Guía técnica Nº 3 - Instalación y configuración de un PDS en conformidad con EMC. 2 ...... forma común con los cables de comunicación. El cable puede constar ...
Instalación y configuración de un sistema de transmisión de energía en conformidad con EMC
2
Guía técnica Nº 3 - Instalación y configuración de un PDS en conformidad con EMC
Índice 1
Introducción ................................................................ Generalidades .............................................................. Objeto de esta guía ...................................................... Las directivas relativas a convertidores ..................... ¿Quién es el fabricante? ........................................... La responsabilidad del fabricante .............................. Cliente OEM como fabricante ................................... Constructor de paneles o integrador de sistemas como fabricante ....................................................... Definiciones .............................................................. Instalaciones y sistemas prácticos ............................ Principios de conexión a tierra .................................. Manuales específicos para productos .......................
5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 7
2
Definiciones ................................................................ 8 Compatibilidad electromagnética (EMC) del PDS ........... 8 Inmunidad ................................................................ 8 Emisión .................................................................... 8 Sistema de accionamiento de potencia ........................ 8 Tipo de equipo .............................................................. 9 Componente ............................................................10 Componentes con función directa ............................10 Componentes sin función directa ..............................11 Aparatos y sistemas .................................................11 Instalación ................................................................11 Etiquetaje CE para EMC ..........................................11 Entornos de instalación ................................................11 Primer entorno .........................................................12 Segundo entorno .....................................................12 Propagación .............................................................12 La ruta del convertidor al mercado ...............................12 Distribución sin restricciones .................................... 13 Distribución restringida ............................................. 13 Límites de emisión EMC .............................................. 13
3
Soluciones de EMC ................................................... 15 Generalidades ............................................................. 15 Soluciones para compatibilidad EMC ........................... 15 Emisiones ................................................................ 15 Emisión conducida .................................................. 15 Emisión radiada ....................................................... 16 Parte limpia y sucia ................................................. 17 Filtrado RFI .............................................................. 17
Guía técnica Nº 3 - Instalación y configuración de un PDS en conformidad con EMC
3
4
4
Selección del filtro RFI ............................................. Instalación del filtro RFI ......................................... Convertidores en redes IT ...................................... Supresores de arco ................................................ Selección de una protección secundaria ................ Orificios en las protecciones .................................. Conexión a tierra de AF .......................................... Conexión a tierra de AF con casquillos para paso de cable .................................................................. Conexión a tierra de AF con manguito conductor ... Conexión a tierra de 360O en el motor ..................... Juntas conductoras con cables de control ............. Instalación de accesorios ....................................... Cableado interno .................................................... Cableado y cables de control ................................. Cables de alimentación .......................................... Impedancia de transferencia .................................. Empleo de anillos de ferrita ....................................
18 18 19 19 19 21 22
Ejemplos prácticos .................................................. Instalación simple ...................................................... Ejemplo de sistema de derivación
b) Targa dello schema elettrico (applicata sul fianco dell'interruttore) c) Targa delle caratteristiche d) Targa degli sganciatori elettronici serie. SACE PR211 e o ...
Muy apto para zonas húmedas y/o contaminadas. ▫ No existe ... Mejor resistencia a efectos térmicos y dinámicos de ... bajo envejecimiento térmico y dieléctrico.
ABB supplies variable speed drives and systems for various kinds of processes and applications .... to 10 MW, a squirrel cage induction motor is usually the first.
Levier de verrouil- lage (pour disjonc- teur débrochable sur chariot). Ressort. Vis. CONTENUTO. Gruppo comando. Vite. Basetta. Leva di blocco. (per estraibile).
4. Collegamento del circuito di potenza. 5. Norme di impiego. 6. Messa in servizio. 7. Inteventi per eventuali anoma- lie di funzionamento. 8. Accessori e parti di ...
15 may. 2005 - Powersil 311 is used as high voltage outdoor insulation and is a HTV silicone rubber. 2.4 Other bushings. ABB bushing types GOF-SR, GGA, ...
Una larga tradición en la ingeniería de los ferrocarriles eléctricos. Programa de adelgazamiento. El transformador de tracción Effilight® de ABB reduce el peso y ...
yellow arrow on the parameter tree. Drive Interface. - There is also possible to update Drive Interface FW parameter table using Drive Composer pro backup file ...
Una larga tradición en la ingeniería de los ferrocarriles eléctricos. Programa de adelgazamiento. El transformador de tracción Effilight® de ABB reduce el peso y ...
producción son la agitación electromagnética en hornos de arco (que mejora la eficiencia y ..... diversas aplicaciones. El programa proporciona una instantánea.
If you have already installed the ABB Automation Builder 1.0 or newer, you can perform ..... system library AY1LB function PAR_Set_Pointer_IEC) is lost in case.
Para reducir la separación entre arrancadores suaves y acciona- mientos, ABB ha equipado el. PSTX con muchas de las carac- terísticas para aplicaciones de ...
... maintenance of metal-enclosed standardized medium voltage switchboards ..... avvertire immediatamente ABB (direttamente, attraverso il rap- presentante o il ...
construcción de equipos simultaneamente. ... diseño/construcción. • Menor costo ... Tecnología GIS no requiere corrección por altitud, nivel de aislamiento se ...
Eficiencia que escala montañas. Reducción del ...... para ferrocarriles de montaña y, durante muchas décadas ..... de Kiruna al puerto de Narvik (Noruega),.
RV. RP. MCR. M. UF. OF. D. Características. Relés electrónicos. Versiones ...... SD-Pocket precisa el uso de un PDA con MS Windows Mobile 2003 e interfaz ...
DigiVis 500 – Licence Activation readme. Veuillez vous référer à la page 8 pour la version en français. Please refer to page 2 for the English version. 请参看中文 ...
29 ago. 2005 - menos los diez primeros caracteres en los números de pedido de la ... El relé posee un sistema de codificación mecánica incorporada que ...
transformers, cables, capacitors. ▫ generators. ▫ locomotives and other apparatuses in railway applications. ▫ other medium-voltage apparatuses and systems. Variants of the surge arrester POLIM®-X suitable for the use in DC systems are also available