C o n t i n ú a n h a s t a e l: 8 de julio

EXPOSICIÓN

“COLECCIÓN DE DIBUJOS ESPAÑOLES DEL SIGLO XX DE LA FUNDACIÓN MAPFRE” Exposición de dibujos españoles del siglo XX, propiedad de la Fundación MAPFRE. Organizada por el Museo Nacional de Arte y la Fundación MAPFRE. Lugar: Museo Nacional de Arte (Tacuba 8. Centro Histórico. México D.F.)

15 de julio VISUALES

ARTES

“BIENAL DE YUCATÁN. ARTE NUEVO INTERACTIVA’07” Encuentro bianual internacional de nuevas artes, artes mediáticas, electrónicas y laboratorio experimental interdisciplinario a través de exposiciones, conferencias y talleres en el que participan artistas, comisarios, académicos y críticos de treinta países. La Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior (SEACEX), en el marco de las acciones para potenciar la presencia de artistas españoles en bienales y ferias internacionales de Arte Contemporáneo, ha colaborado para que la comisaria, LAURA BAIGORRI, y los artistas españoles JUAN PABLO BALLESTER y JOSÉ ÁLVARO PEREDICE participen en la bienal. Asimismo contará con la presencia de los españoles: eddie ‘j.bermudez’, Sara Malinarich, Colectivo E-fagia, La Fiambrera, SVCNT, Ana Navarrete y Hackictectura. www.cartodigital.org/interactiva Organizado por el Instituto de Cultura de Yucatán, el Laboratorio Cartodigital, la Universidad Autónoma de Yucatán y el Ayuntamiento de Mérida con la colaboración de esta Embajada. Lugar: Diversas sedes (Mérida, Yucatán)

7 de julio “LA HUELLA DE LA NAO DE LA CHINA EN MÉXICO”

EXPEDICION

Bajo el título “La Huella de la Nao de la China en México” la Ruta Quetzal BBVA recorrerá en la edición 2007, entre el 15 de junio y el 29 de julio, diversos lugares de la República Mexicana y de España. Entre ellos, los Estados de Guerrero, Morelos, Puebla, Querétaro, Michoacán, recordando la Ruta del Tata Vasco, Guanajuato y el D.F., para continuar posteriormente en España donde visitarán la Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha, de Castilla-León y el País Vasco. (www.rutaquetzal.com ó www.bbva.es) Organizada por la Ruta Quetzal BBVA, bajo el alto patronazgo de S.M. el Rey. Está auspiciada por la Secretaría de Estado de Cooperación Internacional de España y patrocinada por el grupo financiero BBVA.

12 de agosto

EXPOSICIÓN

“COSAS QUE ME DUELEN” Exposición del artista plástico español, JAVIER VELASCO, que reúne las obras realizadas durante el taller “Materiales contemporáneos y taller de producción” con apoyo de los participantes en el mismo. Organizada en colaboración con el Museo de Arte de Tlaxcala. Lugar: Museo de Arte de Tlaxcala (Guerrero 15. Centro Histórico. Tlaxcala)

Julio 2007 3 “ENTRE LA TIERRA Y EL CIELO”

EXPOSICIÓN

Inauguración de la exposición del escultor español ALBERTO BAÑUELOS – FOURNIER que reúne una selección de esculturas en piedra realizadas por el artista. Producida por la Junta de Castilla y León y curada por ELISEO DE PABLOS. Organizada en colaboración con la Fundación Cervantista Enrique y Alicia Ruelas, A.C. y la Universidad de Guanajuato Lugar: Salas Hermenegildo Bustos y Polivalente de la Universidad de Guanajuato (Lascurain de Retana 5. Col. Centro. Guanajuato)

5 al 8

TEATRO

“PEQUEÑAS CERTEZAS”

Puesta en escena de la obra teatral “PEQUEÑAS CERTEZAS” de la dramaturga mexicana BARBARA COLIO, ganadora del Premio María Teresa León para Autoras Dramáticas 2004, convocado por el Instituto de la Mujer del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales de España y la Asociación de Directores de Escena de España, con la colaboración de la Fundación Autor de la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE). Las acciones se sitúan entre la Ciudad de México y Tijuana, para desarrollar una obra de viajes y de cruces. La historia es detonada por la desaparición de un hombre (Mario) y la búsqueda que generan sus familiares y amigos tras esta misteriosa desaparición Organizada por el Instituto de Bellas Artes. Lugar: Sala Xavier Villaurrutia (Centro Cultural del Bosque. Reforma y Campo Marte s/n. Atrás del Auditorio Nacional. México D.F.) Hora: jueves y viernes 20:00 hrs., sábado 19:00 horas, domingo 18:00 hrs.

