Pentateuco Contenido

Contenido del Pentateuco 1. Historia de los orígenes

Gn 1-11

2. Los patriarcas

Gn 12-50

3. Opresión y liberación

Ex 1,1-15,21

4. De Egipto al Sinaí

Ex 15,22-18,27

5. En el Sinaí

Ex 19-Nm 10,10

6. Del Sinaí a Moab

Nm 10,11-21,35

7. En la estepa de Moab

Nm 22-Dt 34

Nombres de los libros BH hr"to Torâ tyviarEB. beréšît

LXX Penta,teucoj Pentáteujos Ge,nesij

“En el principio” tAmv.

[hL,aew]> [we’éllè] šemôt

Génesis Genesis ;Exodoj ’Éxodos Éxodus.

“[Estos son] los nombres” [hv,mo-la,]

Vg Quinque Moysi Libri

ar"q.YIw: wayyiqrā’ [’el-mošè] “Y llamó [a Moisés]”

Leui?tiko.n Leuïtikòn Leviticus vAriqmoi.

rB;d>miB. Bemidbar

’Arithmoì Numeri

“En el desierto” ~yrIªb'D> [h; hL,ae]ä [’éllè ha]debārîm “[Estas son las] palabras”

Deuterono,mion Deuteronómion Deuteronomium

Génesis El Génesis ofrece 10 “subtítulos” idénticos: “estas son las generaciones (toledot)”

1. Historia del cielo y la tierra (2,4) “[ elleh toledot] Estos fueron los orígenes del cielo y la tierra, cuando fueron creados. El día en que hizo Yahvé Dios la tierra y el cielo.”

2. Genealogía de Adán (5,1) “[ze sefer toledot] Ésta es la lista de los descendientes de Adán: El día en que Dios creó a Adán, lo hizo a imagen de Dios.”

3. Historia de Noé (6,9) “[ elleh toledot] Ésta es la historia de Noé: Noé fue el varón más justo y cabal de su tiempo. Noé andaba con Dios”

4. Historia de los hijos de Noé (10,1) “[ elleh toledot] Ésta es la descendencia de los hijos de Noé, Sem, Cam y Jafet, a quienes les nacieron hijos después del diluvio”

5. Historia de Sem (11,10) “[ elleh toledot] Éstos son los descendientes de Sem: Sem tenía cien años cuando engendró a Arfacsad, dos años después del diluvio.”

6. Historia de Téraj (11,27) “[ elleh toledot] Éstos son los descendientes de Téraj: Téraj engendró a Abrán, a Najor y a Harán. Harán engendró a Lot.”

7. Historia de Ismael (25,12) “[ elleh toledot] Éstos son los descendientes de Ismael, hijo de Abrahán, el que tuvo Abrahán de Agar la egipcia, esclava de Sara.”

8. Historia de Isaac (25,19) “[ elleh toledot] Ésta es la historia de Isaac, hijo de Abrahán: Abrahán engendró a Isaac”.

9. Historia de Esaú (36,1.9) 1“[ elleh toledot] Éste es el linaje de Esaú, o sea Edom”.9“[ elleh toledot] Éstos son los descendientes de Esaú, padre de Edom, en la montaña de Seír”.

10. Historia de Jacob (37,2) “[ elleh toledot] Ésta es la historia de Jacob. José tenía diecisiete años…”

Génesis Pero estas divisiones no resultan apropiadas, por lo cual se suele dividir en dos grandes partes:

I) Orígenes del universo y la humanidad 1-11 II) Orígenes del pueblo: los patriarcas

12-50

Éxodo Se distinguen 6 partes principales: 1. Opresión y liberación

1,1-15,21

2. Camino al monte Sinaí

15,22-18,27

3. Propuesta y realización de la Alianza

19,1-24,11

4. Las tablas de piedra y las instrucciones para la construcción del Santuario 24,12-31,18 5. La Alianza en crisis

32-34

6. Construcción del Santuario

35-40

Levítico El Éxodo termina con las construcción de la tienda del encuentro. A partir de allí Dios se revela en ella (no en el Sinaí). Al pueblo que ha sacado de Egipto lo separa de las naciones y lo santifica mediante sus normas de pureza y santidad. Suelen distinguirse 4 secciones: 1. Ritual de los sacrificios

1-7

2. La investidura de los sacerdotes

8-10

3. Reglas referentes a la pureza e impureza

11-16

4. Ley de santidad

17-26

Apéndice sobre aranceles y tasaciones

27

Números Este nombre es otorgado por LXX ya que el libro comienza por el censo de los israelitas. El material que contiene es tan variado que resulta difícil dividirlo. Generalmente se distinguen 3 partes:

1. En el desierto del Sinaí

1,1-10,10

2. Del Sinaí a la estepa de Moab

10,11-21,35

3. En la estepa de Moab

22-36

Deuteronomio LXX lo llamó “segunda Ley” concibiéndolo como una nueva legislación dada en Moab, complementaria al Sinaí. Recuerdo de los años pasados

1-4

Promulgación del decálogo y exhortación sobre la ley

5-11

Cuerpo legal con comentarios

12-26

Bendiciones y maldiciones

27-28

Últimas disposiciones de Moisés canto, bendiciones, muerte

31-34

Bibliografía SICRE, J.L., El Pentateuco. Introducción y textos selectos, San Benito, Buenos Aires 2004.