##BBUCADR >X
* W
*
*
*
N2 224-2006-VI#1ENDA
t'jf? .k
Lima,26 de julio de 2006
-
&. j;s
.+.
CONSIDERANDO:
w
Rz'o .. .. '#. , yw '
o A,#k .$)1
Que.O nforme alarticulo 75@de I a LeyN'22411- LeyGeneraldeISistema Nacionalde Presupuesto,moti ficadoporIaLey28652,snlose apfuebanporresoluci ôndelTitularteIPli eâo,Iami sma9ue deleserpubli cataenelDiarioOûcialElPeruano,entreôtras, I asTransferenciasFinancieras;uereali zael Mini stetoteVivienda,ConstrucciénySaneamiento:paraproyectosdei nversilndesaneami ento, incluyendo Ias9ueserealicena lasEmiresasPrestadorasdeServi ci osdeSaneamientoMunici pales-Eps;
*
Qtle,teconformi tadconeIl iterala)telarti culo4*delaLeyNQ27792LeydeOrgani zaci6n
y Funci cnesdeIMi nisterio de Vivienta,Construcci ùn y Saneami ento,es funciônte di cho Ministeri o, entre
; ,
otras,la te ejercercompetencias comparti tàscon I os gobi ernos regionales y Iccales,en materi a te urbanism0ydesarmllotl rban:ysaneami entoconformeal ey.Asimismc,deœnformidatœnelli teral1 )de1 articul o 8* te1Reglamento te Organizaci én y Funci ones delMini steio de Mviental Construcciùn y Saneami ento aprobato por Decretû Supremo N@ COZ-ZCOZ-VIVIENDA,se establ e x oomo una te sus fqncicnes generates,la te generarKnti cicnes para etacœ so a l csservi ci csdesaneamientc en ûi vel es atecuados te cali dad ysostenibilidad en su prestaciln,en esâeci alde I os sectofes de menoresrecursos econlmicos;
/
Que,Ia Enti tad Prestadorade Sepicios de Saneamiento dê Lambayeçue S.A.-EPSEL S.A.declaré laviahili tad delpmyedo MRenovaciônde Red de Al cantafill adoyConexi onesDcmiciliaias Call e Prolongaci6n Uni ön C-1 a CX FerrerafeM,ctlyo costo asciende a la suma de S/.63 713.00,el mismo9uetiene C6digodeSNIP 25378,
t t /Jr w
'k +
4. , c * E . t
V i
Quelmetiante Informe Técni coN*OZI-ZOCGMVCSNQCS-DNS,IaDirecciönNadonal de Saneamiento ha emiti to oiiniûn favorable a Ia transfarencia financiera a efedaafse a favorte1
'*
GnbiemoRegionalLambayegtle,parala ejectlci6n del pmyecto a 9ue se refiere elconsk derando
'# q'z
.
v
9ueantecete porun monto tntal deS/.30000,0û;
.u z% .
V-
De conformitat con lo dispuesto enelarticul o 76Qdela LeyN@28411- LeyGeneraltel Sistema Nacionalde PresupuestoJmcti fcada pcrIa Ley 28652. ,asiccmn en Ia DirecjMa N* 001-2006-
%'*t- œ p.'9,k
EF/76.û1,DirecivaparalaEjectlcl6nteIProcesoPresupuestarioteIGobiemo NacionalparaelM oFiscal
*+ ae >* .' t k e
W'
.
*
'
2û06aprobadaconResolucidn DirectoralN0052-2005-E6/6.01' ,
k
&
SE RESUELVE: !1
Articulo 1*, -ApmbarI a transferencîa financiera por un monto ie S/.20û00,00
(TREINTA MIL yûû/lûûNUEVOS SOLES)en l a fuente Recursos orli nari os a favcr ie1GobiemoRegi onal
Lambayeque ,para I a ejecuciùn 1eIPruyecto ' lRenovaciön de Red de Acantaillado y Conexiones
'
è -:
[email protected]'*.' # '' >.
:
Domi clli adasCalleProlongaciônUniônC-1aCd Ferrerafe'. p
' 1d. $ o
àrticulo2*. .Latmnsferenciafnanci eraalueserefi eree)ar ticuloprecedentese feal izaré con
1*/ -s..4'
cargo alpresupuest: aprnbadc ieIpresente a5o fiscal2006 ie I a Uni dad Ejecutora ûû2 Construcciôn y
Saneamientc te1 Mini steio ie Vi vienta,Construcci ùn y Saneamientc, Adi vidad 1 ûûû6û ksistencia a 1 as lnstituciones Pri vadas y Pûtli cas.en Ia fuente Recursos Ordinarics y con la di sm ni bi lidal autori zada en el calendarb deœmpt nmisoscorresmrdiente,
leaw
#' +
-'%.
*
H =
'< 2 , .s
.
m ez-
.: 't*k . M k
' .
è
*.n)' i!î'%.%%'.
Arti tulo :*.-tostérminosyobli gaci cnesdelapresentetransferenci afinancieraseenttl entran previstosenelCnnveni c Especifi coteCo-fnanciami entoleProyedodeInversi dnacel ebrarseentreelMi ni steic deVi vienda,Ccnstmm i ônySaneamiento,atfavésdelVicemi ni strûiêCûnstrucciônySaneami entc2elGnbiemo RegicnalLambayeque.
* < > N
+
. q1 I 1 '
.
'
j
p
âdlculo 4e.-AutôrizaralVicemi ni strode Construcci önySaneami ento,Sr.OttoJuanNorberto El espuruNesanovichasuscri bi relCcnvenioaqueserefiereelarticuloprecedente.
Artitulo 5*.-La Direœiùn Nacionalie Saneami ento y eltefe te Ia Unilat Ejecutora 0û2 ConstmcciùnySaneamientc,serànresponsabt esdeIcumilimientoie I aejecucisndeIConveni oreferi dôenel
**xw
adi cub 3:tel apresenteResol uci ôn.
'
* '$.c..aè .
j .
= - ,
REGiSTRESE,COMUNIQUESEYPUBLIQUESE
a- *
y %
*
mJ te:
Z V *BQ xW
/ Vœ >tt'
+ o
aRk 3
+
1, z
'pz '
49
#k $
g
Eâlc
Vivienda
&'oif j!. yf.s*.
+ -
*
p
nMi Eœnistro
Constrklçtlôn 9 Sakkozfci e 'nto
..
A
m T*po .c, eyo .
% .z % '
*