5

LITERATURA

“MIRA SI YO TE QUERRÉ”

Presentación del libro “MIRA SI YO TE QUERRÉ”, Premio Alfaguara 2007, del escritor español LUIS LEANTE. Participarán junto al autor, la escritora mexicana, GUADALUPE LOAEZA, el escritor y editorialista mexicano ALBERTO RUY SÁNCHEZ y el consejero de Educación de la Embajada de España, MIGUEL MORETA. Organizada por Editorial Alfaguara. Lugar: Restaurante Gruta Edén (Pino num. 69. Col. Florida. Entre Mixcoac y Moras. México D.F.) Hora: 19:30 hrs.

6

EXPOSICIÓN

“EL ESPACIO Y EL CONCEPTO: GRÁFICA Y EDICIONES DE LA GALERÍA LA CAJA NEGRA” Inauguración de la exposición que comprende una muestra de la obra gráfica original de los fondos de dicha galería. Reúne grabados, litografías, serigrafías, impresiones digitales, libros de artista, libros ilustrados, fotografías y objetos seriados. Son propuestas novedosas con replanteamientos de esta técnica, vinculando nuevos soportes y materiales. Permanecerá en exhibición hasta el 30 de agosto. Organizada en colaboración con el Centro Cultural de España, la galería Caja Negra de España y el Museo Erasto Cortés de Puebla. Lugar: Museo Erasto Cortes (7 Oriente 4. Centro Histórico . Puebla)

4-5

FORMACIÓN

“TALLER DE TEATRO PARA NIÑOS” Taller de teatro para niños impartido por la dramaturga española JULIA RUIZ. El taller acercará a los niños al proceso creativo de una obra teatral desarrollando su expresión artística, potenciando los valores del trabajo en grupo y la expresión individual. Organizado en colaboración con los Servicios Centrales de la Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI), el Teatro Macedonio Alcalá, BS Biblioteca Infantil de Oaxaca, la Fundación Harp Helú y la Fundación Cultural Rodolfo Morales. Lugar: BS Biblioteca Infantil de Oaxaca (José López Álvarez no. 1342. Barrio de Xochimilco. Oaxaca. Oaxaca) Hora: 17:00 hrs.

6

TEATRO

“EL GRAN TRAJE”

Obra teatral dirigida al público infantil, escrita y dirigida por la dramaturga española JULIA RUIZ. La obra narra la historia de una niña que vive, junto a otros personajes, en un gran traje casi tan ancho como una casa, hasta que crece y decide construirse para ella sola otro gran traje. Organizado en colaboración con los Servicios Centrales de la Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI), el Teatro Macedonio Alcalá, la Fundación Harp Helú y la Fundación Cultural Rodolfo Morales. Lugar: Teatro Macedonio Alcalá (Av. Independencia no. 909. Col. Centro. Oaxaca. Oaxaca) Hora: 18:00 hrs.

11

PRESENTACIÓN

“XXXV FESTIVAL INTERNACIONAL CERVANTINO”

Presentación del programa general del XXXV Festival Internacional Cervantino. Este año el Festival tendrá como invitados de honor a la República Popular China y al Estado de San Luis Potosí. Organizada por el CONACULTA y el Gobierno del Estado de Guanajuato. Lugar: Palacio de Bellas Artes (Eje Central Lázaro Cárdenas esq. Av. Juárez Centro Histórico. México D.F.)

12 al 15

TEATRO

“PEQUEÑAS CERTEZAS”

Puesta en escena de la obra teatral “PEQUEÑAS CERTEZAS” de la dramaturga mexicana BARBARA COLIO, ganadora del Premio María Teresa León para Autoras Dramáticas 2004 convocado por el Instituto de la Mujer del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales de España y la Asociación de Directores de Escena de España, con la colaboración de la Fundación Autor de la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE). Las acciones se sitúan entre la Ciudad de México y Tijuana, para desarrollar una obra de viajes y de cruces. La historia es detonada por la desaparición de un hombre (Mario) y la búsqueda que generan sus familiares y amigos tras esta misteriosa desaparición Organizada por el Instituto de Bellas Artes. Lugar: Sala Xavier Villaurrutia (Centro Cultural del Bosque. Reforma y Campo Marte s/n. Atrás del Auditorio Nacional. México D.F.) Hora: jueves y viernes 20:00 hrs., sábado 19:00 horas, domingo 18:00 hrs.

