les pide a todas las familias que desean usar el autobús para el año escolar 2018-2019 que por favor se inscriban inmediatamente. Hay tres maneras simples para inscribirse: 1.

En línea – www.wdmcs.org haga clic en la pestaña de transportación.

2.

Servicio de teléfono automatizado de 24 horas. 633-4990 para inglés o 633-4989 para español.

3.

Hoja de Inscripción en la escuela de sus niños.

¿Por qué debe inscribirse tan temprano? El objetivo de la pre-inscripción es poder planear para tener suficiente capacidad para que corresponda con la demanda y reservarle un sitio a su niño(a) para el año que viene. Los pases para el autobús para los estudiantes que se pre-escriban estarán disponibles antes del comienzo del nuevo año escolar. Ellos que no estén pre-inscritos puede que experimenten demoras y estarán en riesgo de no tener transporte cuando las clases comiencen. Para calificar para servicios de transporte, los estudiantes tienen que cumplir con los criterios siguientes: ·

Asistir a una escuela en WDMCS o a la Escuela Sagrado Corazón

·

Asistir a la escuela en la zona asignada determinada por la residencia principal.

· Vivir fuera de la zona de caminar para su escuela asignada. Cada escuela tiene un mapa de sus zonas de caminar; las cuales generalmente son entre ¾ milla de la escuela. Los estudiantes en grados K-8 que viven a más de dos millas de la escuela y en grados de 9-12 que viven a más de tres millas de la escuela, son elegibles para recibir transporte gratis. Los estudiantes que viven entre la zona de caminar y la zona gratis pueden pagar por el transporte. Las cuotas para los pases de autobús están descritas en el sitio web del distrito al www.wdmcs.org bajo la pestaña Transportation Department y se deben una semana antes del comienzo de cada trimestre. Si tiene cualquier pregunta acerca del transporte para su niño(a), por favor mire nuestro sitio web o llame al Departamento de Transportación al 633-4902 entre las horas de 7 a.m. y 4 p.m.

Sinceramente,

Robin Pickard Supervisora de Transportación Distrito Escolar de las Escuelas de la Comunidad de West Des Moines