La marca Jeep®: El auténtico vehículo todoterreno deportivo para aquellos que desean disfrutar de viajes extraordinarios
Con casi 70 años de legendaria conducción todoterreno, la marca Jeep continúa siendo un símbolo de aventura, libertad e independencia para aquellos que desean vivir la vida al máximo, ya sea en carretera o fuera de ella. La resistencia y capacidad de respuesta de los vehículos Jeep proporcionan al conductor una sensación de seguridad que le permite manejar cualquier situación con confianza. «La tradición legendaria de Jeep la han convertido en una de las marcas más reconocidas del mundo,» afirma Mike Manley, presidente y CEO de Jeep Brand, Chrysler Group LLC. «Actualmente, ninguna otra marca de automóviles puede hacer gala de haber proporcionado siempre a sus conductores una sensación de libertad y aventura gracias a una combinación adecuada de vehículos que les lleven su destino de forma segura, ya sea en la naturaleza y al aire libre o conduciendo en ciudad y zonas urbanas». En 2009, la marca Jeep fue responsable del 43 por ciento de las ventas de Chrysler Group LLC fuera de Norteamérica. El pasado año, Jeep Grand Cherokee fue el vehículo más vendido de la marca Jeep fuera de Norteamérica. Este año, en el 80º Salón Internacional del Automóvil de Ginebra, la marca Jeep continúa ampliando su gama de vehículos con la introducción de nuevos vehículos resistentes, versátiles e innovadores que ofrecen el diseño y las capacidades clásicos de Jeep. Tras más de 20 años, Jeep retoma el singular modelo Islander. El modelo Islander edition está decorado con motivos de playa exclusivos que transmiten en todo momento una sensación de diversión al aire libre. Jeep Wrangler Islander La edición limitada del Jeep Wrangler Islander está disponible en los modelos todoterreno Wrangler y Wrangler Unlimited y está basada en el modelo Wrangler Sport. El Jeep Wrangler Islander está disponible en color azul marino perla, blanco piedra, plata metalizado brillante y cristal negro brillante. Otras características exteriores incluyen una calcomanía “Jeep Tiki” Islander en el capó con las coordenadas de latitud y longitud que representan la situación real relacionada con el tema «Islander» del vehículo, escalones laterales y las ya tradicionales llantas de aluminio Sparkle Silver Moab de 17’’ con neumáticos P245/75R17 OWL. En su interior, los asientos del Islander son de color gris oscuro con detalles azul marino, pespuntes de ese mismo color y un logo «Jeep Tiki» bordado en la parte trasera del asiento. También se han añadido detalles azules en el volante de cuero, y el vehículo cuenta con alfombrillas de goma Mopar® que completan la temática de playa.
Última actualización: 26 de febrero de 2010
1
Otros modelos de edición limitada y alto impacto, como el Jeep Wrangler Mountain, presentados recientemente en la Exposición Automovilística Internacional de EE.UU de 2010 (North American International Auto Show), seguirán ampliando el alcance mundial del Jeep Wrangler. Jeep Wrangler y Wrangler Unlimited El Jeep Wrangler Sahara Unlimited en color amarillo Detonator añade aún más emoción a la gama Wrangler. En los principales mercados europeos, los Jeep Wrangler y Wrangler Unlimited están equipados con faros antiniebla, parasoles correderos de mayor tamaño con espejos, una brújula y un visualizador de la temperatura exterior. Un nuevo y mejorado sistema de capota blanda Sunrider® hace más fácil retirar el techo para disfrutar de la experiencia al aire libre en carretera y fuera de ella. La capota blanda Sunrider ha sido rediseñada con un nuevo sistema de cableado que permite abrirla y cerrarla fácilmente en cuestión de minutos. La capota mejorada cuenta con un sistema de retirada más sencillo que elimina la necesidad de sacar y meter los raíles laterales al abrir y cerrar la capota. Además de la capota blanda Sunrider, que incluye un “techo solar” y la opción de bajar la capota por completo, también se ofrece la posibilidad de adquirir el vehículo con la capota dura modular de tres piezas Jeep’s Freedom Top®. Este sistema está compuesto por tres paneles que ofrecen incluso más opciones para la conducción al aire libre. Los asientos de vinilo han sido sustituidos por asientos con tapicería de tela en todos los modelos de Jeep Wrangler, y los modelos Jeep Sahara y Rubicon cuentan con asientos de cuero monocromos. Asimismo, el modelo Wrangler Sport está equipado con una nueva consola de suelo que ocupa toda la longitud del vehículo. El Jeep Wrangler y el Wrangler Unlimited tienen un motor de gasolina 3.8 V-6 con una potencia de 151 kW (202 hp DIN) y un par motor de 321 N•m (237 lb.