13

LITERATURA

“DEBAJO DE LO MEDIDO Y LO DESMEDIDO” Presentación del libro “DEBAJO DE LO MEDIDO Y LO DESMEDIDO” de la escritora mexicana LUPITA MUELLER, editado por Ehéccatl. Participarán MARÍA DE JESÚS VILLALPANDO, directora de Ehéccatl Editor y de la revista “Libélula Nocturna”, y MAX ROJAS, escritor mexicano. Al término de la misma se realizará un performance a cargo de las actrices mexicanas PAOLA ARIAS y DIANA MUELLER. Organizada por el Ateneo Español de México, A.C. Lugar: Ateneo Español de México, A.C. (Isabel La Católica no. 97. Centro Histórico. México D.F.) Hora: 19:00 hrs. Entrada Libre

16-21

FORMACION

“TALLER DE ANIMACION EN PLASTILINA” En el marco del “X Festival Internacional de Cine Expresión en Corto”, JORGE RIOBO, Goya de Animación 2007, impartirá el “TALLER DE ANIMACION EN PLASTILINA”, dirigido al público infantil. Tendrá por objeto iniciar a los niños en el mundo de la animación a través de la realización de un cortometraje animado con plastilina y otras técnicas que se proyectará en la clausura del Festival. Organizado en colaboración con el Festival Internacional de Expresión en Corto, la Fundación Expresión en Corto, el CONACULTA, el IMCINE, la Filmoteca de la UNAM y el Gobierno del Estado de Guanajuato. Lugar: Casa de la Cultura de San Miguel de Allende (San Miguel de Allende. Guanajuato) Hora: de 10:00 a 15:00 hrs

17

DANZA

“HASTA MAÑANA” En el marco de la exposición “LITERATURAS DEL EXILIO” se presentará el espectáculo de danza contemporánea “HASTA MAÑANA” de la coreógrafa española MONICA RUNDE (Premio Nacional de Danza en España 2000) con música original de PEDRO NAVARRETE, dramaturgia de NATALIA MENENDEZ, diseño de escenografía y vestuario de ELISA SANZ y diseño de luces de JUAN LOPEZ CORNEJO. La obra, interpretada por la compañía “10&10 DANZA”, intenta retratar los distintos aspectos de la vida del emigrante, el exilio, la pérdida de la identidad, de las raíces, de los procesos que debe pasar una persona, tanto físicos como psicológicos desde el momento en que decide viajar en busca de una mejor calidad de vida. Producido por la SEACEX. Organizado en colaboración con el Centro Cultural de España la SEACEX, el Instituto Ramón Llull, el Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona (CCCB) y el Teatro de la Ciudad. Lugar: Teatro de la Ciudad (Donceles 36. Centro Histórico. México D.F.) Hora: 20:00 hrs.

18

EXPOSICIÓN

“LITERATURAS DEL EXILIO”

Apertura de la exposición “LITERATURAS DEL EXILIO” construída a partir de novelas, poemas, memorias y narraciones sobre la experiencia del exilio de un grupo de escritores que abandonaron Barcelona en enero de 1939. La muestra está acompañada de un programa paralelo que incluye danza, cine, pensamiento y música con “Viento y Lugares”. La exposición está curada por JULIÀ GUILLAMÓN Y FRANCESC ABAD. Permanecerá en exhibición hasta mediados de octubre. Producida por la SEACEX. Organizada en colaboración con el Centro Cultural de España la, SEACEX, el Instituto Ramón Llull y el Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona (CCCB). Lugar: Centro Cultural de España (Guatemala 18. Centro Histórico. México D.F.)

18

DANZA

“HASTA MAÑANA” En el marco de la exposición “LITERATURAS DEL EXILIO” se presentará el espectáculo de danza contemporánea “HASTA MAÑANA” de la coreógrafa española MONICA RUNDE (Premio Nacional de Danza en España 2000) con música original de PEDRO NAVARRETE, dramaturgia de NATALIA MENENDEZ, diseño de escenografía y vestuario de ELISA SANZ y diseño de luces de JUAN LOPEZ CORNEJO. La obra, interpretada por la compañía “10&10 DANZA”, intenta retratar los distintos aspectos de la vida del emigrante, el exilio, la pérdida de la identidad, de las raíces, de los procesos que debe pasar una persona, tanto físicos como psicológicos desde el momento en que decide viajar en busca de una mejor calidad de vida. Producido por la SEACEX. Organizado en colaboración con el Centro Cultural de España la SEACEX, el Instituto Ramón Llull, el Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona (CCCB) y el Teatro de la Ciudad. Lugar: Teatro de la Ciudad (Donceles 36. Centro Histórico. México D.F.) Hora: 20:00 hrs.

