Archdiocese of Los Angeles
3424 Wilshire Boulevard, Los Angeles, California 90010
2018 Update to “The Report to the People of God” Most Reverend José H. Gomez Archbishop of Los Angeles December 6, 2018 My dear brothers and sisters in Christ, Today we are releasing the names of priests who have been credibly accused of sexual abuse or misconduct involving a minor since 2008. This list brings up-to-date “The Report to the People of God.” First published in 2004 and updated in 2005 and 2008, the report documents more than 70 years of allegations of abuse against priests in the Archdiocese. This was a sad and shameful chapter in our history. But it was also a time of reform. In the past two decades, we have put in place an effective system for reporting and investigating suspected abuse by priests and for removing offenders from ministry. We have also established an extensive program of education and background checks to make sure our children are safe and cared for in our parishes, schools and ministries. What we release today shows that in the past 10 years, there have been two cases of misconduct by priests of the Archdiocese of Los Angeles that involve current minors. These cases were previously made public, at the time the allegations were first received. In each of these two cases, the priest was immediately removed from ministry and the allegations against him were reported to law enforcement. The allegations were then investigated by the Archdiocese and the findings reviewed by our independent oversight board. Upon receiving the board’s conclusions that the accusations were substantiated, we initiated procedures to assure that these two priests would never again be entrusted with ministry. We owe it to the victim-survivors of abuse to be fully transparent in listing the names of those who perpetrate this abuse. And again I want to make this appeal: if you, or anyone you know, has suffered abuse by a priest or someone affiliated with the Archdiocese of Los Angeles, I urge you to call our Victims Assistance Ministry at (800) 355-2545 or visit our website: protect.la-archdiocese.org.
In coming forward, you have my assurance that your voice will be heard, and you will find compassion and understanding. The one you allege to have hurt you will be removed from ministry while your allegations are fully investigated by law enforcement and by our oversight board. To every one of you who has suffered abuse at the hands of a priest, I am truly sorry. Nothing can undo the violence done to you or restore the innocence and trust that was taken from you. I am humbled by your courage and ashamed at how the Church has let you down. On behalf of the Church, I ask your forgiveness, while understanding how hard it is to forgive when one has suffered such deep wounds at the hands of those you should have been able to trust. With the assistance of courageous abuse survivors, and through the dedicated commitment of Church leaders, staff, and volunteers, we have witnessed a dramatic reduction in incidences of abuse over the last two decades, in Los Angeles and across the country. Still, every case of child sexual abuse is one too many, a crime committed against an innocent soul, a sin that cries out to heaven for justice, reparation, and healing. We must remain committed and vigilant at every level of the Church to creating safe environments for our children and reporting and investigating allegations of misconduct and removing perpetrators from ministry. The healing of victims and survivors of abuse — every one of you — is my priority. Finding the ability to trust again is a slow and difficult journey. But I promise I will walk that journey with you, along with the whole family of God here in the Archdiocese of Los Angeles. May we find hope in Jesus Christ, may the Blessed Virgin Mary be a mother to us all, and may God grant us peace,
Most Reverend José H. Gomez Archbishop of Los Angeles
Page 2 of 2
Archdiocese of Los Angeles
3424 Wilshire Boulevard, Los Angeles, California 90010
Actualización del 2018 del “Informe al Pueblo de Dios” Monseñor José H. Gomez Arzobispo de Los Ángeles 6 de diciembre, 2018 Mis queridos hermanos y hermanas en Cristo, Hoy estamos publicando los nombres de los sacerdotes que han sido acusados con credibilidad de abuso sexual o conducta indebida con un menor de edad desde el 2008. Esta lista actualiza el “Informe al Pueblo de Dios”. Publicado por primera vez en el 2004 y actualizado en el 2005 y en el 2008, el informe documenta más de 70 años de denuncias de abuso cometidos por sacerdotes en la Arquidiócesis. Este fue un capítulo triste y vergonzoso en nuestra historia. Pero también fue un tiempo de reforma. En las últimas dos décadas hemos implementado un sistema eficaz para reportar e investigar presuntos abusos cometidos por sacerdotes y para remover a los ofensores de sus ministerios. Además hemos establecido un extenso programa de educación y verificación de antecedentes para asegurar que nuestros niños estén seguros y bien cuidados en sus parroquias, escuelas y ministerios. Lo que publicamos hoy muestra que en los últimos 10 años ha habido dos casos de conducta inapropiada por parte de sacerdotes de la Arquidiócesis de Los Ángeles, que involucran a personas que son menores en la actualidad. Estos casos se hicieron públicos anteriormente, en el momento en que se recibieron las denuncias por primera vez. En cada uno de estos dos casos el sacerdote fue destituido inmediatamente del ministerio y las denuncias en su contra fueron reportadas a la policía. Las denuncias fueron investigadas por la Arquidiócesis y los hallazgos fueron revisados por nuestra junta de supervisión independiente. Al recibir las conclusiones de la junta de que las denuncias estaban fundamentadas, iniciamos procedimientos para asegurarnos de que a estos dos sacerdotes nunca más se les confiaría un ministerio. Le debemos a las víctimas-sobrevivientes de abuso ser completamente transparentes al dar la lista de los nombres de quienes cometen el abuso.
Y de nuevo quiero hacer este llamamiento: si usted o alguien que usted conoce ha sufrido abuso por parte de un sacerdote o por una persona afiliada a la Arquidiócesis de Los Ángeles, le insto a que llame a nuestro Ministerio de Asistencia a las Víctimas, al (800) 355-2545 o visite nuestro sitio web protect.la-archdiocese.org. Al hacer su denuncia, tenga la certeza de que su voz será escuchada y que encontrará compasión y comprensión. La persona que usted alega que le hizo daño será removida del ministerio mientras sus denuncias son investigadas por la policía y por nuestra junta de supervisión. Para cada uno de ustedes que ha sufrido abuso a manos de un sacerdote, lo siento mucho. Nada puede eliminar la violencia cometida contra usted o restaurar la inocencia y la confianza que se le arrebató. Su valentía me hace sentir humilde y me avergüenzo de cómo la Iglesia lo/la ha decepcionado. A nombre de la Iglesia, le pido perdón, a la vez que entiendo lo difícil que es perdonar cuando uno ha sufrido heridas tan profundas a manos de aquellos en quienes debería haber podido confiar. Con la asistencia de valientes sobrevivientes de abuso, y mediante el compromiso dedicado de los líderes, el personal y los voluntarios de la Iglesia, hemos sido testigos de una reducción dramática de la incidencia de abusos en las últimas dos décadas, en Los Ángeles y en todo el país. Aun así, todo caso de abuso sexual infantil es demasiado; es un crimen cometido contra una alma inocente, un pecado que clama al cielo por justicia, reparación y sanación. Debemos permanecer comprometidos y vigilantes en todos los niveles de la Iglesia para crear ambientes seguros para nuestros niños, y reportar e investigar denuncias de conducta indebida y remover a los perpetradores del ministerio. La sanación de las víctimas y sobrevivientes de abuso, de cada uno de ustedes, es mi prioridad. Encontrar la capacidad para confiar de nuevo es una jornada lenta y difícil. Pero prometo que caminaré esa jornada con ustedes, junto con toda la familia de Dios de la Arquidiócesis de Los Ángeles. Pido que encontremos la esperanza en Jesucristo, que la Santa Virgen María sea una madre para todos nosotros y que Dios nos dé paz, Monseñor José H. Gomez Arzobispo de Los Ángeles
Page 2 of 2