-ft.), apoyado por una caja de cambios manual de seis velocidades o una transmisión automática de cuatro velocidades. El motor opcional turbodiésel 2.8 Common-rail Diesel (CRD) con una potencia de 130 kW (177 hp DIN) y un par motor de 410 N•m (302 lb.-ft.), viene acompañado de la caja de cambios manual NSG370 estándar de seis velocidades. El Jeep Wrangler, el Wrangler Unlimited Sport y los modelos Sahara están equipados con una caja de transferencia de uso temporal y dos velocidades Command-Trac® NV241 con una desmultiplicación de marcha corta 2,72:1. Un diferencial trasero de deslizamiento limitado Trac-Lok® proporciona un par motor y un agarre adicional en situaciones de derrape o baja tracción, como en conducción sobre arena, gravilla, nieve o hielo. Los modelos Jeep Wrangler y Wrangler Unlimited Rubicon están equipados con una caja de transferencia de dos velocidades Off-Road Rock-Trac® NV241, así como
Última actualización: 26 de febrero de 2010
2
con fijaciones eléctricas de los ejes frontales y traseros, un sistema de desconexión de la barra estabilizadora y neumáticos todoterreno de 32’’. Los modelos Jeep Wrangler y Wrangler Unlimited Rubicon ofrecen un atractivo Sistema Activo de Barra Estabilizadora. La barra estabilizadora delantera de desconexión electrónica facilita la conducción en terrenos difíciles. Jeep Grand Cherokee Desde su introducción en 1992, el Jeep Grand Cherokee ha revolucionado el mercado de vehículos todoterreno deportivos y ha obtenido numerosos galardones en todo el mundo. Siguiendo la senda iniciada por sus predecesores, el Grand Cherokee sigue siendo un referente mundial por su refinamiento en carretera, su maestría fuera de ésta y su alto rendimiento. En los principales mercados europeos, el Jeep Grand Cherokee está disponible en los modelos Laredo, Limited y Overland. Para satisfacer a los clientes más exigentes, el Overland Executive Appearance Group incluye asientos totalmente tapizados con napa color pizarra oscuro, molduras en las puertas Mopar brillante (de acero inoxidable pulido), llantas BBS de 18’’, neumáticos 245/60R18 y neumáticos de repuesto de tamaño real con las correspondientes llantas. El Jeep Grand Cherokee está equipado con un motor de gasolina V-6 de 3,7 litros con una potencia de 148 kW (201 hp DIN) y un par motor de 315 N•m (232 lb.-ft.). Una válvula de recirculación de gases de escape optimiza el consumo de combustible. Otros motores disponibles son el V-6 turbodiésel de 3,0 litros y el motor de gasolina HEMI® V-8 de 5,7 litros. El motor turbodiésel V-6 de 3,0 litros tiene una potencia de 160 kW (218 hp DIN) y un par motor de 510 N•m (376 lb.-ft.). El motor HEMI de 5,7 litros cuenta con Distribución de Válvulas Variable (VVT) y genera una potencia de 259 kW (347 hp DIN) y un par motor de 520 N•m (384 lb.ft.). El Sistema de Cilindrada Múltiple (MDS) de ahorro de combustible del motor HEMI permite cambiar fácilmente al modo de cuatro cilindros, que optimiza el consumo de combustible cuando se necesita menos potencia, y al modo V-8 cuando se necesita más. El sistema MDS optimiza el consumo de combustible sin sacrificar el rendimiento o la potencia del vehículo. Los clientes de Jeep Grand Cherokee que deseen la seguridad de la tracción a cuatro ruedas permanente sin necesidad de interruptores o palancas encontrarán un aliado ideal en Quadra-Trac I®. La caja de transferencia NV140 de velocidad única divide el par motor en 48/52 por ciento (delantero/trasero) y está disponible en los vehículos Grand Cherokee equipados con motor V-6 de 3,7 litros. El sistema Quadra-Trac II® 4x4 de Jeep Grand Cherokee proporciona al cliente las ventajas de la caja de transferencia activa de dos velocidades NV245 y el Sistema de control de tracción BTCS.