19

LITERATURA

“POESÍA Y MÚSICA”

La poetisa mexicana MARIA DE JESÚS VILLALPANDO leerá poemas de su último libro “CASTILLO AZUL” editado por Ehéccatl Editor, acompañada de la voz de PAOLA ARIAS y de la guitarra del mexicano CEROD. Organizado por el Ateneo Español de México, A.C. Lugar: Ateneo Español de México, A.C. (Isabel La Católica no. 97. Centro Histórico. México D.F.) Hora: 19:00 hrs. Entrada Libre

19

EXPOSICIÓN

“CAMINOS DEL AGUA” Inauguración de la exposición “CAMINOS DEL AGUA” del acuarelista mexicano LUIS ALBERTO RUIZ. La muestra reúne paisajes húmedos de México y España. Luis Alberto Ruiz, es miembro de la Sociedad Mexicana de Acuarelistas y de la Agrupación Española de Acuarelistas y ha sido galardonado, entre otros, con cinco premios Alfredo Gauti Rojo otorgados por el Museo Nacional de la Acuarela. Organizada por el Ateneo Español de México, A.C. Lugar: Ateneo Español de México, A.C. (Isabel La Católica no. 97. Centro Histórico. México D.F.) Hora: 20:00 hrs. Entrada Libre

19 al 22

TEATRO

“PEQUEÑAS CERTEZAS”

Puesta en escena de la obra teatral “PEQUEÑAS CERTEZAS” de la dramaturga mexicana BARBARA COLIO, ganadora del Premio María Teresa León para Autoras Dramáticas 2004, convocado por el Instituto de la Mujer del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales de España y la Asociación de Directores de Escena de España, con la colaboración de la Fundación Autor de la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE). Las acciones se sitúan entre la Ciudad de México y Tijuana, para desarrollar una obra de viajes y de cruces. La historia es detonada por la desaparición de un hombre (Mario) y la búsqueda que generan sus familiares y amigos tras esta misteriosa desaparición. Organizada por el Instituto de Bellas Artes. Lugar: Sala Xavier Villaurrutia (Centro Cultural del Bosque. Reforma y Campo Marte s/n. Atrás del Auditorio Nacional. México D.F.) Hora: jueves y viernes 20:00 hrs., sábado 19:00 horas, domingo 18:00 hrs.

19-29

TITERES

“XXII FESTIVAL INTERNACIONAL DE TÍTERES ROSETE ARANDA.” El “XXII Festival Internacional de Títeres Rosete Aranda” contará con la participación de compañías representativas de diversos países. Con sede en diversas ciudades del Estado de Tlaxcala, el Festival reunirá: representaciones en espacios cerrados y al aire libre, talleres y conferencias. Por parte española participará la compañía de teatro de títeres “TEATRO DE LA LUNA”, quienes se presentarán con su espectáculo “ELMER EL ELEFANTE”. Organizado en colaboración con el Instituto Tlaxcalteca de Cultura, el Museo Nacional del Títeres y el Festival Internacional de Títeres de Tolosa. Lugar: Diversas sedes del Estado de Tlaxcala.(Apizaco, Huamantla, Tlaxcala y Santa Ana)

20-29 “X FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE EXPRESIÓN EN CORTO”

CINE

El festival cumple diez años. Con tal motivo España tendrá una presencia importante a través de más de una decena de películas seleccionadas y de la presencia de realizadores, quienes además de presentar sus trabajos participarán en talleres y mesas redondas. En competición participarán: en la categoría de Cortometraje de Ficción, “MÁQUINA” de G. Ibáñez; en Documental, “DESARROLLO HUMANO” de D. Muñoz; en Ficción Video, “LA-MAL TRATADA-HISTORIA DE MARÍA” de N. Ruiperez y en Animación, “PERPETUM MOBILE” de E. García y “NIEBLA” de E. Ramos. Además, en la Muestra Internacional se proyectará, “REPARACIÓN” de P. Gómez; en la Infantil, “EL VIAJE DE SAID” de Jorge Riobó, Goya 2007, y “EL PRESTIDIGITADOR” de H. Sanz y en la de los Oscares, “BINTA Y LA GRAN IDEA” de J. Fesser y “ERAMOS POCOS” de B. Cobeaga. Junto a todo ello, contará con la presencia de Javier Millán y de Jorge Riobó, quienes impartirán talleres de formación y especialización, y de Diego Muñoz y de Gabe Ibáñez quienes, además, presentarán sus películas. Organizado en colaboración con el Festival Internacional de Expresión en Corto, la Fundación Expresión en Corto, el CONACULTA, el IMCINE, la Filmoteca de la UNAM y el Gobierno del Estado de Guanajuato. Lugar: Diversas sedes de las ciudades de San Miguel de Allende y Guanajuato.

