CV 02/10/2014
Juan Gómez Canseco Gestor de proyectos de formación
Tel. (+34) 629 319 322 / E-mail:
[email protected] / Skype: jcanseco Permiso B1 y vehículo propio.
Nacionalidad y fecha de nacimiento: EE.UU. y España, 07/09/1970 Formación académica: 2000 Master of Arts (Lingüística Hispánica y General), University of Florida, Gainesville, FL. 1997 Cursos de doctorado en Lingüística Hispánica, Universidad Complutense de Madrid. 1996 Licenciado en Filología Inglesa, UCM. 1995 Study Abroad: The University of the South, Sewanee, Tennessee. Experiencia profesional – Gerencia o coordinación de proyectos: AVANZO Learning Solutions, Madrid 08/2014 – actualidad Coordinador Pedagógico de Lenguas/Jefe de Proyecto English Weekend, S.L., Madrid. 01/2014 – 04/2014 Director Académico o Logros – Creación en tiempo récord de los cursos de inglés online de la Fundación de la Universidad Nacional de Educación a Distancia (inglés general, inglés profesional, inglés para marketing y comunicaciones). Vaughan Systems, S.L.U., Madrid. 2012 – 2013 Gerente de Administraciones Públicas 2010 – 2012 Gerente del Proyecto UIMP 2008 – 2010 Coordinador del Proyecto UIMP o Funciones – Proyectos de formación en inglés para organismos públicos por método concursal: análisis de viabilidad, preparación y ejecución (reclutamiento, formación y gestión del profesorado; diseño curricular y de material; control de calidad; relaciones institucionales). o Logros – Diseño, implantación y gestión exitosa de los programas pioneros “Cursos de inmersión lingüística en lengua inglesa” de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (18 k estudiantes, 6 M€/año) y “Rumbo a un inglés excelente” de la Universidad de Cantabria (525 estudiantes 131 k€/año). Santa Fe College, Gainesville, Florida. 2005 – 2006 Coordinador del Programa de Español, Santa Fe College, o Funciones – Dirección académica del Programa de Español (ELE); coordinación de claustro de 5 profesores titulares; enlace con Departamento de Humanidades; reclutamiento de profesorado de español y humanidades. o Logros – Diseño e implantación de nuevo plan de estudios y material docente con enfoque comunicativo; creación y mantenimiento de la Web educativa del programa; desarrollo del programa de E-learning (Blackboard, WebCT, Quia) y enseñanza a distancia (PictureTel iLink/Polycom iPower). The University of the South, Sewanee, Tenessee. 1995 – 1996 Director Residente de la Casa de España y de Las Américas. Experiencia profesional – Docencia: 2006 – 2008 Profesor Titular de Inglés y Español, Vaughan Systems. 2004 – 2006 Prof. Titular de Español, Santa Fe College. 2001 – 2004 Profesor Asociado de Español, Santa Fe College. 1997 – 2000 Ayudante de Profesorado de Español, University of Florida. 1999 – 2000 Instructor de Español Avanzado, Institute of Food and Agricultural Sciences, University of Florida. 1993 – 1995 Tutor de Español: The Sewanee Summer in Spain, Madrid (The University of the South); Vanderbilt-in-Spain, Madrid (Vanderbilt University).
Experiencia profesional – Escritura, edición, locución y consultoría lingüística: Escritura y edición de libros para el aprendizaje de inglés, español e historia del español: 2014: Editor y coautor, Inglés total: El curso completo de inglés (acreditado por Cambridge University Press). Madrid: Blue Sky Media Network, S.L. y Ediciones El País, S.L., 2014. 2010: Coautor y coeditor, Tu profesor en casa (principiante, intermedio 1 y avanzado). Madrid: Vaughan Systems, 2011. ISBN 9788492879250/-267/-281. 2010: Coeditor, Tu profesor en casa (intermedio 2). Madrid: Vaughan Systems, 2011. ISBN 9788492879274. 2007: Revisor de manusrito, Pasaporte, 1ª ed., John Wiley and Sons. 2005: Revisor (1st developmental progress review), Caminos (introductory-level Spanish program), 3ª ed., Houghton Mifflin. 2004 – 2005: Edición y revisión de manuscrito, Dr. David Pharies, Breve historia de la lengua española (A Brief History of the Spanish Language), Chicago: University of Chicago Press, 2007. ISBN-13: 9780226666822. 2004: Revisor, Sol y viento (introductory Spanish video program), 1ª ed., McGraw-Hill. 2004: Revisor, Caminos (introductory Spanish program), 2ª ed., Houghton and Mifflin. Locución bilingüe inglés/español: 2012 Michael A. Lennard, 101 Phrasal Verbs que deberías conocer. Madrid: Vaughan Systems, 2012. ISBN 9788492879472. 2010 Voz del personaje Carlos Windsor en el juego de Sony PSP PlayEnglish. 1998 – 2007 Traducción, trad. simultánea e interpretación inglés-español, español-inglés. Experiencia profesional – Conferencias impartidas: 2013 “The Vitality of Cities: Communicating the City in an International Context.” (Central Connecticut State University Summer program in Spain, “Communicating the City: Madrid and Barcelona”), Madrid, 24 de junio. Coponente. 2006 “Los toros: la fiesta nacional.” Vanderbilt-in-Spain (Vanderbilt University), Madrid, 9 oct. Servicio, voluntariado y honores: Santa Fe College, Gainesville, Florida. 2003 – 2006 United Way Team Leader, Department of Humanities & Foreign Languages. 2001 – 2006 Co-moderador de Learning Exchange Networks, Module 1: Creating a Positive Learning Environment y miembro de diversos comités departamentales y universitarios. University of Florida, Gainesville, Florida. 2005 Premio al Logro Académico en Alemán (principiante), Dept. of Germanic and Slavic Lang. 2001 Vocal Eyes (grabación de audiolibros de texto para estudiantes invidentes). 1999 – 2000 Vicepresidente del capítulo Beta Rho de Sigma Delta Pi (National Collegiate Hispanic Honor Society - Sociedad Nacional Honoraria Hispánica). 1998 – 2000 Graduate Student Representative, Spanish Section. 1997 – 2000 College of Liberal Arts and Sciences Predoctoral Fellowship. Idiomas: Bilingüe español-inglés. Francés: usuario independiente (3 años en bachillerato y 2 en la universidad). Alemán: rudimentos (1 año en la universidad). Árabe clásico: rudimentos (2 años en la universidad). Latín: conocimiento formal (3 años en bachillerato y 2 en la universidad). Otras competencias informáticas: oDesk, laboratorios lingüísticos, Gradebooks, Microsoft Office, Web editors.