Última actualización: 26 de febrero de 2010
3
El sistema Quadra-Drive II® Jeep 4x4 ofrece al cliente lo último en conducción fuera de carretera. Combina la caja de transferencia permanente NV245 con un Diferencial Electrónico de Deslizamiento Limitado (ELSD) para conseguir la mejor tracción. Jeep Cherokee El Jeep Cherokee proporciona a los clientes una experiencia al aire libre «sólo posible en un Jeep» a través del exclusivo techo retráctil Sky Slider, que cubre íntegramente su Cherokee. En los principales mercados europeos, los modelos Jeep Cherokee de 3,7 litros están equipados con el sistema Decel Fuel Shut Off (iDFSO), que interrumpe el suministro de gasolina mientras el vehículo está decelerando. De este modo se optimiza el consumo de combustible sin que el rendimiento del motor se vea alterado. Asimismo, los modelos con motor de 3,7 litros incluyen el nuevo indicador de ahorro de combustible, que se enciende cuando se está optimizando el consumo de combustible. Otras características incluidas son los Reposacabezas activos en la parte delantera, la tapicería de la mejor calidad en los asientos con repelente de manchas, un sistema de filtrado de aire y alfombrillas de mayor tamaño. El Jeep Cherokee cuenta con el exclusivo techo de lona Sky Slider, que cubre todo el vehículo. El techo Sky Slider puede colocarse en diferentes posiciones: abrirse totalmente, cerrarse totalmente y abrirse parcialmente en cualquier posición intermedia, accionando cómodamente una sola vez un interruptor. Todos los modelos Jeep Cherokee están equipados con un motor V-6 de 3,7 litros. El motor de 3,7 litros produce una potencia de 151 kW (205 hp DIN) y un par motor de 314 N•m (232 lb.-ft.). El motor opcional turbodiésel de conducto común o common-rail 2.8 (CRD) genera una potencia de 130 kW (177 hp DIN) y un par motor de 460 N•m (339 lb.-ft.). Selec-Trac II® de Jeep Cherokee es un sistema de tracción a las cuatro ruedas permanente que se activa a demanda. Selec-Trac II funciona en modo 2WD, 4WD Auto, 4WD Low y Neutral. La posición 2WD es para una conducción normal y permite optimizar el combustible, ya que el eje propulsor delantero se desconecta de la caja de transferencia y la potencia se dirige a las ruedas traseras. En la posición Selec-Trac II 4WD Auto, la caja de transferencia previene y evita que las ruedas patinen. Es ideal para un gran número de condiciones de carretera, como por ejemplo los firmes secos, generalmente no adecuadas para los sistemas convencionales de tracción a las cuatro ruedas de uso parcial. El modo 4WD Low es para situaciones fuera de carretera reales. Los ejes propulsores delantero y trasero están acoplados, y un segundo juego de marchas multiplica el par motor, lo que proporciona la capacidad tradicional del Jeep. El modo 4WD Low resulta adecuado para velocidades inferiores a 50 km/h. Jeep Patriot El compacto Jeep Patriot es una joya que combina el exterior, las medidas de seguridad y la flexibilidad interior de un vehículo todoterreno deportivo con alto rendimiento y manejo y un bajo consumo. El Jeep Patriot se diferencia de la
Última actualización: 26 de febrero de 2010
4
competencia por su combinación de diversión, libertad, funcionalidad y capacidad todoterreno. Con sus lujosas y singulares características, el Jeep Patriot pone el listón muy alto al ofrecer una mayor capacidad que otros vehículos de su gama. El Jeep Patriot incluye las siguientes tecnologías que favorecen la comodidad del viajero: Navegación Uconnect con reconocimiento de voz y tráfico en tiempo real, Uconnect Multimedia con pantalla táctil iPod® Control, nueve altavoces Boston Acoustics de alta calidad con dos altavoces plegables en la puerta abatible y teléfono Uconnect Phone manos libres. Un motor turbodiésel de 2,0 litros con filtro de partículas diésel de calidad probada proporciona al Jeep Patriot un consumo eficiente de combustible, combinado con una suave transmisión manual de seis velocidades. El motor turbodiésel de 2,0 litros produce una potencia de 103 kW (140 hp DIN) y un par motor de 310 N•m (229 lb.ft.) con un consumo mínimo de 5,6 L/100 km (ciclo en carretera). El Jeep Patriot también cuenta con un motor World Engine de 2,4 litros con una potencia sin igual en su gama gracias a la doble Distribución de Válvulas Variables (VVT) y a un diseño de múltiple de admisión con limitador de flujo. El motor de 2,4 litros de cuatro cilindros produce una potencia de 125 kW (170 hp DIN) y un par motor de 220 N•m (73,48 kg.