23-3 de agosto

TEATRO

“10 ENCUENTRO INTERNACIONAL DE TEATRO DEL CUERPO. TRANSVERSALES IV”

El Encuentro reunirá en una primera fase seis talleres impartidos por dramaturgos de España, Francia y Suiza, en torno a las diferentes técnicas, formas de entrenamiento y metodología del teatro corporal o teatro de la fisicalidad, así como conferencias y mesas redondas en torno al mismo tema. Posteriormente, seis espectáculos que muestran el trabajo teatral de los dramaturgos participantes completarán la visión de la propuesta pedagógica. Por parte española participarán la compañía “L´ALAKRÁN TEATRO”, con su espectáculo “OPTIMISTIC VS. PESSIMISTIC” y con el taller titulado “Entre la vida y el arte. La doble personalidad escénica” y la artista escénica MARIA LA RIBOT con el performance “LAUGHING HOLE” y con el taller “El cuerpo y la risa”, JOSE SANCHEZ catedrático de Historia del Arte en la Universidad de Castilla-La Mancha, participará en las mesas redondas. Organizado en colaboración con la compañía “Teatro Línea de Sombra”, el CONACULTA, la Coordinación Nacional de Teatro del INBA, el Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Hidalgo, la Fundación Pro-Helvética Zúrich y la Embajada de Francia. Lugar: Pachuca (Hidalgo) y Distrito Federal

23-28

FORMACION

“TALLER DE ANIMACION EN PLASTILINA”

En el marco del “X Festival Internacional de Cine Expresión en Corto”, JORGE RIOBO, Goya de Animación 2007, impartirá el “TALLER DE ANIMACION EN PLASTILINA”, dirigido al público infantil. Tendrá por objeto iniciar a los niños en el mundo de la animación a través de la realización de un cortometraje animado con plastilina y otras técnicas que se proyectará en la clausura del Festival. Organizado en colaboración con el Festival Internacional de Expresión en Corto, la Fundación Expresión en Corto, el CONACULTA, el IMCINE, la Filmoteca de la UNAM y el Gobierno del Estado de Guanajuato. Lugar: Teatro Cervantes (Plaza Allende s/n. Col. Centro. Guanajuato. Guanajuato) Hora: de 10:00 a 15:00 hrs

23 – 28

FORMACIÓN

“EL CUERPO Y LA RISA”

En el marco del “10 Encuentro Internacional de Teatro del Cuerpo. Transversales IV” se celebrará el taller de formación teatral impartido por la artista escénica española MARIA LA RIBOT. El taller trabajará la interpretación, análisis y descripción de textos y documentos visuales para ser puestos en acción. Organizado en colaboración con la compañía “Teatro Línea de Sombra”, el CONACULTA, la Coordinación Nacional de Teatro del INBA, el Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Hidalgo y la Fundación ProHelvética Zúrich. Lugar: Sala Abundio de la Escuela de Artes de Pachuca (Plaza Bartolomé de Medina s/n. Col. Centro . Pachuca. Hidalgo) Hora: 10:00 a 14:00 hrs.

23 – 2 de agosto

FORMACIÓN

“ENTRE LA VIDA Y EL ARTE, LA DOBLE PERSONALIDAD ESCÉNICA”

En el marco del “10 Encuentro Internacional de Teatro del Cuerpo. Transversales IV” se celebrará el taller de formación teatral impartido por el dramaturgo español OSKAR GÓMEZ MATA de la compañía teatral “L´Alakrán Teatro”. El taller trabajará sobre lo que el actor es como persona y el papel que debe representar. Organizado en colaboración con la compañía “Teatro Línea de Sombra”, el CONACULTA, la Coordinación Nacional de Teatro del INBA, el Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Hidalgo y la Fundación ProHelvética Zúrich. Lugar: Foro del Teatro Hidalgo (Plaza Juárez s/n. Col. Centro. Pachuca. Hidalgo) Hora: 10:00 a 15:00 hrs.

25

EXPOSICIÓN

“PARADIGMAS DE LA PALABRA. LAS GRAMÁTICAS INDÍGENAS”

Inauguración de la exposición “PARADIGMAS DE LA PALABRA. LAS GRAMÁTICAS INDÍGENAS” que reúne una selección de gramáticas, vocabularios, diccionarios, ortografías y cartillas de lectura, publicadas en lenguas indígenas durante los siglos XVI y XVIII. La muestra se complementa con fotografías de gran formato y soportes didácticos virtuales. La muestra permanecerá en exhibición hasta el 14 de octubre. Producida por la SEACEX. Organizada en colaboración con la SEACEX y el Museo Nacional de Historia Castillo de Chapultepec. Lugar: Museo Nacional de Historia Castillo de Chapultepec (Bosque de Chapultepec, 1ª Sección. México D.F.) Hora: 19:00 hrs.

