SHOCKYARD L-0352-1,5

Datenblatt Data Sheet

Equipment · Systems · Services · Training

SHOCKYARD L-0352-1,5 (DE) Norm • (GB) Standard • (FR) Norme • (ES) Norma • (IT) Norma • (NL) Norm • (RU) Норма • (CN) 标准: (DE) Zolltarifnummer • (GB) Customs tariff number • (FR) Numéro tarifaire / Numéro de tarifdouanier • (ES) Número del código aduanero • (IT) Voce della tariffa • (NL) Tarief post • (RU) Номер таможенного тарифа • (CN) 海关关税号:

EN 354, EN 355, EN 566, ANSI Z359.1 56075030 40-02-01-04

E-Class (DE) Patent • (GB) Patent • (FR) Brevet • (ES) Patente • (IT) Brevetto • (NL) Patent • (RU) Патент • (CN) 专利:

ü

(D) Länge (m) • (GB) Length (m) • (FR) Longueur (m) • (ES) Longitud (m) • (IT) Lunghezza (m) • (NL) Lengte (m) (RU) Длина (m) • (CN) 长度 (m):

1,5

(D) Gewicht • (GB) Weight • (FR) Poids • (ES) Peso • (IT) Peso • (NL) Gewicht • (RU) Вес • (CN) 重量:

1,0 kg

(D) Karabiner am Auffanggerät • (GB) Karabiner on the fall-arrest device • (FR) Mousqueton sur antichute (ES) Mosquetón en dispositivo anticaídas • (IT) Moschettone sul dispositivo anticaduta • (NL) Karabijnhaak aan het vangapparaat • (RU) Карабин на улавливателе • (CN) 在接收装置上的弹簧保险钩: (D) Karabiner am Seil • (GB) Karabiner on the rope • (FR) Mousqueton sur corde • (ES) Mosquetón en la cuerda (IT) Moschettone sulla fune • (NL) Karabijnhaak aan het touw • (RU) Карабин на верёвке (CN) 在绳索上的弹簧保险钩:

FS 51

(D) Seildurchmesser (mm) • (GB) Rope diameter (mm) • (FR) Diamètre de corde (mm) (ES) diámetro de la cuerda (mm) • (IT) Diametro fune (mm) • (NL) Diameter van het touw (mm) (RU) Диаметр верёвки (mm) • (CN) 绳索直径 (mm): (D) Seiltyp• (GB) Rope model • (FR) Type de corde • (ES) Clase de cuerda • (IT) Tipo fune • (NL) Soort touw (RU) Тип верёвки • (CN) 绳索型号: (D) Seilende• (GB) Rope end • (FR) Fin de corde • (ES) Extremo de la cuerda • (IT) Estremità fune (NL) Uiteinde van het touw • (RU) Конец верёвки • (CN) 绳索末端:

FS 90 St

(D) Band• (GB) Strap • (FR) Sangle • (ES) Cinta • (IT) Nastro • (NL) Strook • (RU) Лента • (CN) 带: (DE) Rettungsöse • (GB) Rescue eyelet • (FR) Anneau de sauvetage • (ES) Anilla de rescate (IT) Anello di salvataggio • (NL) Reddingsoog • (RU) Спасательная петля • (CN) 救生吊环:

© SKYLOTEC 2008

(D) scharfkantgeeignet • (GB) suitable for sharp edges • (FR) Convient pour les bords pointus (ES) apto para cantos vivos • (IT) per spigoli vivi • (NL) Geschikt voor scherpe randen (RU) Пригодна для острых краёв • (CN) 适用于锋利的边缘:

P

KM

B

PARALOC Seile PARALOC ropes Cordes PARALOC Cuerdas PARALOC Funi PARALOC Touwen PARALOC

Kernmantelseil Coated core rope Cordage (âme + gainé) Cuerda Kernmantel Fune tipo kernmantel Kernmanteltouw

Band Strap Sangle Cinta Nastro Strook

Верёвки PARALOC PARALOC 绳索

Полиамидный канат типа „ядро-оболочка“ 包线绳索

Лента 带

SKYLOTEC GmbH · Im Bruch 11 -15 · 56567 Neuwied · Germany · Fon +49·(0)2631·9680-0 · Fax +49·(0)2631·9680-80 · Mail [email protected] · Web www.skylotec.com