-ft.) con un consumo mínimo de 6,7 L/100 km (ciclo en carretera). Con un interior moderno y el exterior clásico de Jeep, incluidos los tradicionales faros redondos de la marca, una parrilla de siete ranuras, las aberturas trapezoidales de sus llantas y su potente presencia, el Jeep Patriot amplía el diseño del Jeep clásico para llegar a nuevos clientes. Con posibilidad de ser utilizado como 4x4, el Jeep Patriot incluye el sistema Freedom Drive I™, un sistema de tracción activa permanente a las cuatro ruedas estándar. Este sistema de tracción a las cuatro ruedas incluye un Acoplamiento Controlado Electrónicamente (ECC) bloqueable, lo que permite a los conductores de Patriot hacer frente a las condiciones meteorológicas adversas y las superficies de baja adherencia. El Patriot ha sido diseñado para clientes que deseen conducir con tracción a las cuatro ruedas, consumir menos combustible con tracción delantera y un precio atractivo. Jeep Compass La marca Jeep continúa pisando fuerte en el mercado de los vehículos todoterreno deportivos compactos con el Jeep Compass, símbolo de diversión, libertad y funcionalidad que ofrece la posibilidad de utilizar un motor turbodiésel o de gasolina de calidad comprobada y de aprovechar la capacidad 4x4 de Jeep a un precio excelente. Compacto y ágil, el Jeep Compass aporta una sensación de aventura al mercado de los vehículos todoterreno deportivos compactos al combinar el exterior y la funcionalidad de un vehículo todoterreno deportivo con el rendimiento, la
Última actualización: 26 de febrero de 2010
5
maniobrabilidad, el consumo y el precio de un vehículo compacto. El Compass y su compañero de gama, el Patriot, son los primeros vehículos de la marca Jeep con suspensión completamente independiente para una conducción y un manejo cómodos en carretera y a la vez divertidos.. El Jeep Compass ha sido diseñado para ofrecer el mejor rendimiento y consumo del mercado. El Jeep Compass ofrece dos opciones de motor de bajo consumo. Un motor turbodiésel de 2,0 litros con filtro de partículas diésel proporciona un consumo eficiente de combustible y está equipado con una transmisión manual de seis velocidades. El motor turbodiésel de 2,0 litros produce una potencia de 103 kW (140 hp DIN) y un par motor de 310 N•m (229 lb.-ft.) con un consumo mínimo de 5,4 L/100 km (ciclo en carretera). Un motor World Engine de 2,4 litros proporciona una potencia sin igual gracias a la doble Distribución de Válvulas Variables y a un diseño de múltiple de admisión con limitador de flujo. Combinadas, estas características producen una mayor potencia, optimizan el consumo y permiten un funcionamiento más suave y silencioso del vehículo El motor World Engine de 2,4 litros produce una potencia de 125 kW (170 hp DIN) y un par motor de 220 N•m (162 lb.-ft.) con un consumo mínimo de 6,8 l/100 km (ciclo en carretera). El modelo Jeep Compass incluye el Freedom Drive I™, un sistema de tracción activa a las cuatro ruedas permanente. Este sistema de tracción a las cuatro ruedas incluye un Acoplamiento Controlado Electrónicamente (ECC) bloqueable, lo que permite a los conductores del Compass hacer frente a las condiciones meteorológicas adversas y las superficies de baja adherencia. El modelo Jeep Compass ha sido diseñado para clientes que desean optimizar el consumo de combustible, tracción a las cuatro ruedas y un precio atractivo. Con un interior y un exterior modernos, los tradicionales faros redondos de Jeep y una parrilla de siete ranuras, laterales con aspecto robusto, aberturas trapezoidales en las llantas, una presencia potente y un contorno de techo radical, el diseño del modelo Compass amplía el atractivo de la marca Jeep. La marca Jeep Con sus casi 70 años de tradición, el Jeep es el auténtico vehículo todoterreno deportivo, y ofrece la mejor potencia, un acabado artesanal y versatilidad a aquellas personas que buscan un viaje extraordinario. La marca Jeep invita a vivir la vida al máximo al ofrecer una gama completa de vehículos que siguen proporcionando a sus propietarios una sensación de seguridad que les permite una conducción fiable en cualquier trayecto.. Chrysler Group LLC vende y presta servicios de mantenimiento de vehículos en más de 120 países de todo el mundo.
###
Última actualización: 26 de febrero de 2010
6