25

LIBROS

“DE BUÑUEL AL SANTO ”

Presentación del libro “DE BUÑUEL AL SANTO” del escritor y especialista español en la aplicación educativa del cine y los medios audiovisuales, FRANCISCO JAVIER MILLAN. La presentación se llevará a cabo en el marco del “X Festival Internacional de Cine Expresión en Corto” Organizado en colaboración con el Festival Internacional de Expresión en Corto, la Fundación Expresión en Corto, el CONACULTA, el IMCINE, la Filmoteca de la UNAM y el Gobierno del Estado de Guanajuato. Lugar: Teatro Principal (Guanajuato. Guanajuato) Hora: 13 hrs

25 “ELMER, EL ELEFANTE”

TITERES

En el marco del “XXII Festival Internacional de Títeres Rosete Aranda”, la compañía española “TEATRO DE LA LUNA” presentará su espectáculo “ELMER, EL ELEFANTE”. Adaptación del cuento “Elmer” de David McKee, en el que el personaje principal, un atípico elefante de colores, resulta imprescindible para la manada. Está dirigido por Juan Manuel Recover. Organizado en colaboración con el Instituto Tlaxcalteca de Cultura, el Museo Nacional del Títere y el Festival Internacional de Títeres de Tolosa. Lugar: Teatro Xicohtencatl (Av. Juarez no. 1. Col. Centro. Tlaxcala. Tlaxcala) Hora: 19:00 hrs.

25 -28 “ALFABETIZACION AUDIOVISUAL”

FORMACION

En el marco del “X Festival Internacional de Cine Expresión en Corto”, FRANCISCO JAVIER MILLAN, especialista español en el mundo del cine, impartirá el taller “ALFABETIZACIÓN AUDIOVISUAL”, dirigido a estudiantes de Ciencias de la Comunicación, profesorado interesado en aplicar el audiovisual como recurso educativo, animadores culturales y público en general. El taller se centrará en analizar los fundamentos del cine y de la comunicación audiovisual como el proceso comunicativo que mayor incidencia tiene en nuestra sociedad. Organizado en colaboración con el Festival Internacional de Expresión en Corto, la Fundación Expresión en Corto, el CONACULTA, el IMCINE, la Filmoteca de la UNAM y el Gobierno del Estado de Guanajuato. Lugar: Auditorio Euquerio Guerrero (Guanajuato. Guanajuato) Hora: miércoles 25, jueves 26 y sábado 28 de 10 a 13 hrs.

26 “ELMER, EL ELEFANTE”

TITERES

En el marco del “XXII Festival Internacional de Títeres Rosete Aranda”, la compañía española “TEATRO DE LA LUNA” presentará su espectáculo “ELMER, EL ELEFANTE”. Adaptación del cuento “Elmer” de David McKee, en el que el personaje principal, un atípico elefante de colores, resulta imprescindible para la manada. Está dirigido por Juan Manuel Recover. Organizado en colaboración con el Instituto Tlaxcalteca de Cultura, el Museo Nacional del Títere y el Festival Internacional de Títeres de Tolosa. Lugar: (Apetatitlán. Tlaxcala) Hora: 18:00 hrs.

26 “EL AUTOR COMO ESPECTADOR”

MESA REDONDA

En el marco del “10 Encuentro Internacional de Teatro del Cuerpo. Transversales IV” se realizará una mesa redonda bajo el título “EL AUTOR COMO ESPECTADOR” . Participarán los españoles JOSE SANCHEZ, catedrático de Historia del Arte de la Universidad de Castilla-La Mancha; MARIA LA RIBOT, artista escénica y OSKAR GOMEZ MATA, dramaturgo y director de la compañía “L´Alakran Teatro” y HECTOR BOURGES, por parte mexicana, creador escénico y visual. Organizado en colaboración con la compañía “Teatro Línea de Sombra”, el CONACULTA, la Coordinación Nacional de Teatro del INBA, el Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Hidalgo y la Fundación ProHelvética Zúrich. Lugar: Tele Aula de la Escuela de Artes de Pachuca (Plaza Bartolomé de Medina s/n. Col. Centro. Pachuca. Hidalgo) Hora: 19:00 hrs.

27 “ELMER, EL ELEFANTE”

TITERES

En el marco del “XXII Festival Internacional de Títeres Rosete Aranda”, la compañía española “TEATRO DE LA LUNA” presentará su espectáculo “ELMER, EL ELEFANTE”. Adaptación del cuento “Elmer” de David McKee, en el que el personaje principal, un atípico elefante de colores, resulta imprescindible para la manada. Está dirigido por Juan Manuel Recover. Organizado en colaboración con el Instituto Tlaxcalteca de Cultura, el Museo Nacional del Títere y el Festival Internacional de Títeres de Tolosa. Lugar: (Panotla. Tlaxcala) Hora: 12:00 hrs.

27 TEATRO “10 ENCUENTRO INTERNACIONAL DE TEATRO DEL CUERPO. TRANSVERSALES IV”

Estreno del ciclo de espectáculos que conforman el “10 Encuentro Internacional de Teatro del Cuerpo. Transversales IV”. Participarán el coordinador nacional de Teatro del INBA, IGNACIO ESCÁRCEGA; la directora general del Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Hidalgo, LOURDES PARGA MATEOS, y JORGE ARTURO VARGAS y ALICIA LAGUNA, director artístico y coordinadora general del Encuentro Internacional de Teatro del Cuerpo. Dicho ciclo dará comienzo con el espectáculo “PETIT PSAUME DU MATIN” de Josef Nadj, basado en textos de Paul Valéry. Organizado en colaboración con la compañía “Teatro Línea de Sombra”, el CONACULTA, la Coordinación Nacional de Teatro del INBA, el Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Hidalgo, la Fundación Pro-Helvética Zúrich y la Embajada de Francia. Lugar: Teatro de la Ciudad San Francisco (Salamanca s/n. Col. Ex-Hacienda de Guadalupe . Pachuca. Hidalgo) Hora: 19:00 hrs

28 “ELMER, EL ELEFANTE”

TÍTERES

En el marco del “XXII Festival Internacional de Titeres Rosete Aranda”, la compañía española “TEATRO DE LA LUNA” presentará su espectáculo “ELMER, EL ELEFANTE”. Adaptación del cuento “Elmer” de David McKee, en el que el personaje principal, un atípico elefante de colores, resulta imprescindible para la manada. Está dirigido por Juan Manuel Recover. Organizado en colaboración con el Instituto Tlaxcalteca de Cultura, el Museo Nacional del Títere y el Festival Internacional de Títeres de Tolosa. Lugar: (Zacatelco. Tlaxcala) Hora: 17:00 hrs.

28 “OPTIMISTIC VS PESSIMISTIC”

TEATRO

En el marco del “Encuentro Internacional de Teatro del Cuerpo. Transversales IV” se estrenará el proyecto teatral de los dramaturgos españoles OSKAR GOMÉZ MATA y ESPERANZA LÓPEZ. Dicho proyecto está inspirado en la necesidad de responder y cuestionar la angustia, inseguridad y soledad del ser humano actual. Está dirigido por OSKAR GOMÉZ MATA. Organizado en colaboración con la compañía “Teatro Línea de Sombra”, el CONACULTA, la Coordinación Nacional de Teatro del INBA, el Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Hidalgo, la Fundación Pro-Helvética Zúrich. Lugar: Teatro Guillermo Romo de Vivar (Plaza Juarez S/N Portales. Centro. Pachuca. Hidalgo) Hora: 19:00 hrs.

29 “ELMER, EL ELEFANTE”

TITERES

En el marco del “XXII Festival Internacional de Títeres Rosete Aranda”, la compañía española “TEATRO DE LA LUNA” presentará su espectáculo “ELMER, EL ELEFANTE”. Adaptación del cuento “Elmer” de David McKee, en el que el personaje principal, un atípico elefante de colores, resulta imprescindible para la manada. Está dirigido por Juan Manuel Recover. Organizado en colaboración con el Instituto Tlaxcalteca de Cultura, el Museo Nacional del Títere y el Festival Internacional de Títeres de Tolosa. Lugar: (Huamantla. Tlaxcala) Hora: 12:00 hrs y 16:00 hrs..

30

MÚSICA

“INSTRUMENTA OAXACA VERANO 2007”

Inauguración del encuentro artístico-musical que reúne diversas actividades académicas (Clases magistrales, tutorías, talleres ensayos, proyectos especiales) y conciertos tanto de los alumnos como de los maestros. Por parte española participará el percusionista español Miquel Bernat quien dirigirá un taller denominado “Identidad/Percusión” del que resultarán dos conciertos. Además, junto con los alumnos del taller realizarán tres intervenciones. “Otras batucadas”, “Música en tono menor” y “Casa de Música” Por otro lado, el maestro Bernat, se presentará en el concierto titulado “Grandes Solistas”, al lado del Flautista Wolfgang Dünschede y el oboísta Alex Klein. Organizado en colaboración con Instrumenta Oaxaca, el CONACULTA y el Gobierno del Estado de Oaxaca. Lugar: Diversas sedes de la ciudad de Oaxaca (Oaxaca)

Plazo

de

Convocatorias solicitud:

10 de julio Concurso de Monografías “NUESTRA AMERICA 2007”, convocado por la Diputación de Sevilla, la Universidad de Sevilla y el Consejo Superior de Investigaciones Científicas de España. (www.dipusevilla.es/dipusevilla/opencms/site/web/areas/cultura_y_deportes)

16 de julio XXI Edición del Premio de Teatro Radiofónico “MARGARITA XIRGU”, convocado por la Agencia Española de Cooperación Internacional y Radio Exterior de España. (www.aeci.es)

20 de julio XXIII Premio “Gerardo Diego” de Poesía para Noveles y XXVI Premio “Leonor” de Poesía. Convocados por la Excma. Diputación Provincial de Soria a través de su Departamento de Cultura. (www.dipsoria.es)

25 de julio y 7 de agosto Premio Hispanoamericanos “Diego de Losada”, de poesía, pintura y fotografía. Organizados por el Ayuntamiento de Rionegro del Puente (Zamora) y la asociación “Diego de Losada” en colaboración con el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación, el Ministerio de Cultura, la Junta de Castilla y León, la Diputación de Zamora y Caja España. (www.carballeda.con)

7 y 14 de septiembre XXXVIII Edición de los Premios Ciudad de Alcalá en sus distintas modalidades (fotografía, pintura, patrimonio y cortometrajes), convocados por el Ayuntamiento de Alcalá de Henares, a través de su Concejalía de Cultura y Cooperación, y por el Colegio del Rey. (www.ayto-alcaladehenares.es)

15 de septiembre Premio Santiago de Compostela de Cooperación Urbana, convocado por el Consorcio de la Ciudad de Santiago de Compostela, la Agencia Española de Cooperación Internacional y la Dirección General de Cooperación Exterior de la Xunta de Galicia. El Premio va dirigido a reconocer y fomentar iniciativas publicas de creación y recuperación de ámbitos de cohesión en las ciudades históricas de América Latina a través de la transformación y mejora del espacio urbano. Podrán participar Instituciones públicas de países iberoamericanos. (www.premiosantiagodecompostela.org)

15 de octubre XLV Concurso Internacional de Canto “Francisco Viñas”, convocado por el Gran Teatro de Liceu de Barcelona. (www.francisco-vinas.com)

30 de octubre

XVIII edición del “Premio Tenerife al Fomento y la Investigación de la Artesanía de España y América”, convocado por el Excmo. Cabildo Insular de Tenerife y gestionado por la Fundación Canaria Centro de Documentación e Investigación de la Artesanía de España y América (C/ San Francisco 5 – 38300 La Orotava, Tenerife, Islas Canarias – España. Tel. 922 32 17 46. Fax. 922 335811).

3 de diciembre VIII Premio de Narrativa breve “Tirant Lo Blanc”, convocado por el Orfeó Catalá de México en el que podrán participar todas las narraciones escritas en catalán o en castellano con tema libre y un máximo de 10 cuartillas de extensión. (www.orfeocatala.com)

31 de diciembre XVI Concurso Internacional de Piano de Santander “Paloma O’Shea”, organizado por la Fundación Albéniz con el patrocinio del Gobierno de Cantabria, el Ayuntamiento de Santander y el Ministerio de Cultura de España. Podrán participar todos aquellos pianistas de cualquier nacionalidad nacidos a partir del 1 de enero de 1979 inclusive. (www.concursodepianodesantander.com) Inscripción al XX Programa Máster en Comunidades Europeas y Unión Europea, organizado por el Real Instituto de Estudios Europeos en colaboración con el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España. Destinado a españoles e iberoamericanos, licenciados universitarios, profesionales con experiencia equivalente y alumnos de últimos cursos de carrera. (www.riee.es)

Cursos

XXXVII Cursos Internacionales de Interpretación Musical “Francisco Viñas”:“Ópera italiana e interpretación escénica de Arte Lírico” y “Lied clásico Alemán, Melodía Francesa y acompañamiento pianístico de Lied”. (www.francisco-vinas.com)

Embajada

de

España/Consejería Cultural y de Cooperación Galileo 114 Col Polanco CP 11550. México D.F. Tels.: 5280 2746 • 5280 2767 [email protected]